picked是什麼意思，picked的意思翻譯、用法、同義詞、例句

picked英标

英:/'pɪkt/ 美:/'pɪkt/

詞性

原形 pick

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,商務英語

常用詞典

adj. 采摘的；精選的

v. 挑選；采摘（pick的過去式）

例句

All the players have been picked out. Now, we need to put them in teams.

所有運動員都已經選好了。現在我們要給他們組隊。

We picked up a few things on the way home.

我們在回家的路上買了些東西。

When I was young, my mother always picked out my clothes.

我小時候總是我媽媽幫我挑衣服。

We should’ve picked up some cleaner while we were shopping.

我們之前采購時應該順便買些清潔劑的。

The car picked up speed as it rolled down the hill.

往山下開時，車加起速來。

I picked up a new hobby last month.

我上個月培養了一個新的愛好。

The new employees picked up the new system quite quickly.

新員工很快就學會了新系統。

He picked her up at a nightclub where she worked as a singer.

他去酒吧接她，她在那裡做駐唱歌手。

Let me talk to him: I picked up a little Spanish when I was in Mexico.

我來跟他說吧：我在墨西哥的時候學了點西班牙語。

He picked her up at her house and took her out for dinner.

他去她家接上她，然後帶她出去吃了晚飯。

His spirits picked up when he got the good news.

他聽到這個好消息之後精神也隨之振奮起來。

I can't believe how fast he picked up Russian. He must be a genius.

我不敢相信他竟能如此快地學會俄語。他一定是個天才。

They picked their parents up from the airport.

他們從機場接到父母。

He picked the kids up after school.

他接孩子們放學。

Renee picked up French really quickly.

Renee學法語學得很快。

I picked up Thai cooking in Bangkok.

我在曼谷學的做泰國菜。

He picked up his father's mantle and became the CEO.

他繼承了父親的衣缽，成為了首席執行官。

He picked up the scattered toys.

他把散落的玩具撿了起來。

He picked out the ripest peach for me.

他給我挑了個熟透了的桃子。

Have I picked a bad time to talk to you?

我是不是挑了個不恰當的時間跟你談話？

He picked up the knife and gave it to me.

他撿起刀并拿給我。

I picked up a piece of wood and started carving.

我撿起一塊木頭，刻了起來。

常用搭配

hand picked

手工挑選的；精選的

同義詞

adj.|choice/select/chosen;采摘的；精選的

專業解析

單詞 "picked" 的詳細解釋

"picked" 是動詞 "pick" 的過去式和過去分詞形式，同時也可用作形容詞。其含義豐富，具體如下：

一、作為動詞（過去式/過去分詞）主要表示“選擇”或“采集”的動作已完成。

挑選，選擇：指從多個選項或可能性中選出一個或幾個。
- 例：She picked the red dress for the party. (她為聚會挑選了那條紅裙子。)
- 來源參考：牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 對 "pick" 動詞義項的定義包含此意。https://www.oed.com/view/Entry/143645
- 來源參考：劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 将 "pick" 解釋為 "to choose something or someone"。https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/pick
采摘：指從植物上取下果實、花朵或葉子等。
- 例：We picked apples in the orchard. (我們在果園裡摘了蘋果。)
- 例：She picked a flower from the garden. (她從花園裡摘了一朵花。)
- 來源參考：柯林斯英語詞典 (Collins English Dictionary) 明确列出 "pick" 有 "to gather (fruit, berries, or crops) from (a tree, bush, field, etc)" 的含義。https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/pick
- 來源參考：梅裡亞姆-韋伯斯特詞典 (Merriam-Webster Dictionary) 也包含 "to gather or harvest by plucking" 的釋義。https://www.merriam-webster.com/dictionary/pick
（用手指或撥片）彈撥（弦樂器）：
- 例：He picked the guitar strings gently. (他輕輕地撥動了吉他弦。)
- 來源參考：牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 在 "pick" 的動詞義項中包含 "to pluck the strings of (a musical instrument)"。https://www.oed.com/view/Entry/143645
- 來源參考：劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 在音樂相關釋義下解釋為 "to play a musical instrument with your fingers or a plectrum"。https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/pick
撬開（鎖）：指使用工具非法打開鎖具。
- 例：The thief picked the lock on the back door. (小偷撬開了後門的鎖。)
- 來源參考：梅裡亞姆-韋伯斯特詞典 (Merriam-Webster Dictionary) 包含 "to open with a pointed instrument or tool" 的釋義，常用于描述開鎖。https://www.merriam-webster.com/dictionary/pick

二、作為形容詞表示“精選的”、“精挑細選的”，強調質量高或經過嚴格篩選。

精選的，精挑細選的：指從群體中選出最好的或最合適的。
- 例：The restaurant uses only the picked ingredients. (這家餐廳隻使用精選的食材。)
- 例：a picked team of experts (一支精選的專家團隊)
- 來源參考：牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 在 "picked" 的形容詞義項中定義為 "carefully chosen as the best or most suitable"。https://www.oed.com/view/Entry/143646
- 來源參考：梅裡亞姆-韋伯斯特詞典 (Merriam-Webster Dictionary) 将形容詞 "picked" 解釋為 "carefully selected"。https://www.merriam-webster.com/dictionary/picked
（古語或特定語境）精銳的：尤指軍隊中精挑細選出來的精銳部隊。
- 例：picked troops / soldiers (精銳部隊/士兵)
- 來源參考：牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 的形容詞義項包含此意。https://www.oed.com/view/Entry/143646
（法律）特别選出的：在法律語境中，指專門為某個案件挑選的陪審團（picked jury）。
- 來源參考：布萊克法律詞典 (Black's Law Dictionary) 在解釋 "jury" 相關術語時會涉及此概念。https://www.blackslawdictionary.com/

網絡擴展資料

單詞 "picked" 是動詞 "pick" 的過去式和過去分詞形式，其含義需結合具體語境理解：

基本含義

挑選：指從多個選項中作出選擇
例：She picked the red dress for the party.
采摘：指從植物上取下果實或花朵
例：They picked strawberries in the field.

引申用法

撥弄/彈奏：用于樂器演奏時（尤指弦樂器）
例：He picked the guitar strings gently.
撬開：指用工具打開某物
例：The thief picked the lock with a hairpin.

短語動詞

pick on：故意針對或欺負某人
例：Why do you always pick on me?
pick up：
▪ 學會（語言/技能）
▪ 接（人/物）
▪ 情況好轉（如天氣、經濟）

特殊語境

精挑細選的：作形容詞時表示「精心挑選的」
例：a picked team of experts

注意：其過去分詞形式還可用于被動語态（如：The flowers were picked yesterday）或完成時态（如：He has picked his career path）。建議根據上下文判斷具體含義。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】