plenty是什麼意思，plenty的意思翻譯、用法、同義詞、例句

plenty英标

英:/'ˈplenti/ 美:/'ˈplenti/

常用解釋

大量

詞性

複數 plenties

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

plenty 是一個常用且含義豐富的英語單詞，其核心意思表示“大量、充足、豐富”。它既可以作為名詞，也可以作為形容詞和副詞使用，具體含義和用法如下：

1. 作為名詞 (Noun) - 表示“大量、充足”的狀态或數量：

   • 含義： 指超過所需或期望的數量，強調豐富性和充裕性。
   • 用法： 常與介詞 of 連用 (plenty of)，後接不可數名詞或複數可數名詞。
   • 例句：
     • There isplenty of time before the meeting starts. (會議開始前還有充足的時間。) - 牛津詞典指出 plenty of 常用于肯定句，表示充足。
     • We haveplenty of food for everyone. (我們有足夠的食物給每個人。)
     • Don't worry, there areplenty more books on the shelf. (别擔心，書架上還有很多書。)

2. 作為形容詞 (Adjective - 非正式或古舊用法) - 表示“大量的、充裕的”：

   • 含義： 直接修飾名詞，表示數量多或充足。這種用法在現代标準英語中不如名詞用法常見，更常出現在口語或特定語境中。
   • 例句：
     • They haveplenty money to travel the world. (口語化表達：他們有充足的錢去環遊世界。) - 現代英語更常用 plenty of money。
     • (古舊用法) “Plenty good things await.” (古舊表達：許多好東西在等待着。)

3. 作為副詞 (Adverb - 非正式，主要用于口語) - 表示“非常、相當、足夠地”：

   • 含義： 用于修飾形容詞或副詞，表示程度很高或完全足夠。常與表示積極或足夠含義的形容詞（如 big, large, long, good, warm, old, enough 等）連用。
   • 用法： 通常置于所修飾的詞之前。
   • 例句：
     • The house isplenty big for our family. (這房子對我們家來說足夠大了。) - 柯林斯詞典指出此用法強調“綽綽有餘”。
     • We've been waitingplenty long enough. (我們已經等了相當長的時間了。)
     • Make sure the water isplenty hot. (确保水足夠熱。)

總結關鍵點：

• 核心概念： Plenty 的核心含義始終圍繞着“充足、豐富、大量”。
• 最常用形式： 作為名詞短語 plenty of + [不可數名詞/複數名詞] 使用，表示“大量的...”、“充足的...”。
• 口語化副詞用法： 在非正式口語中，用作副詞表示“非常、相當、足夠地”，通常修飾形容詞。
• 形容詞用法： 相對少見，主要用于非正式口語或古舊表達。

引用參考來源：

• 關于 plenty 作為名詞和形容詞的詳細定義及例句，可參考權威詞典如牛津詞典。
• 關于 plenty 作為副詞的用法說明和典型搭配，可查閱柯林斯詞典。

網絡擴展資料

單詞 "plenty" 的詳細解析

一、基本含義與詞性

• 核心詞義
  plenty 表示“充足；大量”，主要用作名詞、代詞、副詞，也可作形容詞或限定詞，具體含義如下：

  • 名詞（n.）：
    • 充裕的狀态（如 times of plenty 富足時期）
    • 大量（如 There's plenty to eat. 有很多吃的）
  • 代詞（pron.）：
    • 足夠的東西（如 No more, thanks. I've had plenty.）
  • 副詞（adv.）：
    • 非常；十分（非正式用法，如 She was plenty tired.）
    • 足夠有餘（如 The rope is plenty long.）
  • 形容詞（adj.）：
    • 足夠的（如 The food is plenty for everyone.）
  • 限定詞（det.）：
    • 很多（非正式，如 plenty time）

• 詞源與詞根

  • 拉丁詞根：源自plen-（意為“滿，全”），與 plenus（拉丁語“滿的”）相關，後演變為中古英語 plente，最終形成現代拼寫plenty。
  • 同源詞：
    • plentiful（豐富的）
    • plenitude（充足）
    • replenish（補充）

二、用法與搭配

• 常見句型

  • plenty of + 不可數名詞/複數名詞：
    We have plenty of time.（時間充足）
    There are plenty of opportunities.（機會很多）
  • in plenty（豐富地）：
    Food and drink were available in plenty.（食物和飲料充足）
  • as a pronoun（獨立使用）：
    Don’t worry—there’s plenty left.（别擔心，還有很多）

• 特殊用法

  • 隱喻與習語：
    • plenty more fish in the sea（比喻“還有很多機會”）
    • horn of plenty（豐饒角，象征富足）
  • 非正式副詞：
    This car is plenty big enough.（這輛車足夠大）

• 語用限制

  • 肯定句優先：多用于肯定句，否定句或疑問句中常用 enough 替代（如 Is there enough water?）
  • 不可接單數可數名詞：如 plenty of book（錯誤）→ 正确：plenty of books

三、近義詞辨析

• plenty vs. enough

  • plenty 強調“超過需求”，如 We have plenty of money.（錢花不完）
  • enough 表示“剛好滿足”，如 We have enough money for rent.（僅夠付房租）

• plenty vs. many/much

  • plenty 語氣更強烈，多用于口語；many/much 更中性，如：
    There are plenty of apples.（強調數量多）
    There are many apples.（陳述事實）

• plenty vs. a lot of

  • 兩者可互換，但 a lot of 更口語化，如：
    plenty of time = a lot of time

四、例句與語境

• 日常對話

  • You have plenty of space here!（這裡空間很充裕）
  • Don’t grab—there’s plenty for everyone.（别搶，人人有份）

• 學術與書面語

  • The land’s plenty provided for us all.（土地的豐饒滋養了所有人）
  • Plenty of evidence supports this theory.（大量證據支持這一理論）

• 文化差異

  • 中文對照：中文“充足”直接對應，但英語中需注意冠詞（如 the long jump 跳遠）和搭配差異。

五、常見誤用與注意事項

• 錯誤搭配

  • 錯誤：plenty of a lot of（重複冗餘）→ 正确：plenty of 或 a lot of
  • 錯誤：plenty time（缺少介詞）→ 正确：plenty of time

• 正式場合替代詞

  • 非正式語境可用 plenty，正式寫作建議用 sufficient 或 abundant，如：
    The resources are sufficient.（正式）
    We have plenty of resources.（非正式）

plenty 是一個多功能的詞彙，既可用于描述物質充裕（如時間、金錢），也可表達抽象概念的豐富（如機會、情感）。其核心在于強調“超過所需”的積極意義，但在使用時需注意搭配和語境的正式程度。掌握其與 enough、many 等詞的微妙差異，能更精準地傳遞“充足”的語義層次。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】