pertinent data是什麼意思，pertinent data的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

有關資料，相應的資料

Project managers can view pertinent data to objectively measure project progress and quality.

項目經理可以查看相應的數據以客觀地度量項目進展及質量。

The MOVIES table lists the pertinent data for each movie in his shop, namely things like the title and director for each movie.

movies表列舉他商店中每部電影的相關數據，即如每部電影的名稱和導演等内容。

Each one is queried for pertinent data, then an instance of MongoDB's BasicDBObject is created and populated with relevant data.

要查詢每一個以獲取相關數據，然後創建MongoDB的BasicDBObject實例并填入相關數據。

It's simply to do some of the work for her and provide all of the pertinent data points that you'd like included in the letter.

而是簡單的為她做點工作，準備好你希望包含在信中的所有中肯貼切的詞語。

Collection and quality control problems usually abound whenever it becomes necessary to obtain pertinent data in an organization.

收集和質量控制問題通常富于，每當它變成必需的獲得一個組織的相關數據。

“pertinent data”是由“pertinent”（相關的）和“data”（數據）組成的複合概念，指與特定主題、問題或決策直接相關且具有實際應用價值的信息集合。其核心在于數據的針對性與適用性，具體可從以下三個層面理解：

詞義解析
- Pertinent（形容詞）：源自拉丁語pertinere（意為“屬于”），表示與當前讨論内容密切關聯且切中要害的，強調信息在特定場景下的必要性。
- Data（名詞）：指通過觀察、實驗或調查收集的原始事實或統計資料，需經過分析才能轉化為有意義的信息。
應用場景
在醫療、法律或商業分析中，pertinent data通常指排除冗餘信息後，能直接支持診斷、判決或策略制定的核心數據集。例如：醫生篩選患者病史中的關鍵指标作為診療依據，或企業提取市場調研中與目标客戶群高度匹配的消費行為數據。
權威定義
根據美國國家标準與技術研究院（NIST）發布的《數據治理框架》，pertinent data需滿足兩點：
- 相關性：與目标問題的因果關系可驗證；
- 時效性：在決策時間窗口内保持有效。

這一概念在歐盟《通用數據保護條例》（GDPR）中亦被強調，要求組織在處理數據時優先識别“與處理目的嚴格相關的數據”，以降低隱私風險。

“Pertinent data” 是一個名詞短語，由形容詞pertinent 和名詞data 組成，通常指與特定主題、問題或決策直接相關且具有實際價值的數據。以下是詳細解釋：

Pertinent data 強調數據與特定目标的相關性和適用性，通常用于篩選出對解決問題、制定決策或完成研究最關鍵的信息。例如：

例句：Before making a financial forecast, we need to collectpertinent data on market trends.
（在制定財務預測前，我們需要收集與市場趨勢相關的關鍵數據。）

如果需要進一步了解具體語境中的用法，可以提供例句或場景，我可以幫助分析！