phoniness是什麼意思，phoniness的意思翻譯、用法、同義詞、例句

phoniness英标

英:/''fəʊniːnɪs/ 美:/'ˈfoʊninɪs/

常用詞典

n. 虛假

例句

I can see through his phoniness.

我可以看透他的虛情假意。

What they hate most of all is hypocrisy and phoniness.

他們最為憎惡的是僞善和虛假。

Detecting phoniness this way is far from fail-safe, but it is a good guide.

通過這種方法來判明真僞還遠遠達不到萬無一失的程度，但它提供了一個不錯的方向。

The idea of the culture abnegation Marcuse brought up is not only the criticism to current tool's rationality, but also the change in the concept of phoniness Marx raised.

馬爾庫塞提出的“文化大拒絕”的“左”口號，不隻是對當代工具合理性的批判，其要害在于他改變了馬克思“虛假意識”概念的科學内涵。

同義詞

n.|untruth/pretense;虛假

專業解析

Phoniness（名詞）指虛僞、不真實、假冒或做作的狀态或特質。它描述一種刻意僞裝真實情感、意圖或身份的行為，通常帶有欺騙他人或迎合社會期望的目的。這個詞帶有明顯的貶義，強調表面與實質之間的割裂。

其詳細含義可從以下維度理解：

核心特質：虛假與僞裝
- 刻意為之： Phoniness 并非無意識的失誤，而是有意識的表演或掩飾。個體清楚自己的真實感受或想法，但選擇展示另一面。例如，為了讨好上司而假裝贊同其所有觀點，即使内心強烈反對。
- 表裡不一：這是關鍵特征。外在表現（言語、行為、形象）與内在的真實想法、感受或價值觀存在顯著差異。一個滿口仁義道德卻背地裡做盡壞事的人，其行為就是典型的 phoniness。
- 缺乏真誠：行為或情感表達缺乏真實性和自發性，顯得機械、刻意或浮誇。例如，在社交媒體上過度修飾生活，營造完美的假象。
動機與目的
- 社會適應/迎合：為了融入特定群體、獲得認可或避免沖突，人們可能隱藏真實自我，戴上符合社會規範或他人期待的“面具”。例如，在正式場合使用與自己日常習慣不符的、過于正式或做作的語言。
- 個人利益：為了獲取利益（如金錢、地位、愛情）而進行欺騙或操縱。例如，銷售人員為了成交而誇大産品功效。
- 自我防禦：有時人們僞裝是為了保護脆弱的真實自我免受傷害或評判，但這仍被視為一種不真誠的表現。
文化與社會關聯
- 文學經典诠釋： J.D. 塞林格的小說《麥田裡的守望者》極大地普及并深化了“phoniness”的現代文化内涵。主人公霍爾頓·考爾菲德用它尖銳批判成人世界的虛僞、勢利、隨波逐流和缺乏真誠的情感連接。他厭惡那些追求地位、裝腔作勢、言不由衷的人和事，認為這是社會堕落的象征。這使得“phoniness”常與對社會僞善、體制化虛僞和真誠性缺失的批判緊密相連。
- 現代社會體現：在當代語境下，phoniness 常與社交媒體形象管理（過度美化的生活展示）、名人文化（精心設計的公衆形象）、職場政治（言不由衷的奉承）以及消費主義（用物質符號僞裝身份地位）等現象相關聯。

總結來說，Phoniness 指的是為了某種目的（如獲得利益、避免沖突、迎合他人）而故意表現出與真實自我不符的言行或情感，是一種缺乏真實性和誠信的虛僞狀态。它既是個人品質的缺陷描述，也常被用來批判更廣泛的社會文化現象中的不真誠和做作。

網絡擴展資料

phoniness 是名詞，意為“虛假”或“不真誠”，通常用于描述人或行為缺乏真實性的特質。以下是詳細解釋：

定義與詞性
phoniness 源自形容詞phony（虛假的），指刻意表現出的虛僞态度或情感，常用于社交、職場等場景。例如，在面試中過度假笑可能顯得不真實（）。
發音
- 英式發音：/ˈfəʊnɪnɪs/
- 美式發音：/ˈfoʊnɪnɪs/（）
用法與例句
- 描述行為不自然：
  A smiley-face person exudes phoniness, which will quickly be picked up by the interviewer.
  （一直微笑的人會流露出虛假感，容易被面試官察覺。）（）
- 指情感與表現不一緻：
  Mixed messages may indicate a kind of phoniness.
  （矛盾的信號可能暗示某種虛假。）（）
相關詞彙
- 同義詞：insincerity（不真誠）、falseness（虛僞）
- 反義詞：authenticity（真實性）、genuineness（真誠）（）

注意：該詞多用于口語和非正式語境，書面表達中可替換為更正式的詞彙（如 insincerity）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】