phone number是什麼意思，phone number的意思翻譯、用法、同義詞、例句

phone number英标

英:/'ˈfəʊn ˌnʌmbər/ 美:/'foʊn ˈnʌmbər/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

電話號碼（Phone Number）的詳細解釋

電話號碼（Phone Number）是一個複合名詞，由“phone”（電話）和“number”（號碼）組成。它指代的是分配給特定電話線路或用戶設備（如固定電話、移動電話、VoIP服務）的唯一數字序列标識符。其主要功能是在公共交換電話網絡（PSTN）或移動網絡中進行呼叫路由，确保通話能準确連接到目标設備或用戶。

核心含義與組成：

1. 唯一标識符：電話號碼的核心作用是唯一标識一個電信網絡接入點。它類似于一個“地址”，使交換機能夠将呼叫從主叫方準确路由到被叫方所在的特定線路或設備。
2. 結構化序列：電話號碼通常遵循特定的編號計劃，由不同部分組成：
   • 國家代碼（Country Code）：标識電話號碼所屬的國家或地區（例如，中國是 +86，美國是 +1）。來源：國際電信聯盟（ITU）E.164 建議書。
   • 國内目的地碼/地區代碼（Area Code）：在特定國家内标識一個地理區域（如城市）或服務類型（如移動網絡、免費電話）。例如，北京的區號是 010。
   • 用戶號碼（Subscriber Number）：在特定區域或網絡内唯一标識最終用戶的號碼。
3. 技術功能：在電信網絡中，電話號碼是執行呼叫建立、路由、計費等關鍵功能的基礎。交換機通過解析號碼的各個部分來确定呼叫的目的地和路徑。來源：維基百科 - 電話號碼。

應用與重要性：

• 通信接入點：它是個人、家庭、企業或組織接入電話網絡的“門牌號”，是進行語音通話、傳真、短信（部分系統）等通信的前提條件。
• 身份關聯：在現代社會，電話號碼常與個人或組織身份緊密關聯，用于注冊、驗證、聯繫等場景。
• 服務基礎：是提供來電顯示、呼叫轉移、語音信箱等增值電信服務的基礎。
• 資源管理：電話號碼是國家或地區管理的有限公共資源，由電信管理機構（如中國的工業和信息化部）負責規劃、分配和管理，以确保號碼資源的有效利用和網絡的正常運行。來源：GSMA（全球移動通信系統協會）關于號碼資源管理的介紹。

示例與擴展：

• 一個完整的國際電話號碼格式通常寫作：+[國家代碼] [地區代碼] [用戶號碼]，例如 +86 10 12345678（中國北京的一個示例號碼）。
• 除了傳統的固定電話和移動電話號碼，還包括特殊服務號碼（如緊急服務 110/119/120、客服熱線 400/800 等）。
• 隨着技術發展，電話號碼的管理也涉及攜號轉網（允許用戶更換運營商而保留原號碼）等複雜流程。來源：美國聯邦通信委員會（FCC）關于本地號碼可攜性的說明。

網絡擴展資料

單詞“phone number”的詳細解釋

一、基本定義與詞義辨析

• 核心含義
  phone number 指“電話號碼”，是用于聯繫個人或機構的數字序列。其涵蓋範圍包括固定電話、手機號碼等，但在現代英語中更常特指手機號碼（mobile phone number）。

  • 固定電話：可用 landline number 或 home telephone number 表示。
  • 手機號碼：美式英語常用 cell phone number，英式英語則多用 mobile number。

• 與 telephone number 的差異
  在當代用法中，telephone number 更傾向于指座機號碼，而 phone number 更通用且口語化，可泛指所有類型的電話號碼。

二、發音與書寫格式

• 發音

  • 英式發音：/fəʊn ˈnʌmbə/
  • 美式發音：/foʊn ˈnʌmbər/
  • 關鍵點：注意 phone 的元音為長音 /oʊ/ 或 /əʊ/，而非短音。

• 數字讀法規則

  • 單個數字：逐個讀出（如 36925847 → three six nine two, five eight four seven）。
  • 連續重複數字：
    • 兩個相同數字：用 double（例：88 → double eight）。
    • 三個相同數字：用 triple（例：666 → triple six）。
  • 數字“0”：可讀作字母 O 或單詞 zero，口語中更常用 O（例：5059 → five-O-five-nine）。

• 書寫規範

  • 國際格式：國家代碼-區號-本地號碼（例：中國手機號 +86-139-12345678）。
  • 分隔符號：常用連字符（-）或空格（例：138-1234-5678 或 138 1234 5678）。

三、語法與用法

• 冠詞使用

  • 無需加冠詞：直接使用 phone number（例：What's your phone number?）。
  • 錯誤示例：a phone number（除非特指“一個號碼”，如 I need a phone number to contact you.）。

• 常用句型

  • 詢問號碼：
    • May I have your phone number?（正式）。
    • What’s your cell phone number?（美式）。
  • 提供號碼：
    • My phone number is 021-87654321.。
    • You can reach me at this number.。

四、特殊類型與場景應用

• 緊急號碼

  • 國際通用：
    • 報警電話 110 → police emergency number 110
    • 急救電話 120 → medical emergency number 120。

• 國際電話撥打

  • 需包含國家代碼（如中國 +86）和區號（如北京 010），例：
    +86-10-65430987（北京座機）。

• 免費電話號碼

  • 英文表達為 toll-free number，例：Call our toll-free number 400-1234567.。

五、文化與社會語境

• 隱私意識：在英語國家，直接詢問他人電話號碼可能被視為冒犯，需搭配禮貌用語（例：Do you mind sharing your phone number?）。
• 商業用途：填寫表格時需區分 home phone number（家庭電話）和 business phone number（辦公電話）。

“phone number”是一個兼具功能性與文化敏感性的詞彙，其用法需結合場景（如國際通話、緊急聯繫）、語法規則（冠詞省略）及地區差異（美式/英式表達）。掌握其發音、書寫格式及特殊類型（如緊急號碼），可有效提升溝通準确性與專業性。

别人正在浏覽的英文單詞...

cleandouble-deckersowperplexstick to sbempowerAKPblamescholinecredendumglasshouseharvestingoverhungPowerPointresistingAli Larijaniautomotive industryGarden of Edenletter openerlotus rootcutabilityenskyeulicinexeathaddockhemianencephalyhereinbeforelaganMaksutovprovably