Petersburg是什麼意思,Petersburg的意思翻譯、用法、同義詞、例句
petersburg英标
英:/''pi:təzbə:ɡ/
常用詞典
n. 彼得斯堡(美國城市);彼得堡(蘇聯城市列甯格勒舊稱)
例句
Leningrad was renamed St Petersburg.
列甯格勒被重新命名為聖彼得堡。
She also presents a show on St Petersburg Radio.
她還在聖彼得斯堡電台主持一個節目。
The residents of Leningrad voted to restore the city's original name of St. Petersburg.
列甯格勒的居民投票贊成恢複該市原來的名字聖彼得堡。
The village of St. Petersburg still mourned.
聖彼得堡全村仍在哀悼。
Ice-class tugboat Nevskaya Zastava (Neva Outpost) was designed and constructed in St. Petersburg.
冰區航行拖船“涅瓦河前哨”是在聖彼得堡設計和建造的。
常用搭配
st petersburg
聖彼得堡(俄羅斯第二大城市);聖彼德斯堡(位于美國佛羅裡達州,瀕臨墨西哥灣的一個城市)
saint petersburg
聖彼德堡(俄羅斯城市)
專業解析
Petersburg 是一個地名,主要指以下兩個具有重要曆史和文化意義的城市:
-
俄羅斯聖彼得堡 (Saint Petersburg, Russia):
- 詞源與曆史: 該名稱源于德語“Sankt Petersburg”,意為“聖彼得的城市”,由沙皇彼得大帝于1703年創立。他以此命名是為了紀念他的守護聖人聖彼得使徒,并宣示其面向歐洲的雄心。
- 曆史地位: 在1712年至1918年間,聖彼得堡是俄羅斯帝國的首都,見證了羅曼諾夫王朝的興衰、十月革命等重大曆史事件。其宏偉的建築、運河和橋梁為其赢得了“北方威尼斯”的美譽。
- 文化象征: 聖彼得堡是俄羅斯的文化中心,擁有冬宮博物館(埃爾米塔日)、俄羅斯博物館、馬林斯基劇院等世界級文化機構。其曆史中心及相關建築群被聯合國教科文組織列為世界遺産。
- 名稱變遷: 該城在曆史上曾數次更名:第一次世界大戰期間(1914年)因反德情緒更名為“彼得格勒”(Petrograd);蘇聯時期(1924年列甯逝世後)更名為“列甯格勒”(Leningrad);蘇聯解體後(1991年)經市民投票恢複了“聖彼得堡”的舊稱。
-
美國弗吉尼亞州彼得斯堡 (Petersburg, Virginia, USA):
- 起源: 該城市位于弗吉尼亞州東南部,詹姆斯河和阿波馬托克斯河畔。其名稱通常認為是為了紀念早期定居者彼得·瓊斯(Peter Jones),或與當地重要的煙草倉庫經營者有關。
- 曆史重要性: 彼得斯堡在美國曆史上,尤其是在美國内戰(1861-1865)末期扮演了關鍵角色。1864年至1865年,這裡發生了漫長的“彼得斯堡圍城戰”,是戰争中最長的軍事行動之一。聯邦軍最終攻陷彼得斯堡,直接導緻南部邦聯首都裡士滿的陷落和羅伯特·李将軍在阿波馬托克斯的投降。
- 文化遺産: 如今,彼得斯堡戰場國家戰場公園(Petersburg National Battlefield)保護着當年圍城戰的重要遺址,是了解美國内戰曆史的重要場所。
“Petersburg”一詞最常見且最具全球知名度的指代是俄羅斯的聖彼得堡,它是一座擁有輝煌曆史、建築瑰寶和深厚文化底蘊的世界名城。其次,它也指美國弗吉尼亞州的彼得斯堡,該城因在美國内戰中的關鍵戰役而載入史冊。拼寫上需注意,俄羅斯城市通常寫作“St. Petersburg”或“Saint Petersburg”,而美國城市則直接寫作“Petersburg”。
參考資料來源:
- 大英百科全書 - 聖彼得堡
- 聯合國教科文組織世界遺産中心 - 聖彼得堡曆史中心及相關建築群
- 弗吉尼亞州旅遊局 - 彼得斯堡
網絡擴展資料
Petersburg 是一個具有多重含義的地名,主要涉及以下兩個城市的指代:
一、美國弗吉尼亞州彼得斯堡
- 地理位置
位于弗吉尼亞州東南部,裡士滿市以南約40公裡處。
- 曆史背景
以美國南北戰争期間(1864-1865年)的激烈戰役聞名,是聯邦軍與南方軍的重要戰場。
二、俄羅斯聖彼得堡的舊稱
- 名稱演變
- 蘇聯時期曾更名為“列甯格勒”(1924-1991年);
- 1991年恢複原名“聖彼得堡”(俄語:Санкт-Петербург,英語:Saint Petersburg),現為俄羅斯第二大城市。
- 城市地位
俄羅斯西北部經濟、文化中心,波羅的海沿岸重要港口,有“北方首都”之稱。
其他信息
- 發音:英式音标為 [ˈpi:təzbə:ɡ],美式音标為 [ˈpitəzˌbɚɡ]。
- 常見混淆
需注意與“St. Petersburg”(聖彼得堡)區分:單獨使用“Petersburg”時,通常指美國城市或蘇聯時期的舊稱;而“St. Petersburg”多指俄羅斯現名城市或美國佛羅裡達州同名城市。
如需更詳細的曆史事件或旅遊信息,可參考權威曆史資料或城市官網。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】