playmate是什麼意思，playmate的意思翻譯、用法、同義詞、例句

playmate英标

英:/'ˈpleɪmeɪt/ 美:/'ˈpleɪmeɪt/

常用解釋

玩伴

詞性

複數:playmates

類别

IELTS

常用詞典

例句

專業解析

"playmate" 是一個英語名詞，主要有以下兩層含義，具體含義需根據語境判斷：

1. 核心含義：玩伴（尤指兒童）

   • 詳細解釋： 這是 "playmate" 最常用和最基礎的含義。它指的是一個經常一起玩耍、進行遊戲或娛樂活動的夥伴，尤其指兒童時期的玩伴。這種關系通常是基于共同的興趣、年齡相仿以及共享遊戲時間建立起來的，是兒童社交發展和學習社交技能的重要途徑。
   • 語境： 這個含義廣泛應用于描述兒童之間的友誼和互動。例如："My daughter found a new playmate at the park."（我女兒在公園找到了一個新玩伴。）"They were childhood playmates."（他們是兒時的玩伴。）
   • 專業背景： 在兒童發展心理學和教育學領域，"playmate" 被視為兒童學習合作、分享、解決沖突和建立友誼的關鍵角色。良好的玩伴關系對兒童的社會情感發展至關重要。

2. 引申含義（特定文化背景）：《花花公子》雜志玩伴女郎

   • 詳細解釋： 在特定的文化語境下，尤其是與美國成人雜志《花花公子》相關聯時，"Playmate" 特指該雜志每月刊登的模特（通常是女性）。"Playmate of the Month"（月度玩伴女郎）是該雜志的标志性欄目，而 "Playmate of the Year"（年度玩伴女郎）則是一個更受矚目的頭銜。
   • 語境： 這個含義具有非常特定的指代性，幾乎專屬于《花花公子》雜志的品牌文化。例如："She was featured as Playmate in the 1980s."（她在 20 世紀 80 年代被選為《花花公子》玩伴女郎。）使用時需要明确指向該雜志背景，否則容易引起歧義。
   • 文化背景： 這個含義源于《花花公子》雜志的命名和營銷策略，将刊登的模特稱為 "Playmate"，賦予了該詞特定的文化符號意義。理解這個含義需要了解相關的流行文化背景。

詞源與構成： "Playmate" 是一個複合詞，由 "play"（玩耍）和 "mate"（夥伴）組成，字面意思就是“一起玩耍的夥伴”。這清晰地反映了其最核心的含義。

理解 "playmate" 的關鍵在于語境。在描述兒童友誼和遊戲時，它指的就是普通的“玩伴”。在涉及特定成人娛樂文化（尤其是《花花公子》雜志）時，它則特指該雜志的“玩伴女郎”。在大多數日常和學術語境中，其“兒童玩伴”的含義是首要和最常見的。

來源參考：

• 核心釋義參考： 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) - 對 "playmate" 作為兒童玩伴的定義是其首要條目。
• 引申釋義參考： 維基百科 (Wikipedia) - 在介紹《花花公子》雜志的條目中，詳細解釋了 "Playmate" 作為其專屬模特的含義和曆史背景。

網絡擴展資料

“Playmate” 是一個名詞，主要含義為“玩伴”，尤指兒童之間一起玩耍的夥伴。以下是詳細解釋：

1. 基本定義

• 詞義：指一起遊戲或活動的同伴，通常用于描述兒童之間的友誼關系。例如：
  “The children found a new playmate in the park.”（孩子們在公園裡找到了一個新玩伴。）
• 詞性：可數名詞，複數形式為 playmates。
• 發音：英式 /ˈpleɪmeɪt/，美式 /ˈpleɪˌmeɪt/。

2. 擴展含義

• 適用對象：雖然多用于兒童，但也可泛指任何共同參與輕松活動的人或動物。例如：
  “My dog is my loyal playmate.”（我的狗是我忠實的玩伴。）
• 隱喻用法：偶爾用于形容成年人之間輕松隨意的社交關系，但需注意語境。

3. 文化背景與注意事項

• 《花花公子》雜志的“Playmate”：該詞在特定語境下可能指該雜志的“月度玩伴女郎”（Playmate of the Month），屬于品牌化用法，需結合上下文區分。
  注意：此含義涉及成人内容，需謹慎使用。

4. 同義詞與反義詞

• 同義詞：playfellow（較古舊）、companion、buddy。
• 反義詞：rival（對手）、enemy（敵人）。

5. 例句加深理解

1. “She missed her childhood playmate after moving to a new city.”
   （搬去新城市後，她懷念兒時的玩伴。）
2. “The kittens became each other’s playmates.”
   （小貓們成了彼此的玩伴。）

若需進一步探讨特定語境下的用法，可提供更多背景信息。

别人正在浏覽的英文單詞...

kitchendangerousstackwake up tocognitiveillegitimateagenciescommentatefranchiseeshearthmachinedPakistanissturgeonAmerican Expressat a low ebbboard and lodgingcorps of engineerslucky starproducing areawork withautoheterodynebimembralbischofitebombsightColiiformesdolichopodidaeendogerminationlibidinallinophyreFTIR