n. 浸潤線，滲透線；地下水位線
The phreatic line is increased enormously and dam stability is threatened in flood.
在洪水運行工況下，浸潤線大幅度升高，對貯灰庫的穩定極為不利；
The paper deals with the law of ground water movement in the slope and analyzes the effect of high phreatic line in the bulk on the slope stability.
本文從研究邊坡中地下水運動規律入手，分析坡體中的浸潤線位置過高對邊坡穩定的影響。
The tailings dam in the Third Baiyin Smeltery is a damaged dam. To secure the dam, radial collector well is applied to cause a drawdown of The phreatic line.
白銀公司三冶煉廠尾礦壩是一座險病壩，利用輻射井排水降低壩體浸潤線的措施，保證了壩體的安全。
The phreatic line is higher at upstream-type tailings dam and most of dams are in saturated state, thus easily leading to flow slide destruction under earthquake.
上遊法尾礦壩浸潤線較高，大部分壩體處于飽和狀态，地震作用下易發生液化流滑破壞。
n.|seepage line;浸潤線，滲透線；地下水位線
Phreatic line（滲流自由面）是土力學與地下水文學中的專業術語，指土體或岩體中地下水在重力作用下自由流動的界面。該界面以上的區域稱為非飽和帶（孔隙水壓力為負），以下則為飽和帶（孔隙水壓力為正）。這一概念在土壩穩定性分析、邊坡工程和地下水資源評估中具有重要應用。
根據美國土木工程師學會（ASCE）的定義，phreatic line的幾何形态受滲透系數、土體結構及外部水力條件共同影響。例如在均質土壩中，其形态近似為抛物線，可用Dupuit公式近似表達： $$ q = k frac{h_0 - h_1}{2L} $$ 其中q為單寬流量，k為滲透系數，h₀和h₁分别為上下遊水頭，L為滲徑長度。
英國地質調查局（BGS）的研究表明，phreatic line的動态變化直接影響岩土工程安全。2018年意大利Genoa橋梁坍塌事故調查報告中，就曾指出滲流自由面擡升導緻的黏土軟化是重要誘因。監測該界面位置通常采用測壓管、電阻率成像等技術。
在工程實踐中，phreatic line的确定需參考《土力學》（Terzaghi和Peck著）中提出的滲流理論，結合有限元數值模拟進行精确預測。中國《碾壓式土石壩設計規範》（SL 274-2020）第4.2.3條明确規定，壩體滲流分析必須包含phreatic line的計算與圖示。
Phreatic Line（浸潤線）是岩土工程和地質學中的重要術語，具體含義及擴展信息如下：
Phreatic Line 指飽和帶與非飽和帶的分界線，即地下岩土材料中孔隙水壓力等于大氣壓的界面。在此線以下，岩土完全被水飽和；以上則為非飽和帶，水分部分填充孔隙。這一術語常用于描述壩體、尾礦庫等結構中的地下水分布狀态。
如需進一步了解術語在不同工程模型中的計算應用，可參考岩土工程專業文獻或仿真案例。
semanticin pairsbring to lightdetergententanglefault systemunwontedACLbudgetsextenuatingfairedURNSxyphoidapricot treebar stoolcarbon equivalentHugo Bossmusic therapyvascular resistanceaerostaticsantiantienzymeasyncbicentennialchaparajosclaustraldeadeyedefenestrationgubernatorialhydrokaoliniteMenurae