輸入單詞

pleasure英标

英:/''pleʒə/ 美:/'ˈpleʒɚ/

常用解釋

快樂

詞性

過去式:pleasured 過去分詞:pleasured 現在分詞:pleasuring 第三人稱單數:pleasures 複數:pleasures

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

n. 快樂；希望；娛樂；令人高興的事

vt. 使高興；使滿意

vi. 高興；尋歡作樂

例句

He was pleasured from this porn site.

他從這個************上獲得性快感。

This pleasure affair adjusted the tension before the exam for the students.

這件樂事為學生們調節了考前的緊張氣氛。

I learned to pleasure from everyday life.

我學會了從日常生活中獲得樂趣。

He takes no pleasure in his work.

他從他的工作中得不到樂趣

It's my pleasure to help.

我很高興能幫上忙

I take great pleasure in reading.

我從閱讀中獲得很多快樂。

It was a pleasure to meet you.

見到你很高興。

It's my pleasure to help.

我很高興能幫上忙。

As a boss, he's very easygoing. It's a pleasure to work for him.

老闆為人隨和。為他工作很愉快。

I know of him, but I can't say that I've had the pleasure of meeting him in person.

我知道他，但我沒能有幸見過他本人。

Pleasure to meet you all!

很高興見到大家！

A pleasure to meet you, Vanessa.

很高興認識你，Vanessa。

He agreed with obvious pleasure.

他同意了，顯然很高興。

Watching TV is our only pleasure.

看電視是我們惟一的樂趣。

You can't mix business with pleasure.

你不能把工作和娛樂混在一起。

He derived great pleasure from painting.

他從繪畫中得到極大的樂趣。

Watching sports gave him great pleasure.

觀看體育運動帶給他極大的愉悅。

常用搭配

with pleasure

愉快地；樂意地；願意

for pleasure

為了消遣；為了取樂

have the pleasure of

有…的榮幸

take pleasure in

樂于；喜歡

give pleasure to

使…高興

同義詞

n.|entertainment/wish/hope/joy/promise;快樂；希望；娛樂；令人高興的事

vt.|glad/satisfy;使高興；使滿意

vi.|be pleased/rejoice;高興；尋歡作樂

專業解析

pleasure 是一個多義詞，核心含義指“愉悅、快樂、滿足感”，具體可分為以下層面：

---

1. 情感與體驗 (Emotion & Experience)

指由事物或活動引發的積極情感狀态，常伴隨享受、滿足或幸福感。

例：Reading poetry gives her greatpleasure.（讀詩帶給她極大的愉悅。）

來源：劍橋詞典定義其為"a feeling of happiness, enjoyment, or satisfaction" [Cambridge Dictionary]。

---

2. 感官或娛樂活動 (Sensory Enjoyment & Recreation)

特指通過感官（如味覺、觸覺）或休閑活動（如旅行、愛好）獲得的直接快感。

例：Thepleasure of tasting fine chocolate is unmatched.（品嘗優質巧克力的愉悅感無可比拟。）

來源：牛津詞典将其解釋為"enjoyment, especially as opposed to duty" [Oxford Learner's Dictionaries]。

---

3. 禮貌用語 (Politeness Convention)

在社交場景中表示“樂意效勞” 或用于委婉請求。

例：— Thank you for your help! — It’s apleasure.（—謝謝幫忙！—這是我的榮幸。）

來源：柯林斯詞典指出其用于表達"courtesy or willingness" [Collins Dictionary]。

---

4. 哲學與心理學視角 (Philosophical & Psychological Context)

在倫理學中常與“痛苦”對比，代表人類追求的基本價值；心理學中關聯多巴胺分泌的獎賞機制。

例：Utilitarianism seeks to maximizepleasure and minimize pain.（功利主義追求最大化快樂與最小化痛苦。）

來源：斯坦福哲學百科全書将快樂視為幸福論的核心要素 [Stanford Encyclopedia of Philosophy]。

---

近義詞辨析

• Joy：更強烈的、持久的深層喜悅（如成就帶來的喜悅）。
• Delight：短暫但強烈的驚喜式快樂（如收到禮物時的欣喜）。
• Enjoyment：泛指對活動的喜愛（中性，強度弱于pleasure）。

權威引用：

"Pleasure is the only thing one should live for." — Oscar Wilde, The Picture of Dorian Gray（王爾德強調快樂的生活意義）[Project Gutenberg]。

網絡擴展資料

單詞 "pleasure" 的詳細解釋

---

一、核心含義

pleasure（發音：英 [ˈpleʒə(r)] / 美 [ˈplɛʒɚ]）既是名詞 也是動詞，核心含義包括：

• 快樂、愉悅：指因享受或滿足而産生的積極情緒，如感官體驗、成就或人際互動帶來的幸福感。
  • 例句：Reading gives me great pleasure.（閱讀帶給我極大的愉悅）
• 使高興/滿意（動詞）：通過行為或事物讓他人感到愉悅。
  • 例句：Her kindness pleased everyone.（她的善良讓所有人感到愉快）

---

二、詞性與用法

• 名詞（Noun）

  • 不可數名詞：泛指愉悅的狀态或感受。
    • He takes pleasure in helping others.（他以助人為樂）
  • 可數名詞：指具體的樂事或享受的事物。
    • Simple pleasures like a cup of coffee.（一杯咖啡這樣簡單的樂趣）

• 動詞（Verb）

  • 及物動詞：直接作用于對象，表示“使滿意”。
    • The performance pleased the audience.（演出讓觀衆滿意）
  • 不及物動詞：後接介詞（如 in），表示“享受”。
    • They pleasured in the sunset.（他們陶醉于日落）

---

三、詞源與演變

• 拉丁語起源：源自 placere（取悅、使滿意），經古法語 plaisir 進入英語。
• 曆史用法：14世紀起用于描述享樂體驗，後擴展至抽象情感表達。

---

四、常見搭配與習語

• 固定短語

  • with pleasure：欣然同意或樂意效勞（禮貌用語）。
    • “Can you help me?” – “With pleasure!”（“能幫我嗎？”——“樂意之至！”）
  • my pleasure：回應感謝的禮貌表達，相當于“不客氣”。
    • “Thank you!” – “My pleasure.”（“謝謝！”——“我的榮幸。”）
  • take pleasure in：以某事為樂。
    • She takes pleasure in gardening.（她以園藝為樂）

• 特殊領域搭配

  • guilty pleasure：略帶負罪感的喜好（如追肥皂劇）。
  • pleasure principle（心理學）：弗洛伊德理論中的“快樂原則”。

---

五、近義詞與反義詞

分類	單詞	區别與適用場景
近義詞	enjoyment	更強調過程（如享受活動），而非結果。
	delight	強烈但短暫的愉悅（如驚喜）。
反義詞	displeasure	不悅或不滿。
	pain	生理或情感的痛苦。

---

六、文化延伸與實用例句

• 社交禮儀
  • 初次見面時可用 It’s a pleasure to meet you.（很高興見到您）。
• 文學與藝術
  • The pleasure of art lies in its unpredictability.（藝術的樂趣在于不可預測性）。
• 心理與哲學
  • 倫理學中常探讨 pleasure vs. duty（快樂與責任）的平衡。

---

七、常見誤區

• 混淆詞性：
  • ❌ He pleasured to the music.（錯誤）
  • ✅ He took pleasure in the music.（正确）
• 誤用反義詞：
  • Pain 僅作生理痛苦，displeasure 更適用于情感不滿。

---

通過以上解析，可全面掌握pleasure 的詞義、用法及文化内涵。如需進一步了解習語或詞源，可參考相關文獻。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】