pincher是什麼意思,pincher的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
n. 夾錠鉗,折疊;條鋼折疊,條鋼折疊缺陷
n. (Pincher)人名;(英)平徹
例句
She's such a penny pincher/tightwad.
她真是個守財奴/小氣鬼。
Why is George called a penny pincher?
為什麼把喬治叫吝啬鬼?
Well, you can't be a penny-pincher all the time.
那你也不能總是一分錢掰成兩半花吧。
He is not only a penny-pincher, but also a very judgmental person.
他不但是位吝啬鬼,也是位喜歡自作評價者。
He spent so little money that he began to get the name of a penny pincher.
他用錢太少以緻開始獲得吝啬鬼的惡名。
常用搭配
penny pincher
守財奴;小氣鬼
同義詞
n.|foldover;夾錠鉗,折疊;條鋼折疊,條鋼折疊缺陷
專業解析
pincher 的詳細釋義
pincher 是一個英語單詞,主要用作名詞,其核心含義與“夾”、“捏”的動作或工具相關。以下是其詳細解釋和用法:
-
基礎含義:
- 夾取的人或物: 指執行夾取、捏取動作的人,或者具有夾取功能的工具、器械。例如,在描述某人用手指捏東西,或某種機械裝置(如鉗子)夾持物體時,可以使用這個詞。它強調“夾”這個動作的執行者或工具本身。
- 來源: 标準詞典釋義(如牛津詞典、韋氏詞典均有收錄)。
-
動物學領域:
- (某些節肢動物的)螯、鉗: 特指某些節肢動物(如蠍子、龍蝦、螃蟹)身體前端用于夾取、抓握或防禦的鉗狀附肢。這是“pincher”在生物學中的一個常見且具體的用法。
- 來源: 動物學專業術語(參考生物學教材或百科,如大英百科全書線上版)。
-
引申與複合詞:
- 吝啬鬼、守財奴: 在俚語或非正式用語中,“pincher”常出現在複合詞“penny-pincher” 中,意為“吝啬鬼”、“小氣鬼”、“一毛不拔的人”。這裡的“pinch”引申為“吝啬地節省”或“小氣地管理(錢財)”。
- 來源: 英語習語詞典(如劍橋詞典、柯林斯詞典均有收錄該習語)。
-
相關詞彙:
- Pinch (動詞/名詞): 表示“捏”、“掐”、“夾緊”、“偷竊”(俚語)、“少量”等意思,是“pincher”的動詞和名詞形式根源。
- Pincers (名詞複數): 指“鉗子”、“鑷子”、“(蟹、蝦等的)螯”。這是“pincher”在表示工具或動物器官時更常用的複數形式。
- 來源: 英語詞源學(參考詞源詞典,如 Online Etymology Dictionary)。
“Pincher”的核心概念圍繞“夾取”展開,既可指執行該動作的人或使用的工具(尤其是動物具有的鉗狀器官),也可在複合詞中引申指代因過分“夾緊”錢財而顯得吝啬的人。其具體含義需根據上下文語境判斷。
網絡擴展資料
“Pincher”是一個英語單詞,其含義需結合不同語境理解:
-
基本含義
詞根“pinch”意為“捏、夾、擰”,因此“pincher”可指執行此動作的人或工具。例如:
- 工具:鉗子、夾子(類似“pincers”,但“pincher”單數形式較少見,多用于特定工具名稱)。
- 人:小偷(俚語中指偷竊者,因“pinch”也有“偷”的義項)或習慣捏東西的人。
-
常見混淆詞
- Pincer(複數pincers):更常用,指動物(如螃蟹、蠍子)的螯,或軍事術語“鉗形攻勢”(pincer movement)。與“pincher”拼寫相近但含義側重不同。
-
俚語/方言用法
在非正式語境中,可能指吝啬鬼或吹毛求疵的人,但需具體上下文确認。
使用建議:
- 若指工具或動物部位,優先使用“pincer”;
- 若指人,需結合上下文判斷是小偷、吝啬者還是字面意義的“捏東西者”。
- 若遇到不确定的語境,建議進一步提供例句以便精準解釋。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】