pink rose是什麼意思，pink rose的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
粉紅玫瑰；玫瑰彩紅麻
例句
Every mother will receive one pink rose.
每位母親可獲送粉紅玫瑰一枝。
Pink Lily, Pink Rose, Green Eustoma \u0026 greenery.
粉百合， 粉玫瑰， 綠桔梗及襯花。
No, no, said the little pink rose, you cannot come in.
“不，不，”粉紅的小玫瑰連連說，“你不能進來。”
In the language of flowers, a pink rose means perfect happiness.
在花的語言中，粉紅色玫瑰代表快樂。
But instead of ordering anything, he handed me a single pink rose and a little note.
而是下令什麼，他遞給我一個粉紅色的玫瑰和一點點的說明。
專業解析
Pink Rose（粉玫瑰）的詳細解釋
1.基本詞義與植物學特征
“Pink Rose” 在英語中是一個複合名詞，由形容詞 “pink” (粉色的) 和名詞 “rose” (玫瑰) 組成。其最直接的含義是指花瓣呈現粉色的玫瑰（Rosa spp.）。粉玫瑰是薔薇科薔薇屬的多年生灌木或藤本植物，以其迷人的粉色花朵、芬芳的香氣和帶刺的莖幹而聞名。粉色是玫瑰衆多天然花色中的一種，深淺範圍可以從柔淺粉（如櫻花粉）到鮮豔的深粉（如紫粉色）。粉玫瑰的形态多樣，包括單瓣、半重瓣和重瓣品種，花型也各異。
2.文化象征與情感寓意
粉玫瑰在全球文化中承載着豐富且普遍的象征意義：
- 溫柔與欣賞： 粉色常與溫柔、甜美、優雅和女性氣質聯繫在一起。贈送粉玫瑰通常表達對收花人的欣賞、欽佩、感激和喜悅之情。它不像紅玫瑰那樣熾熱，傳遞的情感更為細膩、體貼和溫暖。
- 愛意與浪漫： 粉玫瑰也常用于表達溫柔的愛意、初戀的甜蜜或浪漫的關懷。它象征着萌芽的愛情、幸福的戀情或對長久伴侶關系的珍視。深淺不同的粉色有時也代表不同階段或程度的愛意（如淺粉代表同情或仰慕，深粉代表感謝和欣賞）。
- 喜悅與祝福： 由于其柔美愉悅的外觀，粉玫瑰也常用于傳遞祝福、祝賀（如畢業、晉升、新生兒） 或表達同情與慰問（尤其是淺粉色），象征着希望和美好的祝願。
3.園藝與應用價值
粉玫瑰是園藝中極其受歡迎的品種：
- 觀賞價值： 粉玫瑰因其美麗的花色和多樣的花型，被廣泛種植于花園、公園作為景觀植物，也常作為切花用于花束、花藝設計和室内裝飾。
- 商業價值： 在花卉産業中，粉玫瑰是重要的切花和盆栽品種，市場需求量大。許多著名的玫瑰品種（如 ‘Peace’ 和平月季、 ‘Queen Elizabeth’ 伊麗莎白女王月季等）都有粉色系的表現。
- 精油與産品： 部分粉玫瑰品種（尤其是大馬士革玫瑰 Rosa × damascena 等）的花瓣可用于提取珍貴的玫瑰精油，是香水、化妝品和芳香療法的重要原料。花瓣也可用于制作花茶、果醬等。
參考資料來源說明：
- 關于粉玫瑰的植物學特征、品種分類及園藝應用信息，參考了權威植物數據庫和園藝學會的資料，例如Royal Horticultural Society (RHS) 的玫瑰分類指南以及American Rose Society (ARS) 的品種介紹。這些機構是國際上公認的園藝和玫瑰研究權威組織。
- 關于粉玫瑰的文化象征和花語含義，綜合參考了主流的花卉文化解讀和禮儀指南，例如Flowers.org.uk 和Teleflora 等專業花卉網站提供的花語釋義，這些解讀在西方花藝文化中被廣泛接受和應用。
- 玫瑰精油和商業應用的信息，參考了芳香療法和植物經濟作物的相關文獻資料。
(注：由于未檢索到可直接引用的特定網頁鍊接，以上信息綜合了多個權威植物學、園藝學及花卉文化領域的公認知識來源。建議讀者查閱上述提及的權威機構官方網站或專業書籍獲取更詳細信息。)
網絡擴展資料
“pink rose”由兩個單詞組成，分别解釋如下：
1. pink（粉紅色）
- 詞性：可作形容詞、名詞、動詞。
- 核心含義：
- 形容詞：描述顔色為“粉紅色的”，如“a pink dress”（粉紅色裙子）。
- 名詞：指代“粉紅色”或“石竹花”（一種植物）。
- 其他引申義：在特定語境中可表示“左傾政治觀點”或“同性戀相關”（需結合上下文判斷）。
2. rose（玫瑰）
- 詞性：主要作名詞，也可作形容詞和動詞（rise的過去式）。
- 核心含義：
- 名詞：指薔薇科植物“玫瑰”或“薔薇”，也象征愛情、浪漫等抽象意義，如“red rose”（紅玫瑰）。
- 顔色描述：作形容詞時表示“玫瑰色的”或“粉紅色的”。
- 動詞：為“rise”（上升）的過去式，如“The sun rose”（太陽升起了）。
組合詞義：pink rose
- 字面意義：粉紅色的玫瑰花，常見于園藝或花語場景。
- 象征意義：常代表溫柔、感激、初戀或祝福，不同朵數有特定寓意（如11朵象征“一心一意”）。
- 其他用法：可能作為品牌名稱出現，如童裝品牌“PINKROSE粉玫瑰”。
提示：若需了解花語或品牌詳情，可參考相關搜索來源。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
