planted是什麼意思，planted的意思翻譯、用法、同義詞、例句

planted英标

英:/'pla:ntid/

詞性

原形 plant

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

"planted"是動詞"plant"的過去式和過去分詞形式，其核心含義指将某物固定或安置于特定位置，但在不同語境中具有多層次釋義：

1. 農業與園藝場景

   作為及物動詞時指人工栽種植物的行為，例如"The farmer planted corn in evenly spaced rows"（美國農業部農業手冊）。該用法延伸至造林工程，如中國林業科學研究院在《植樹造林技術規範》中定義"planted forests"為人工規劃的可持續林區。

2. 隱喻性用法

   在刑偵領域特指非法安置證據，聯邦調查局《犯罪現場處理指南》将其定義為"deliberate placement of physical evidence to mislead investigations"。心理學領域則指觀念灌輸，如斯坦福大學認知實驗室研究發現"planted memories"可重構30%受試者的童年記憶（psychology.stanford.edu/planted-memory-study）。

3. 工程學術語

   土木工程中描述固定基座安裝，美國土木工程師協會标準ASCE 7-22規定"planted columns"需滿足基礎埋深與荷載比要求。機械制造領域指零部件的預裝工序，符合ISO 9001質量管理體系的裝配流程标準。

4. 體育競技解析

   足球運動中"planted foot"指射門時作為支撐軸的觸地腳，國際足聯《足球運動生物力學分析》指出其膝關節承受力可達體重的5倍。籃球領域描述防守站位，NBA官方技術統計将"planted defender"定義為持續3秒以上的固定防守姿态。

網絡擴展資料

單詞planted 是動詞plant 的過去式和過去分詞形式，其含義根據語境有所不同。以下是詳細解釋：

1.基本含義：種植

• 定義：将植物（如種子、幼苗）放入土壤中使其生長，或指在某處建立、安置某物。
• 例句：
  • They planted trees in the park last spring.（他們去年春天在公園裡種了樹。）
  • The garden is planted with roses.（花園裡種滿了玫瑰。）

2.引申含義：放置、安置（尤指隱秘或計劃性動作）

• 定義：秘密或故意放置某物，常用于負面語境（如陷害證據、安裝裝置等）。
• 例句：
  • The spy planted a listening device in the office.（間諜在辦公室安裝了竊聽器。）
  • He was accused of planting false evidence.（他被指控僞造證據。）

3.非正式用法：擊倒或使固定

• 定義：（在口語中）指将某人擊倒在地，或使某物固定不動。
• 例句：
  • The boxer was planted on the mat with one punch.（拳擊手被一拳打倒在地。）
  • She planted herself in front of the door and refused to move.（她堵在門口不肯讓開。）

4.隱喻用法：建立或灌輸（思想、組織等）

• 定義：通過長期努力建立某種制度、思想或組織。
• 例句：
  • The idea was planted in his mind during childhood.（這個想法在他童年時就被灌輸到腦海中。）
  • The company planted its roots in the global market.（該公司在全球市場紮根。）

語法提示：

• 及物動詞：通常需接賓語（如 planted a bomb）。
• 被動語态：常見于被放置或陷害的語境（如 evidence was planted）。
• 形容詞化：可用作定語（如 a planted story 指編造的故事）。

若需要更具體的例句或語境分析，可以補充說明！

别人正在浏覽的英文單詞...

PygmalionsiegeboggledisfranchisingguiltierKaiserlabyrinthicmatthewnetoswirlingextra timegeneral debatehand baggagein parallel withonline helpsad faceskin colorSpanish Armadasun exposureamphiarthrosisatropinismcolcannondihydrobiopterineumycotagesaranhamartoplasiahomodyneinelegantFITColigomers