pinhead是什麼意思，pinhead的意思翻譯、用法、同義詞、例句
pinhead英标
英:/'ˈpɪnhed/ 美:/'ˈpɪnhed/
詞性
複數:pinheads
常用詞典
n. 針頭；微不足道的東西
例句
These pinheads are used to fix the cloth.
這些針頭都是用來固定布料的。
This pinhead is a little loose, I have to tighten it.
這個釘頭有些松動了，我得把它别緊點。
The pinhead finally paid the price for his action.
這個愚蠢的人最終為自己的行為付出了代價。
A pinhead is the head of a pin.
針頭是指大頭針的頭部。
We have to admit he is a pinhead.
我們不得不承認他是個腦袋像針尖的人。
We have to admit Mark is really a pinhead .
我們不得不承認馬克是一個沒有腦子的人。
What a pinhead! Don't you know we're enemies?
小毛頭！你不知道我們是敵人嗎？
The doctor fastens the pinhead with rubberized fabric.
醫生用橡皮膠把針頭固定下來。
同義詞
n.|tuppence;針頭；微不足道的東西
專業解析
pinhead 是一個英語名詞，主要有以下三層含義，具體使用取決于語境：
-
字面意義：極小的點或物體
- 釋義： 最直接的含義是指“針頭”，即縫衣針或其他細針的頂端部分。由于針頭非常細小，這個詞常被引申用來形容極其微小的點狀物或物體。
- 例句： "The scientist observed a pinhead-sized crystal under the microscope." (科學家在顯微鏡下觀察到一個針頭大小的晶體。) 根據牛津詞典等權威來源，此為基礎含義。
-
解剖學術語：蝶鞍
- 釋義： 在專業的解剖學語境中，pinhead 是sella turcica（蝶鞍）的非正式或俚語稱呼。蝶鞍是位于顱底中央蝶骨上的一個馬鞍形凹陷結構，其内容納着重要的腦垂體。
- 說明： 此用法具有高度專業性，主要出現在醫學文獻或從業人員交流中。在标準解剖學教材中，如《格氏解剖學》，該結構的标準術語是“蝶鞍”。
-
俚語（貶義）：愚蠢的人
- 釋義： 作為俚語，pinhead 是一個侮辱性詞彙，用于指代被認為非常愚蠢、無知或缺乏常識的人。其隱含的比喻是将人的頭腦（head）比作針頭（pinhead），意指其容量極小或思維狹隘。
- 例句： "Only a pinhead would believe such an obvious lie." (隻有傻瓜才會相信這麼明顯的謊言。) 此俚語用法在口語和非正式場合出現，常見于俚語詞典收錄，如《城市詞典》，但需注意其冒犯性。
- 注意： 此用法具有冒犯性，應謹慎使用。
總結來說，理解 "pinhead" 的關鍵在于語境：
- 談論微小物體時，指“針頭大小”的東西。
- 在醫學解剖領域，特指顱底的“蝶鞍”。
- 在非正式、貶義的表達中，指“笨蛋、傻瓜”。
網絡擴展資料
單詞pinhead 的含義可從以下兩方面解釋：
一、字面意義
-
針頭/大頭針的平頭
指大頭針的圓形頂端部分，或類似針頭的微小物體。例如：
- "Some stars look as tiny as pinheads."（有些星星小如針頭）
- 醫學場景中也可指采血針的針頭（如、10的例句）。
-
微小或微不足道的東西
比喻體積極小或價值低的事物，如："computers the size of a pinhead"（針頭大小的計算機）。
二、俚語含義
愚蠢的人/沒頭腦的人
作為非正式用語，帶有貶義，形容人愚笨或缺乏判斷力。例如：
- "Don't listen to him; he is a pinhead!"（别聽他的，他是個笨蛋）。
- 同義詞包括：dumbbell、dope、booby 等。
補充信息
- 發音：英式 [ˈpɪnhed]，美式 [ˈpɪnˌhɛd]
- 複數形式：pinheads
- 使用注意：俚語用法可能冒犯他人，需根據語境謹慎使用。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
