穿孔機，穿軋機
Briefly described in the article are the structure of the three - roll piercing mill and troubles and failures frequently occurring in the operation thereof.
簡介了三輥穿孔機的結構以及在生産過程中的常見故障和事故。
Introduced in the article are the technical features and equipment structure of the dynamically stable 2-roll horizontal piercing mill as well as its operation results.
主要介紹了動态平穩的二輥卧式穿孔機的技術性能、設備結構及其使用效果。
This paper analyzes the reasons leading to rolled stock jamming in duo cone type piercing mill on piercing mill adjustment and tool shape etc. and puts forward corresponding preventive measures.
從穿孔機調整、工具形狀等方面分析了二輥錐型穿孔機産生軋卡的原因，并提出了相應的預防措施。
The causes of the mid-seizing in piercing are analysed regarding to the aspects such as mill adjustment and billet heating quality, and the measures to avoid the mid-seizing are proposed.
從穿孔機的調整，管坯的加熱質量等方面分析了中軋卡産生的原因，并提出了防止中軋卡的措施。
The original structure of three-rolls piercing-elongating mill is improved. And good results have been achieved.
對原有三輥聯合穿軋機結構上存在的問題進行了改進設計，并取得良好效果。
|perforating machine/puncher;穿孔機，穿軋機
piercing mill（穿孔機）是冶金工業中用于制造無縫鋼管的核心設備，主要功能是将實心金屬坯料加工成空心管坯。其名稱中“piercing”指“穿孔”動作，“mill”則指軋制設備。該設備通過斜軋工藝，利用一對傾斜軋輥和頂頭對高溫金屬坯料施加壓力，使中心部分撕裂形成孔腔。
在工藝流程中，金屬坯料首先被加熱至塑性狀态，隨後送入軋輥間。軋輥以相反方向旋轉并呈一定傾角，帶動坯料螺旋前進，同時頂頭擠壓坯料中心，最終形成均勻的空心管體。這種技術最早由曼内斯曼兄弟（Mannesmann）于19世紀末發明，至今仍是無縫鋼管生産的關鍵步驟。
根據《金屬材料加工工藝手冊》，現代穿孔機分為二輥式、三輥式等類型，其中二輥式因結構簡單、效率高而廣泛應用。國際鋼鐵協會（worldsteel）指出，該技術可加工碳鋼、合金鋼等多種材料，成品廣泛用于石油、化工及機械制造領域。
來源參考：
"piercing mill" 是工業制造領域的專業術語，其含義和用法如下：
一、基礎釋義 該詞由兩部分構成：
組合含義為：通過旋轉軋制工藝對金屬坯料進行穿孔的機械設備（）
二、工業應用 主要分為兩類技術形态：
菌式軋輥穿孔機（cone roll piercing mill）
采用錐形軋輥，通過斜軋工藝在金屬坯料中心形成孔腔，常用于無縫鋼管生産。這是目前主流的工藝形式（）
傳統穿孔機
使用沖壓方式直接穿透金屬材料，適用于較薄闆材的加工（）
三、工藝特點
該術語在冶金工業手冊中更常以完整詞組形式出現，單獨使用"piercing"時可能産生歧義。如需具體技術參數，建議查閱《金屬塑性加工原理》等專業文獻。
put forwardgrosskindlybring backemolumentfadmaudlinangrierHamptonnoticeablyoppositionspawnedretailingstylesviewersarbitration proceedingscytoplasmic membranedie casting diesDNA fingerprintingoffice clerktechnology transferurea peroxidewritten noticeautofrettagechorioblastosisclombevonineFuripteridaegonadogenesisisogonality