CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT
v. 保持穩定水平，處于停滞狀态（plateau 的現在分詞）
Evelyn's career is accelerating, and mine is plateauing out a bit.
伊夫琳的職業生涯蒸蒸日上，而我的則停滞不前。
There was significantly negative relationship between Mastery and Career Plateauing , as well as Hierarchical Plateauing .
精熟與生涯停滞及晉升停滞之關系有顯著之負相關。
Moving into Boeing's second century, the larger battle will be managing the tension between shareholder growth and plateauing profits.
進入第二個百年後，波音面臨的較大挑戰在于為股東創造更多利潤的壓力。
There was significantly negative relationship between Achievement Motivation and Career Plateauing , as well as Hierarchical Plateauing .
分析結果如下：一、成就動機與生涯停滞及晉升停滞之關系有顯著負相關。
The research shows health conscious consumers are biting a greater share of the fast food market, with takeaway staple potato chips plateauing in popularity.
這項調查顯示，有健康意識的消費者在速食市場吃的份量較多，其中作為主食的外帶薯條受歡迎程度高居不下。
loess plateau
黃土高原
tibetan plateau
青藏高原
qinghai-tibet plateau
青藏高原
tibet plateau
青藏高原
colorado plateau
科羅拉多高原（美國西南部高原）
"Plateauing"是一個源自名詞"plateau"（高原/平台）的動詞，指事物發展進入停滞期或穩定階段的狀态。該詞廣泛應用于心理學、職業發展、運動科學等領域，主要包含以下三層含義：
增長停滞現象
在經濟學和生物學中，plateauing常指數據曲線達到峰值後不再上升，例如人口增長率趨緩或企業營收進入平穩期。牛津英語詞典将其定義為"達到穩定水平後停止變化"（Oxford English Dictionary, 2023版）。
職業發展瓶頸
根據美國心理學會（APA）的職業心理學研究，職業高原期（career plateauing）指個人在職位晉升、技能提升或工作挑戰性方面長期無法突破的狀态，這種現象多發生在職業生涯中期。哈佛商業評論曾指出，約67%的專業人士在35-45歲會經曆職業平台期。
運動訓練適應期
美國運動醫學會（ACSM）在運動生理學指南中強調，健身者經曆力量或體能增長停滞時，稱為訓練平台期（training plateau），這是身體適應現有訓練強度的自然反應，需通過調整訓練計劃突破。
該詞也可引申為心理狀态的持續平穩，如學習效率的邊際遞減現象。世界銀行在2024年全球經濟展望報告中，用"economic plateauing"描述多國GDP增長率長期維持在2%-3%區間的狀況。突破平台期通常需要結構性調整，例如職業轉型、訓練強度變化或技術創新。
"Plateauing"是動詞"plateau"的現在分詞形式，主要含義為"進入停滞期"或"達到平穩狀态"。根據多個權威詞典解釋（），其核心含義可分為：
發展停滞
指經過一段時間的增長或進步後，進入無明顯變化的穩定期。常見于描述經濟增速、學習效果或體重變化，如："After rapid progress, her language learning started plateauing."（語言學習快速進步後進入平台期）
地理學延伸義
源自名詞"plateau"（海拔500米以上的廣闊高原，如青藏高原），比喻事物如高原般保持穩定水平。
使用變形
常見搭配："reach a plateau"（達到穩定狀态）、"economic plateauing"（經濟停滞）。該詞多用于學術、商業及個人發展領域，描述非線性成長過程中的常态現象。
更多用法可參考海詞詞典或劍橋雅思詞彙解析。
【别人正在浏覽】