pertaining是什麼意思，pertaining的意思翻譯、用法、同義詞、例句

pertaining英标

英:/'pɜː'teɪnɪŋ/

類别

TOEFL,GRE

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"pertaining" 是動詞 "pertain" 的現在分詞形式，表示與某事物直接相關、屬于或涉及特定主題、範圍或領域。其核心含義強調事物之間的關聯性，常用于正式語境中，例如學術研究、法律文件或專業論述。以下是該詞的詳細解析：

1. 定義與用法

   根據《牛津英語詞典》，"pertain" 源自拉丁語 pertinēre（意為“延伸至、屬于”），指某事物在性質、内容或應用上與其他事物存在必然聯繫。例如：

   "The documentspertaining to the case were confidential."（與此案相關的文件是保密的。）

2. 同義詞與辨析

   在《劍橋詞典》中，"pertaining" 的常見同義詞包括 "relating to"（關于）、"concerning"（涉及）和 "regarding"（有關），但區别在于其隱含的正式性和邏輯關聯強度更高。例如，"lawspertaining to intellectual property" 特指法律條款直接規範知識産權的部分，而非泛泛提及。

3. 跨領域應用示例

   • 學術場景：研究論文中常用 "data pertaining to climate change" 表示與氣候變化相關的數據集（《MLA寫作手冊》指南）。
   • 法律文本：合同條款會注明 "rightspertaining to termination"（終止條款相關的權利），以明确適用範圍（《布萊克法律詞典》案例）。

4. 語法與搭配

   該詞固定搭配介詞 "to"，構成pertaining to 的短語結構，後接名詞或名詞性短語。例如《柯林斯語法指南》指出，類似用法常見于限定讨論範圍，如 "informationpertaining to safety protocols"（與安全規程相關的信息）。

網絡擴展資料

單詞pertaining 是動詞pertain 的現在分詞形式，其核心含義為“與…相關；屬于…的範疇”。以下是詳細解釋：

1. 基本定義

• Pertain 源自拉丁語 pertinēre（per- 意為“完全”，tenēre 意為“持有”），原義為“完全持有”，後引申為“與某事物有直接關聯或適用性”。
• Pertaining 通常與介詞to 連用（即pertaining to），表示某事物屬于特定主題、範圍或領域。

2. 用法與例句

• 正式語境：常見于法律、學術或專業文本中，強調相關性。
  • 例：The documentspertaining to the contract must be reviewed by a lawyer.
    （與合同相關的文件必須由律師審核。）
• 抽象關聯：描述事物間的邏輯或屬性聯繫。
  • 例：His remarks werepertaining to the ethical implications of the study.
    （他的評論涉及該研究的倫理影響。）

3. 同義詞與辨析

• 同義詞：related to, concerning, regarding, associated with, in reference to.
• 辨析：
  • Pertaining to 更正式，強調嚴格的相關性（如法律或技術場景）。
  • About 更口語化，適用範圍更廣。

4. 常見搭配

• 學術/技術領域：
  laws pertaining to privacy（隱私相關法律）
  data pertaining to climate change（與氣候變化相關的數據）
• 日常表達替代：
  正式場合可用，但口語中常替換為 related to 或 about。

5. 注意事項

• 拼寫：易混淆詞包括 pertaining（正确）與 pertainning（錯誤拼寫）。
• 語法：需搭配 to，不可單獨使用（如 pertaining the case ❌ → pertaining to the case ✅）。

如需進一步學習，可查閱權威詞典（如牛津、韋氏）的例句與用法說明。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】