pervious是什麼意思，pervious的意思翻譯、用法、同義詞、例句

pervious英标

英:/''pɜːvɪəs/ 美:/'ˈpɜːrvɪəs/

類别

GRE,SAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

pervious 是一個形容詞，主要描述物質允許液體或氣體通過其内部孔隙或空隙的特性。它強調的是物質本身的結構具有滲透性，而非僅僅表面可以通過。其核心含義與“可滲透的”、“透水的”或“可穿透的”相關。

以下是其詳細解釋與應用：

1. 核心含義：允許通過

   • 物理滲透性： 這是最常用的含義，指材料（如土壤、岩石、混凝土）允許水或其他流體（如空氣）滲透或穿過的能力。這取決于材料内部孔隙的大小、連通性和數量。例如，沙土通常比粘土更透水（pervious），因為沙粒間的孔隙更大、連通性更好。
   • 比喻義： 在更抽象的語境中，它可以表示“易受影響的”或“能接受的”，指某人或某物容易接受新思想、影響或建議。例如：“He has a pervious mind, open to new ideas.”（他思想開放，易于接受新觀點。）

2. 應用領域：

   • 水文學與地質學： 描述含水層（地下水層）的性質。透水層（Pervious layer/stratum）是指水可以相對自由地滲透和流動的地層，如礫石層或砂岩層。這對于地下水補給、水資源管理和污染物的遷移至關重要。
   • 土木工程與環境工程： 在可持續排水系統（SuDS）或低影響開發（LID）中，透水鋪裝（Pervious pavement/Permeable pavement） 是關鍵概念。這種鋪裝材料（如透水混凝土、透水瀝青、透水磚）允許雨水直接滲透進入下層土壤，減少地表徑流、補充地下水并過濾污染物。
   • 環境科學： 研究污染物如何通過透水土層遷移擴散，評估場地污染風險。不透水層（Impervious layer）則起到阻隔作用。

3. 與相關術語的對比：

   • Pervious vs. Permeable： 這兩個詞常可互換使用，尤其在描述材料允許流體通過時。但嚴格來說，“pervious”更側重于材料本身存在允許通過的路徑（孔隙），而“permeable”更強調流體實際能夠通過這些路徑的能力。在實踐中區别不大。
   • Pervious vs. Porous： “Porous”（多孔的）僅指材料内部有很多孔隙，但不一定意味着這些孔隙是連通的或允許流體有效通過。一個材料可以是多孔的（porous）但不一定是透水的（pervious），如果孔隙不連通。透水的材料必然是或多或少的具有連通孔隙的多孔材料。
   • 反義詞：Impervious： 指“不能透過的”、“不透水的”，即流體無法穿透的材料或表面，如傳統混凝土路面、瀝青路面或塑料薄膜。不透水表面的增加是城市水文問題和熱島效應的重要原因。

總結來說，“pervious”的核心在于描述物質内在的、允許流體（主要是水）穿透的特性，在地質、工程和環境領域尤為重要，尤其在讨論水資源管理、可持續基礎設施和污染物遷移時。

參考來源：

• : 權威地質學與工程學教材及詞典 (如：美國地質調查局 USGS 術語表相關定義， McGraw-Hill 工程詞典)
• : 權威英語詞典 (如：牛津英語詞典 OED, 韋氏詞典 Merriam-Webster)
• : 美國環境保護署 (EPA) 關于雨水管理、低影響開發和透水路面的技術文檔與網站信息
• : 美國土木工程師學會 (ASCE) 或相關專業組織 (如 Interlocking Concrete Pavement Institute) 關于透水鋪裝系統的标準、指南與研究出版物

網絡擴展資料

pervious 是一個形容詞，主要含義為“可被滲透的”或“能接受的”，以下是詳細解釋：

1. 核心詞義

• 可滲透的：指物質允許液體、氣體或熱量通過，常用于描述土壤、材料等物理特性。例如：
  Pervious soil allows rainwater to filter into the ground.（可滲透的土壤能讓雨水滲入地下。）
• 能接受的：引申為對觀點、建議等持開放态度。例如：
  He is pervious to new ideas.（他樂于接受新思想。）

2. 詞源與構成

• 源自拉丁語pervius（由 per- “通過” + via “道路” 組成），字面意為“可穿過的道路”。
• 反義詞為impervious（不可滲透的；不受影響的）。

3. 常見搭配與用法

• 科學/工程領域：
  • pervious concrete（透水混凝土）
  • pervious bed（透水層）
• 抽象概念：
  • pervious to criticism（接受批評）

4. 同義詞與反義詞

• 同義詞：permeable（可滲透的）, receptive（易接受的）
• 反義詞：impervious（不可滲透的）, resistant（抗拒的）

如需更多例句或擴展用法，可參考詞典來源如（海詞詞典）或（愛問教育）。

别人正在浏覽的英文單詞...

tomatohand downloathsootbelyingcataractshistrionicsMororewindstremelloseZamboniguest roomnegotiable instrumentpower systemproject managerscientific and technical payoffstry andabandoneramherstitebibliomancybrucellaedemyduraluminecruelectrogravimetryfaienceflankerhairballindolesisolichenin