pithiest是什麼意思,pithiest的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
有髓的
精辟的(pithy的最高級)
例句
Perhaps it was apt that the pithiest election-night verdict was delivered by a Danish politician, Helle Thorning-Schmidt, leader of that country’s Social Democratic party.
由丹麥政治家,丹麥社會民主黨領袖赫勒• 托甯- 施密特就選舉發表最簡潔的意見再合適不過。
專業解析
"pithiest" 是形容詞 "pithy" 的最高級形式。其核心含義是:
極其精煉的;極其簡潔有力的;言簡意赅到了極緻。
詳細解釋:
-
核心特征:簡潔與有力并存
- "Pithiest" 描述的不僅僅是簡短,更強調在極少的詞語中包含了豐富的含義、深刻的見解或強大的力量。
- 它意味着表達高度濃縮,去除了所有冗餘的詞語,隻留下最核心、最精髓的部分,因此極具沖擊力和說服力。
-
詞源與比喻:
- 該詞源于 "pith",原指植物莖幹中心柔軟的海綿狀組織(髓)或果核。在比喻意義上,"pith" 代表事物的核心、精髓或本質部分。
- 因此,"pithiest" 形容的表達就像被提煉到了最核心、最精華的狀态,如同果核般雖小卻蘊含生命力。
-
應用場景:
- 常用于形容評論、格言、警句、總結、标題、演講、回複等。
- 例如:"pithiest comment"(最一針見血的評論)、"pithiest saying"(最言簡意赅的格言)、"pithiest summary"(最精辟的總結)。
-
與近義詞的區别:
- Concise (簡潔的): 側重于不啰嗦,信息傳達高效,但不一定強調深刻或有力。
- Succinct (簡明的): 與 concise 類似,強調用詞經濟、表達清楚。
- Terse (簡短生硬的): 可能帶有因過于簡短而顯得生硬、不禮貌或信息不足的意味。
- Laconic (寡言少語的): 強調用詞極其節省,常指說話方式本身。
- Pithy (精煉的) / Pithiest (最精煉的): 在簡潔的基礎上,更強調内容深刻、有力、切中要害,充滿智慧或洞察力,是簡潔的最高境界之一。
"pithiest" 形容的是那種用最少的詞語表達了最豐富、最深刻、最有力内容的語言或文字,達到了簡潔表達的巅峰,令人印象深刻。
網絡擴展資料
pithiest 的詳細解釋:
-
詞性與基本詞義
- 詞性:形容詞(最高級)
- 含義:表示“最簡練的”“最精辟的”“最簡潔有力的”,通常用于形容語言或文字表達高度濃縮、直擊要點,兼具深刻性。其原形為pithy,比較級為pithier。
-
發音與詞源
- 發音:英式 /ˈpɪθiɪst/,美式 /ˈpɪθiɪst/
- 詞源:源自中古英語,與“pith”(核心、精髓)相關,強調内容的核心性。
-
用法與語境
- 常用于正式或文學語境,描述演講、評論、文章等表達方式。例如:
- His pithiest remarks during the debate went viral.(他在辯論中最精辟的發言迅速走紅。)
- The essay is the pithiest summary of the theory.(這篇文章是對該理論最簡潔的總結。)
-
同義詞與反義詞
- 同義詞:concise(簡潔的)、succinct(簡明的)、terse(簡練的)
- 反義詞:verbose(冗長的)、wordy(啰嗦的)、rambling(散漫的)
-
擴展說明
- 該詞隱含“用最少語言傳達最大信息量”,例如新聞報道标題、格言警句等場景。例如:Proverbs are often the pithiest form of wisdom.(諺語常是智慧最精辟的表達形式。)
如需更多例句或完整詞形變化,可參考詞典來源。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】