persisted是什麼意思，persisted的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT

v. 持續（persist的過去分詞）；堅持不懈

But, if you wanted to make a flower garden, persisted Mary, what would you plant?

“但是，如果你打算建一個種花的院子，” 瑪麗堅持道，“你會種什麼呢?”

He persisted with his questioning.

他問個不停。

'So, did you agree or not?' he persisted.

“那麼你同意了沒有？”他叮問道。

She persisted in her search for the truth.

她執著地追求真理。

Despite his constant protestations of devotion and love, her doubts persisted.

盡管他一直宣稱愛她忠貞不渝，她的疑心尚存。

persist in

堅持；固執于

persisted 是動詞persist 的過去式和過去分詞形式。其核心含義是持續存在或堅持不懈，指某種狀态、情況、行為或人本身在面臨困難、阻力或理應停止的情況下，仍然繼續存在或堅持進行下去。

具體釋義與用法如下：

持續存在（不及物動詞）：
- 指某種狀況、問題、感覺或現象在時間上延續，沒有消失或停止，尤其指那些令人不快或本應結束的情況。
- 例句： “盡管進行了治療，他的頭痛症狀依然persisted。” / “如果錯誤persisted，請聯繫系統管理員。” (來源：牛津英語詞典 - Oxford English Dictionary)
- 例句： “幹旱天氣已經persisted 了好幾個月。” (來源：劍橋詞典 - Cambridge Dictionary)
堅持不懈（不及物動詞）：
- 指某人堅定地繼續做某事，尤其是在面對困難、反對、失敗或缺乏成功迹象時，表現出決心和毅力。
- 例句： “盡管屢遭拒絕，她仍然persisted 追求自己的夢想。” (來源：柯林斯詞典 - Collins English Dictionary)
- 例句： “他persisted 在雨中完成了比賽。” (來源：韋氏詞典 - Merriam-Webster Dictionary)
執意堅持（及物動詞，常與 in 連用）：
- 指某人固執地或堅決地繼續某種行為、活動或持有某種觀點，即使被勸阻或這樣做不合理。
- 結構： persist in doing something
- 例句： “他persisted in asking uncomfortable questions.” (他執意提出令人不適的問題。) (來源：牛津英語詞典 - Oxford English Dictionary)
- 例句： “Shepersisted in her belief despite the evidence.” (盡管有證據，她仍堅持己見。) (來源：劍橋詞典 - Cambridge Dictionary)

總結關鍵點：

近義詞辨析：

單詞persisted 是動詞persist 的過去式和過去分詞形式，其含義和用法如下：

結構：persist in (doing) something
例句：
She persisted in asking questions until she got an answer.
（她堅持提問，直到得到答案。）

結構：persist + 時間/條件
例句：
The symptoms persisted for weeks despite treatment.
（盡管接受治療，症狀仍持續數周。）

正面語境：強調毅力或積極堅持（如科研、學習）。
例句：He persisted in his research and finally made a breakthrough.
負面語境：描述問題、困難等持續帶來困擾。
例句：The error persisted in the system, causing repeated crashes.

短語：
- persist against all odds（克服萬難堅持）
- persist with a task（堅持完成任務）
學術/技術場景：
Data persisted in the database even after shutdown.
（數據在系統關閉後仍存于數據庫。）

如果需要更具體場景的例句或詞義辨析，可以進一步說明！