pickle是什麼意思，pickle的意思翻譯、用法、同義詞、例句

pickle英标

英:/'ˈpɪkl/ 美:/'ˈpɪkl/

常用解釋

泡菜

詞性

過去式:pickled 過去分詞:pickled 現在分詞:pickling 第三人稱單數:pickles 複數:pickles

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

Pickle 是一個多義詞，其含義根據語境有顯著不同，主要可分為兩大類：

1. 作為名詞和動詞（食品加工領域）：

   • 名詞含義： 指一種腌漬食品，通常是将蔬菜（如黃瓜、洋蔥、卷心菜等）或水果浸泡在鹽水、醋或香料溶液中發酵或保存而成的食物。最典型的例子是腌黃瓜（pickled cucumber）。
   • 動詞含義： 指腌漬、腌制食物的過程或行為。通過這種方法可以延長食物的保質期并賦予其獨特的風味（通常是酸味或鹹酸味）。例如："She pickled the cucumbers with dill and garlic."（她用莳蘿和大蒜腌黃瓜。）
   • 文化背景： 這種保存食物的方法曆史悠久，在世界各地文化中都很常見，例如猶太腌黃瓜（Kosher dill pickle）就是一種特色食品。

2. 作為名詞和動詞（計算機科學領域 - Python編程語言）：

   • 名詞含義： 指一種序列化格式或序列化後的數據對象。在Python中，pickle 是一個标準庫模塊，用于将Python對象結構序列化（serialize）和反序列化（deserialize）。序列化是指将對象轉換為可以存儲或傳輸的字節流的過程。
   • 動詞含義： 指使用Python的pickle模塊進行序列化或反序列化操作。将對象轉換為字節流稱為“pickling”，将字節流轉換回對象稱為“unpickling”。
   • 用途： 主要用于在程式之間或不同次運行同一程式時保存和恢複Python對象的狀态，例如将複雜數據結構保存到文件或通過網絡傳輸。需要注意的是，pickle格式是Python特定的，且反序列化可能存在安全風險。

總結來說，“pickle”的核心概念圍繞着“保存”或“轉換狀态”：

• 在烹饪中，是通過腌漬保存食物并改變其風味狀态。
• 在Python編程中，是通過序列化保存（或傳輸）對象的狀态。

參考資料來源：

1. Oxford Learner's Dictionaries - pickle noun
2. Cambridge Dictionary - pickle
3. Python Documentation - pickle — Python object serialization

網絡擴展資料

“pickle” 是一個多義詞，具體含義需根據語境判斷：

1.名詞：泡菜

• 定義：用鹽水或醋腌制的蔬菜（尤其是黃瓜），常見于美式英語。
• 例句：
  "I added some pickles to my sandwich."
  （我在三明治裡加了腌黃瓜。）

2.動詞：腌制

• 定義：将食物（如蔬菜、水果）浸泡在鹽水或醋中保存。
• 例句：
  "She pickled the cucumbers for winter."
  （她腌黃瓜以備冬天食用。）

3.計算機術語（Python編程）

• 定義：Python中的序列化模塊，用于将對象轉換為字節流以便存儲或傳輸，反序列化時恢複對象結構。
• 用途：保存模型、緩存數據等。
• 注意：反序列化不可信數據可能存在安全風險。

4.俚語：困境

• 短語：in a pickle
• 定義：處于麻煩或尴尬的處境（源自莎士比亞戲劇《暴風雨》）。
• 例句：
  "I’m in a pickle with this project deadline!"
  （項目截止日期讓我焦頭爛額！）

5.其他專業用法

• 金屬加工：指用酸液清洗金屬表面以去除氧化物。
• 運動術語（罕見）：在某些球類運動中指防守動作。

• 日常：多指泡菜或腌制行為。
• 編程：特指Python的數據序列化功能。
• 俚語：表達陷入困境。
  根據上下文選擇合適釋義即可。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】