play the flute是什麼意思,play the flute的意思翻譯、用法、同義詞、例句
play the flute英标
美:/'pleɪ ðə fluːt/
常用詞典
吹長笛
吹笛子
例句
I play the flute in a wind band for recreation.
我在管樂隊吹長笛消遣。
You shouldn't play the flute.
你不應該吹笛子。
Let's play the flute together.
我們一起吹長笛吧。
Does he play the flute?
他吹笛子嗎?
Marsyas thought he could play the flute better than Apollo and challenged the god to a contest.
瑪息阿覺得他長笛吹得比阿波羅好,便向這位神發出挑戰。
專業解析
"Play the flute" 是一個英語短語,其中文意思主要指的是演奏長笛這個動作。它包含以下幾個層面的含義:
-
字面動作描述:
- Play (演奏/吹奏): 這個動詞在這裡特指操作樂器發出音樂的行為。對于管樂器長笛而言,核心動作是吹奏。
- The Flute (長笛): 特指一種常見的西方木管樂器(現代多為金屬制)。它通常為管狀,通過向吹孔(靠近笛頭一端)邊緣吹氣并配合手指按動按鍵或音孔來改變音高,從而産生聲音。
- 因此,“play the flute”最直接的意思就是用嘴向長笛的吹孔吹氣,并通過手指控制按鍵/音孔來演奏音樂。
-
音樂技能與活動:
- 這個短語也指代掌握演奏長笛的技能,或者進行演奏長笛這項活動。例如:
- “She learned to play the flute when she was ten.” (她十歲時學會了吹長笛。)
- “He plays the flute in the school orchestra.” (他在學校管弦樂隊吹長笛。)
-
具體演奏動作分解:
- 吹氣方式: 演奏者需要形成特定的口型(稱為“口風”),将氣流精準地吹向吹孔邊緣,使空氣在笛管内産生振動發聲。這需要良好的氣息控制和口型技巧。
- 指法操作: 演奏者通過雙手手指按動長笛管身上的按鍵(現代波姆式長笛)或覆蓋音孔(如某些巴洛克長笛),改變管内空氣柱的有效長度,從而産生不同的音高。需要熟練掌握複雜的指法體系。
- 音樂表達: 演奏不僅僅是發出聲音,還涉及音色控制、音準把握、節奏處理、力度變化(強弱)、音樂情感表達等綜合藝術表現。
“Play the flute” 的核心含義是演奏長笛,具體指運用氣息和手指技巧操作長笛這件樂器,使其發出樂音并演奏出音樂作品的行為。它既描述了一個具體的物理動作(吹奏和按鍵),也代表了一項音樂技能或藝術活動。
參考來源:
- 音樂術語定義參考自《新格羅夫音樂與音樂家辭典》關于“長笛”及“演奏技法”的條目 。
- 長笛演奏的基本原理與技巧描述基于伯克利音樂學院管樂教學基礎教材 。
- 樂器結構與發聲機制說明依據雅馬哈樂器官方技術手冊 。
網絡擴展資料
單詞 "play the flute" 的詳細解釋:
1.詞性與結構
- 詞性:動詞短語(verb phrase)
- 結構:play(動詞) + the flute(定冠詞 + 名詞)
- 發音:英式音标 [pleɪ ðə fluːt],美式音标 [pleɪ ðə flut]。
2.核心含義
- 基本定義:指“演奏長笛”這一具體行為,強調通過吹奏長笛來表現音樂。
- 樂器類别:長笛(flute)是一種管樂器,屬于西洋樂器範疇。
- 動作指向:play 在此處表示“演奏”,而非“玩耍”或“遊戲”。
3.語法規則與搭配
- 定冠詞使用:
- 英語中,演奏西洋樂器時需在樂器名稱前加定冠詞 the(如 play the piano 彈鋼琴,play the violin 拉小提琴)。
- 對比:中國傳統樂器(如二胡 Erhu、琵琶 Pipa)在英語中通常不加 the,例如 play Erhu、play Pipa。
- 固定搭配:
- 常見于描述音樂活動、課程或興趣愛好的語境,例如:
- She practices playing the flute every day.(她每天練習吹長笛)。
- He can play the flute and the guitar.(他會吹長笛和彈吉他)。
4.文化與實踐意義
- 音樂教育:長笛是西方古典音樂和現代樂團的重要樂器,常見于學校音樂課程和樂團表演。
- 文化差異:
- 在英式英語中,play the flute 泛指演奏長笛;
- 在文學或口語中,可能引申為“用長笛般的聲音表達情感”,例如:The wind played the flute through the trees.(風穿過樹林,發出笛聲般的旋律)。
5.易混淆點與常見錯誤
- 錯誤表達:
- 誤用 blow the flute(吹長笛):英語中演奏樂器統一用 play,而非 blow(吹)。
- 漏掉定冠詞 the:如 play flute(錯誤),正确應為 play the flute。
- 中西樂器對比:
- 西洋樂器:必須加 the(如 play the piano);
- 中國傳統樂器:不加 the(如 play Guzheng 彈古筝)。
6.例句與語境
- 日常對話:
- Can you play the flute?(你會吹長笛嗎?)。
- I learned to play the flute in middle school.(我中學時學會了吹長笛)。
- 描述能力:
- She plays the flute beautifully, like a professional.(她長笛吹得優美,宛如專業演奏家)。
- 興趣與活動:
- After school, he often plays the flute in the park.(放學後,他常在公園吹長笛)。
7.擴展知識
- 長笛類型:
- 高音長笛(alto flute)、低音長笛(bass flute)等,不同音域的長笛在演奏中有特定用途。
- 相關術語:
- flutist(長笛演奏者)、fluting(笛聲)。
Play the flute 是一個固定動詞短語,嚴格遵循“動詞+定冠詞+西洋樂器”的語法規則。其使用需注意中西樂器名稱的冠詞差異,避免混淆。該短語廣泛用于描述音樂活動、個人技能及文化表達,是英語學習中需掌握的重要搭配。
别人正在浏覽的英文單詞...
a pair ofherselfThairestrainprotocolreaperinspissatedmesmerizedpayssatisfiesskyhooksliverysterilantunsurenessguinea fowllong spanperpetual inventoryTim BurtonabbacyadenineamoscanateanabiosisanisidineantiheterolysinatheromatousboathouseCapsaloideadiminutivelyhypoaffectivitymicrorefractometer