pickpocket是什麼意思，pickpocket的意思翻譯、用法、同義詞、例句

pickpocket英标

英:/'ˈpɪkpɒkɪt/ 美:/'ˈpɪkpɑːkɪt/

常用解釋

扒手

詞性

過去式:pickpocketed 過去分詞:pickpocketed 現在分詞:pickpocketing 第三人稱單數:pickpockets 複數:pickpockets

常用詞典

例句

同義詞

網絡擴展資料

Pickpocket 是一個英語名詞，指在公共場所從他人衣袋或包中偷竊財物的小偷，中文通常譯為“扒手”。以下是詳細解釋：

詞義與用法

1. 核心含義

   • 指專門在擁擠場所（如地鐵、市場）趁人不備偷竊隨身物品的人。
   • 例句：The pickpocket was caught stealing a wallet.（扒手在偷錢包時被抓住）。

2. 詞性及發音

   • 詞性：可數名詞（複數：pickpockets）。
   • 發音：英式 /ˈpɪkpɒkɪt/，美式 /ˈpɪkpɑːkɪt/。

3. 同義詞與相關詞

   • 近義詞：thief（小偷）、purse-snatcher（搶包賊）。
   • 區别：pickpocket 強調“扒竊”動作，而 burglary 指入室盜竊。

實際應用與例句

• 典型場景：

  • The pickpocket bolted when he saw the policeman.（扒手見到警察後逃跑了）。
  • Tourists are often targeted by pickpockets in crowded areas.（遊客常成為擁擠區域扒手的目标）。

• 搭配動詞：

  • catch a pickpocket（抓住扒手）、beware of pickpockets（小心扒手）。

延伸知識

• 詞源：由 pick（摘取）和 pocket（口袋）組成，字面意為“從口袋中取物”，後演變為“扒手”。
• 相關詞彙：pickpocketing（扒竊行為，動名詞）。

如需更多例句或用法細節，可參考詞典來源。在公共場所時，建議保管好隨身物品，防範扒竊！

網絡擴展資料二

單詞：pickpocket，中文意思是扒手，指那些在人群中行竊的人。以下是該單詞的詳細解釋：

例句

1. The pickpocket stole my wallet while I was distracted.（扒手趁我不注意的時候偷了我的錢包。）
2. He was caught by the police for being a pickpocket.（他因為是扒手而被警察逮捕了。）

用法

Pickpocket是一個名詞，常用于描述那些常常在繁忙的地方行竊的人，比如在公交車上、火車站、購物中心等人流密集的地方，他們通常會利用人群的擁擠和混亂來行竊。

解釋

Pickpocket一詞由pick和pocket兩個詞組成，pick的意思是“拾起、挑選”，pocket的意思是“口袋”，因此pickpocket的字面意思是“挑選口袋的人”，引申為“扒手”。

近義詞

pickpocket的近義詞包括thief、robber、burglar等。但是這些詞與pickpocket的區别在于，thief指的是任何盜竊行為的罪犯，而robber指的是武力搶劫的罪犯，burglar指的是入室盜竊的罪犯。

反義詞

Pickpocket的反義詞是honest person，指的是誠實的人。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】