plausible是什麼意思，plausible的意思翻譯、用法、同義詞、例句

plausible英标

英:/'ˈplɔːzəbl/ 美:/'ˈplɔːzəbl/

常用解釋

看似合理的

詞性

比較級:more plausible 最高級:most plausible

類别

CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT,商務英語

常用詞典

adj. 看似可信的；花言巧語的，巧言令色的；貌似真實的，貌似有理的

例句

I can't agree with you only because opinion sounds plausible.

我不能隻因為觀點聽起來合理就同意你的觀點。

He used plausible words to get my trust.

他用花言巧語來獲取了我的信任。

He seems plausible but is actually a liar.

他看上去可靠，實際上是個騙子。

He made up this story, it's not true but sounds plausible.

這個故事是他編造的不是真的但聽起來像真的

She was a plausible liar.

她是個巧言令色的說謊高手。

I stood still, trying to invent a plausible excuse.

我靜靜地站着，努力想編出一個聽上去可信的借口。

All I can say is that he was so plausible it wasn't just me that he conned.

我隻能說，他看上去好像那麼可信，他騙的可不隻我一個。

Tony Stark has a particle accelerator in his home, but just how plausible is such a build?

托尼·斯塔克在他家就建了個粒子*********，但這樣的建造有多可信呢？

Her story sounded perfectly plausible.

她的說辭聽起來言之有理。

同義詞

adj.|smooth-tongued/rhetoric;貌似可信的，花言巧語的；貌似真實的，貌似有理的

專業解析

“plausible”是英語中表示“看似合理”的形容詞，源于拉丁語“plausibilis”（值得掌聲的）。現代英語中主要有三種用法：

表面可信性
指論點或解釋初聽具有邏輯性，但未經驗證。例如：“The suspect provided a plausible alibi for his whereabouts”（嫌疑人提供了看似合理的不在場證明）。牛津英語詞典指出該詞常暗示“暫時可接受但需進一步審查”的語境。
修辭說服力
在修辭學領域，亞裡士多德在《修辭學》中強調“plausible argument”需符合聽衆認知框架。這種用法強調論點與受衆經驗的重疊度，而非絕對真實性。
技術驗證标準
計算機科學領域将該詞作為專業術語，指算法輸出滿足最低可信度阈值。如機器學習模型需通過“plausibility check”驗證預測結果的合理性。

詞義演變體現從具象（可鼓掌的）到抽象（可接受的）的語義擴展，現代用法多保留“表面合理但存疑”的潛台詞。劍橋詞典特别強調該詞與“convincing”的本質區别在于是否經過實證檢驗。

網絡擴展資料

“plausible” 是一個形容詞，以下是詳細解釋：

詞義與用法

核心含義
指某事物表面上看似合理、可信或有說服力，但可能隱藏不真實、不可靠或未經驗證的成分。例如：
- His excuse for being late sounded plausible, but the teacher doubted it.
  （他遲到的理由聽起來合理，但老師心存懷疑。）
隱含特征
- 強調“表象的合理性”，而非事實正确性。
- 常暗示需要進一步驗證，如：a plausible theory that needs more evidence（需更多證據支持的理論）。

詞源與演變

源自拉丁語 plausibilis（值得喝彩的），由動詞 plaudere（鼓掌）演變而來。
最初指“值得稱贊的”，17世紀後逐漸側重“看似可信的”。

常見搭配

短語：
- plausible explanation（看似合理的解釋）
- plausible deniability（合理推诿，常見于政治語境）
語境：多用于學術、法律、日常對話中描述觀點、借口或理論。

同義詞與反義詞

同義詞：credible, believable, reasonable（但缺少隱含的“潛在不可靠性”）
反義詞：implausible（不可信的）, unbelievable（難以置信的）

注意事項

避免與possible（可能的）混淆：plausible 強調邏輯合理性，而 possible 僅表示可能性。
在科學或法律領域使用時，需明确區分“表面合理”與“已被證實”。

通過上下文可判斷其褒貶傾向，需結合具體場景理解是否含潛在質疑。