permitted是什麼意思，permitted的意思翻譯、用法、同義詞、例句

詞性

原形 permit

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GMAT

v. 允許；（使）有可能；批準；可能有；允許有（permit 的過去式及過去分詞）

Smoking is not permitted in this area.

這個區域不允許吸煙。

Our local ecology will be devastated if the foreign insect is permitted to proliferate.

如果允許境外昆蟲大量繁殖，我們當地的生态環境将受到破壞。

The use of antibiotics is permitted only in extremis.

隻有在萬不得已的情況下才允許使用抗生素。

Mitchel's schedule had not permitted him to take time off.

米切爾的日程表已不允許他休假。

The guards permitted me to bring my camera and tape recorder.

守衛允許我帶上相機和錄音機。

The chairman permitted me to take the floor.

主席允許我發言。

Only under special circumstances freshmen are permitted to take make-up tests.

隻有在特殊情況下才會允許大一新生參加補考。

work permit

工作許可證

residence permit

居留證

permit of

允許；容許有

entry permit

入境許可證

import permit

進口護照；進口準許證

v.|suffered/allowed;允許（permit的過去分詞）

"permitted"是動詞"permit"的過去式和過去分詞形式，主要含義為"被允許的"或"獲得許可的"。該詞在法律、行政管理和日常交流中具有以下核心内涵：

法定授權性
指經法律程式或官方機構正式批準的行為，如《牛津英語詞典》指出其隱含"通過正式程式解除禁令"的特性。例如在建築領域，施工必須獲得主管部門permitted的批文。
條件限制性
根據劍橋詞典釋義，該詞強調"在特定時間、地點或方式下的有限允許"。如國家公園内permitted的露營區域，需遵守規定開放時段和環保要求。
隱含義務性
《布萊克法律詞典》強調其包含"被允許者需承擔相應責任"的雙向約定。例如企業獲得排污許可(permitted)後，必須定期提交環境監測報告。
倫理正當性
在倫理學範疇，該詞常與"道德允許的"概念相關聯。斯坦福哲學百科全書指出，permitted行為需符合社會公序良俗的最低标準，如醫療實驗中受試者的知情同意。

“permitted”是動詞“permit”的過去式和過去分詞形式，也可作形容詞使用，核心含義為“被允許的”或“獲得許可的”。以下是詳細解釋：

動詞用法
表示“允許、準許”某個行為發生，通常用于正式或官方場景。
- 例句：Smoking is not permitted in this building.（動詞被動語态）
- 搭配：後接名詞或動名詞（如 permit doing sth），也可接不定式（如 permit sb to do sth）。
形容詞用法
描述某事物符合規定或法律要求，可被接受。
- 例句：Only permitted vehicles can enter the restricted area.
同義詞與反義詞
- 同義詞：allowed（允許的）、authorized（授權的）、legal（合法的）
- 反義詞：prohibited（禁止的）、forbidden（被禁止的）、illegal（非法的）
語法注意
- 作動詞時需注意主被動語态，如 The teacher permitted the students to leave（主動） vs. Photography is not permitted（被動）。
- 作形容詞時多與系動詞連用（如 be permitted）。
語境差異
- 正式語境：多指法律、規章的許可（如 permitted by law）。
- 日常語境：可表示一般性允許（如 Pets are permitted in the park）。

若需進一步了解“permit”的名詞含義（如“許可證”），可結合具體場景提問。