pleased with是什麼意思，pleased with的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
對…感到高興；對…感到滿意
例句
I think it is fair to say that they are pleased with this latest offer.
我認為恰當地說，他們喜歡最近的這一次建議。
That was the story, and they were as pleased with it as the fair narrator herself.
故事就是那樣的，他們和講故事的人自己一樣對此感到高興。
Sitting on a sofa in her room, Welty, a slim figure in a ****** grey dress, looked pleased with this explanation.
韋爾蒂身材苗條，穿着一件簡單的灰色連衣裙，坐在房間的沙發上，看上去對這個解釋很滿意。
The crow, pleased with the flattery, and chuckling to think how she would surprise the fox with her caw, opened her mouth.
烏鴉聽了甜言蜜語很高興，一想到自己的叫聲會使狐狸大吃一驚，就咯咯地笑起來，張開了嘴。
Are you pleased with the result?
你對結果滿意嗎？
同義詞
|satisfied with/delighted with;對…感到高興；對…感到滿意
專業解析
"pleased with"是英語中常用的形容詞短語，表示對某人或某事物感到滿意或高興，通常用于表達積極的情感反饋。以下是該短語的詳細解析：
- 核心含義
"pleased with"強調因符合預期或達到标準而産生的滿意情緒，例如：
- "The teacher was pleased with the students' progress."（牛津詞典
- "She seemed pleased with the final design."（劍橋詞典
- 語法結構
該短語采用「系動詞+pleased+with+名詞」形式，常見搭配動詞包括be、feel、seem等：
- "We are all pleased with the election results."（朗文詞典
- 語用場景
多用于正式場合或書面表達，包括：
- 工作評估："The CEO was particularly pleased with the Q3 sales figures."
- 學術場景："Researchers were pleased with the experiment outcomes."（麥克米倫詞典
- 同義替換
在保持語義不變的前提下，可用"satisfied with"或"happy with"替代，但"pleased with"更側重"因特定事物引發的愉悅感"，而"satisfied with"則強調"需求被滿足"的客觀狀态（柯林斯詞典。
網絡擴展資料
“pleased with”是一個英語短語，表示對某人或某事物感到滿意、高興或認可。其核心含義是表達因某件事情的結果、某個人的表現或某種狀态而産生的積極情緒。
具體解釋：
-
詞性構成
- "pleased"（形容詞）：源自動詞"please"，意為"使高興"，形容處于被取悅的狀态。
- "with"（介詞）：表示關聯對象，引出具體使某人滿意的事物。
-
用法特點
- 主語通常是人（如：I/She/They），後接"with + 名詞/代詞/動名詞"。
▸ The teacher was pleased with the students' progress.（老師對學生的進步感到滿意）
- 可替換為同義詞組"happy with"或"satisfied with"，但"pleased"語氣更正式。
-
常見搭配
- 對結果滿意：pleased with the results/outcome
- 對表現認可：pleased with someone's performance/work
- 對禮物/選擇滿意：pleased with the gift/decision
-
易混淆點
- ❌ 誤用"pleased about"：後者多指對事件本身的情緒（如：pleased about the promotion）。
- ❌ 誤用"pleased to"：後接動詞原形，表示“樂意做某事”（如：pleased to help）。
示例擴展：
- After the renovation, they were very pleased with the new kitchen design.（裝修後，他們對新廚房設計非常滿意）
- The manager wasn't pleased with the report's lack of details.（經理對報告缺乏細節不滿意）
如果需要進一步區分類似表達（如"pleased by"），可提供更多語境分析。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
