pianissimo是什麼意思，pianissimo的意思翻譯、用法、同義詞、例句

pianissimo英标

英:/'ˌpiəˈnɪsɪməʊ/ 美:/'ˌpiəˈnɪsɪmoʊ/

詞性

複數 pianissimos

常用詞典

adj. 極輕柔的

adv. 極輕柔地

n. 樂曲中輕柔演奏的部分

例句

Graduate the volume from pianissimo to fortissimo.

音量從極弱到最強的分級。

How do you get a violist to play a passage pianissimo tremolando?

怎樣讓一個中提琴手演奏極弱震音呢？

But what is essential for the sound - Yamahas have that - is the pianissimo.

但聲音裡最不可或缺的，山葉鋼琴裡有：弱音。

Repeat starting pianissimo and ****** a crescendo to forte and then a diminuendo.

重複長音練習，弱進漸強至強音然後漸弱。

With quiet piano-pianissimo chords in the lower strings, it's a very gentle introduction.

隨着輕柔的鋼琴聲和低音域和弦，這是一篇溫柔的序曲。

專業解析

pianissimo是音樂術語，源自意大利語"piano"（輕柔）的疊加形式，字面意為"極其輕柔"。該術語在樂譜中以縮寫"pp"标注，表示演奏時應以最小音量呈現，營造出細膩、空靈的音響效果。根據《新格羅夫音樂與音樂家辭典》的解釋，該符號屬于動态記號範疇，其力度等級弱于"piano"（p）而強于"pianississimo"（ppp）。

在演奏實踐中，pianissimo的實現需要精準控制觸鍵力度與踏闆使用。如茱莉亞音樂學院教材《鋼琴演奏技巧》指出，演奏者需通過指尖的敏感控制，配合手臂重量調節，才能達到既保持音色清晰度又實現極弱音量的效果。該術語常見于浪漫主義時期作品，例如肖邦夜曲中頻繁運用pp标記來塑造月光般的朦胧意境。

現代音樂實踐中，pianissimo的應用已延伸至器樂合奏領域。柏林愛樂樂團首席指揮在2019年大師課中特别強調，弦樂聲部演奏pp時需統一弓速與壓力值，通過"氣聲奏法"實現整體音響的缥缈質感。這種極弱力度的把控能力，常被視為衡量演奏者專業水準的重要指标。

網絡擴展資料

“pianissimo”是音樂術語，主要用于描述演奏時的音量或強度，具體含義如下：

1.基本定義

詞性：可作副詞、形容詞或名詞。
含義：表示“極弱地（的）”或“最輕柔地（的）”，縮寫為PP 或pp。
詞源：源自意大利語，原意為“非常柔軟/溫柔的”。

2.音樂中的應用

動态标記：用于樂譜中指示演奏者需以極弱的音量處理某段落，與“fortissimo”（極強）形成對比。
表現效果：常營造靜谧、細膩的情感氛圍，例如在交響樂中通過突然的漸強（crescendo）從極弱轉向強音。

3.發音與拼寫

法語讀音：[pjanisimo]。
英語讀音：英式 [ˌpiəˈnɪsɪməʊ]，美式 [ˌpiəˈnɪsɪmoʊ]。

4.例句參考

“Graduate the volume from pianissimo to fortissimo.”（音量從極弱逐漸增強到極強。）
“A sudden crescendo forces the music back to forte in half a bar.”（突然的漸強使音樂在半個小節内從極弱轉為強音。）

5.相關術語

近義詞：piano（弱）、mezzo piano（中弱）。
反義詞：fortissimo（極強）。

如需更完整的音樂動态标記體系，可參考專業樂理教材或權威音樂詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】