pitched是什麼意思，pitched的意思翻譯、用法、同義詞、例句

pitched英标

英:/'pɪtʃt/ 美:/'pɪtʃt/

CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,SAT,商務英語

adj. 斜的；人字形的

v. 使傾斜；紮營；投擲（pitch的過去分詞）

The government pitched in $1 million dollars to help elementary schools buy new books.

政府拿出1百萬美元幫助小學買新書。

At dusk we pitched camp in the middle of nowhere.

黃昏時我們在遙遠偏僻的地方搭起了帳篷。

With a cry she pitched forward.

她大叫一聲向前跌倒了。

The ball pitched a yard short.

球差一碼落了地。

Everyone pitched in with the work.

每個人都投入了這項工作。

You pitched that note a little flat.

你把那個音符定得有點低了。

pitched battle

激戰

pitched roof

[建]斜屋頂

adj.|off-angle/diagonal;斜的；人字形的

v.|slung/tilted;使傾斜；紮營；投擲（pitch的過去分詞）

"pitched" 是一個多義詞，其具體含義需結合語境理解：

傾斜的（建築/地理）
指物體表面呈現明顯角度，常見于建築術語中。劍橋詞典記載，pitched roof（坡屋頂）指兩側傾斜的屋頂結構，這種設計有利于排水和承重。地理學中也可形容陡峭地形，如"pitched mountain slope"（陡峭的山坡）。
投擲動作（體育）
在棒球運動中指投手将球投向擊球手的動作。美國職業棒球大聯盟（MLB）官方規則明确将"pitched ball"定義為投手通過規範動作擲出的球體。
音高設定（音樂/聲學）
描述聲音頻率的專業術語。根據國際标準ISO 80000-8，聲音的pitched quality（音高屬性）與聲波振動頻率直接相關，頻率越高音高越尖銳。
商業提案（商務場景）
指正式提出方案或建議的行為。哈佛商業評論研究顯示，成功的企業提案往往采用"well-pitched presentation"（精準定位的演示），需包含市場數據、執行方案和ROI預測三要素。

單詞pitched 的詳細解釋如下：

pitched 是動詞pitch 的過去式和過去分詞形式，同時也可作形容詞使用。其核心含義與“投擲”“傾斜”“音調”等概念相關。

投擲/扔出
表示用力抛出物體，如：
He pitched the ball to the batter.（他将球投向擊球手）。
搭帳篷/紮營
指臨時搭建或安置，如：
They pitched a camp near the river.（他們在河邊紮營）。
（聲音）定調
與音高相關，如：
Her voice was pitched too high.（她的聲音定調過高）。
（船/車）颠簸
描述物體因傾斜或搖晃産生的運動，如：
The boat pitched violently in the storm.（船在暴風雨中劇烈颠簸）。

pitched 的用法需結合上下文判斷，常見于物理動作（投擲、搭建）、聲音控制及建築結構描述。建議通過例句進一步掌握其具體應用場景。