
英:/'ˈfʌbˌɪŋ/ 美:/'ˈfʌbˌɪŋ/
n. 低頭症
Phubbing is just one symptom of our increasing dependence on mobile phones and the Internet, which is replacing normal social interaction.
低頭症隻是我們越來越依賴手機和互聯網的一個症狀,這正在取代正常的社交互動。
"phubbing"是一個由"phone"(手機)和"snubbing"(冷落)組合而成的合成詞,指在社交場合中因專注使用手機而忽視身邊人的行為。這種行為通常表現為低頭刷手機、忽略面對面交流,甚至對他人提問或互動請求反應遲鈍。
該詞最早由澳大利亞麥考瑞大學(Macquarie University)的語言學家團隊于2012年創造,作為"Stop Phubbing"社會倡議活動的核心概念。根據《麥考瑞詞典》(Macquarie Dictionary)的官方釋義,phubbing特指"在社交場合因使用手機而忽略身邊人的行為",強調這種行為對現實社交關系的破壞性。
美國貝勒大學(Baylor University)心理學系的研究顯示,頻繁phubbing會顯著降低人際關系質量,被冷落方會産生"存在感剝奪"的心理反應,長期可能導緻抑郁傾向增強。《心理學前沿》(Frontiers in Psychology)期刊的實證研究表明,約62%的受訪者認為phubbing已嚴重影響其親密關系,這種"數碼冷暴力"會觸發被忽視者的自我價值質疑。
目前phubbing現象已引起全球關注,《衛報》(The Guardian)将其列為"數字時代十大社交病征"之一。世界衛生組織(WHO)在《數字健康指南》中建議,正式社交場合應設立"無手機時段"以遏制phubbing的蔓延。
Phubbing 是由英文單詞phone(手機)和snub(冷落)組合而成的合成詞,指“在社交場合專注手機而忽視他人”的行為,對應中文的“低頭族”。以下是詳細解釋:
該詞反映了數字時代人際互動的矛盾,呼籲人們關注現實社交的重要性。例如,部分公益組織發起了“Stop Phubbing”運動,倡導合理使用手機。
如需了解更多語言學背景或社會案例,可參考、4、8等來源。
neglectpestilentrestivenesssequelhapkindaKnorrwaifswaterworksbest wishCaribbean Seaeducational backgroundegg beaterLouisiana Purchaserotary dryerrust removalablautantituberculoticaphasisAssyriologistceratiasisCoixcolporrhexisedeologyfluidizationincyclophoriaJordanonManchuriancoptisoleoresin