
英:/'ˈpɜːsənəlaɪz/ 美:/'ˈpɜːrsənəlaɪz/
過去式:personalized 過去分詞:personalized 現在分詞:personalizing 第三人稱單數:personalizes
IELTS,GRE
vt. 使個性化;把…拟人化
She engraved her name on her ring to personalize it.
她在自己的戒指上刻上了自己的名字,使之個性化。
In order to personalize my bedroom, I filled it with colored lights.
我在自己的卧室裝滿了彩燈使它更具特色。
The writer personalized the gods with vivid language.
這位作家用生動的語句将神靈拟人化了。
They really personalize your stay at boutique hotels.
精品酒店真的提供量身定做的住宿體驗。
We can personalize any product to your requirements.
我們可以根據您的要求個性化設計任何産品。
The mass media tends to personalize politics.
大衆傳媒往往把政治個人化。
You can usually also personalize a computer dictionary.
你還通常可以根據個人需要設計一個電腦詞典。
When you sign up, you adopt an animated penguin to chat with friends, play games, explore, collect coins and even personalize your very own igloo.
注冊時,你就會領養一隻活潑的企鵝來與朋友聊天、玩遊戲、探索、收集硬币、甚至讓你自己的圓頂冰屋個性化。
Personalize your space.
個性化你的空間。
We don't want to personalize the issue.
我們不想把問題搞得個人化了。
"personalize" 是英語中常見的動詞,意為"使個性化"或"為……量身定制"。該詞源于拉丁語"persona"(個體),強調根據個人特征或需求進行調整的行為。其核心含義可分為三個層次:
基礎定義
根據《牛津英語詞典》解釋,"personalize"指通過添加姓名、标志或偏好元素,使物品或服務具有獨特性。例如在商品刻名、定制手機殼等場景中,該詞常用于描述個體專屬化改造。
商業與科技延伸
現代市場營銷領域(如《哈佛商業評論》案例分析)将其擴展為"基于用戶行為數據的精準服務適配",典型應用包括Netflix的推薦算法和亞馬遜的個性化購物建議。技術層面則涉及機器學習模型對用戶畫像的持續優化。
社會心理學維度
《消費者行為研究》期刊指出,個性化服務通過滿足馬斯洛需求理論中的"尊重需求",能增強用戶歸屬感。教育領域(如《個性化學習白皮書》)也強調其作為差異化教學工具的價值。
該詞的名詞形式"personalization"被《韋氏詞典》列為21世紀商業領域十大關鍵詞之一,反映出數字化時代對個體價值的重新認知。使用時需注意其與近義詞"customize"的細微差别:後者更側重功能改造,而前者強調情感聯結。
“personalize”是一個動詞,意為“使個性化;根據個人需求或偏好定制”。其核心含義是通過調整、設計或添加特定元素,使某事物更符合個人特點或需求。以下是詳細解釋:
如果需要進一步了解具體語境中的用法,可以提供例句或場景,我會繼續補充說明。
【别人正在浏覽】