permits是什麼意思，permits的意思翻譯、用法、同義詞、例句
詞性
原形 permit
類别
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GMAT
常用詞典
許可
許可證
例句
Great. And don't forget to apply for our event permits well in advance.
好的。不要忘了提前申請活動許可證。
We hope to visit the cathedral, if time permits.
如果時間允許，我們希望能參觀一下主教座堂。
Try to go out for a walk at lunchtime, if the weather permits.
如果天氣條件允許，午飯時盡量出去散散步。
Work permits were issued to only 5% of those who applied for them.
工作許可證隻發給了5%的申請人。
The requirement for work permits violates the spirit of the 1950 treaty.
對工作許可證的要求違反了1950年條約的宗旨。
The government has deliberately frustrated his efforts to gain work permits for his foreign staff.
政府蓄意挫敗了他為其外國員工取得工作許可證的努力。
常用搭配
work permit
工作許可證
residence permit
居留證
permit of
允許；容許有
entry permit
入境許可證
import permit
進口護照；進口準許證
專業解析
permits 是一個多義詞，其含義主要取決于它在句子中的詞性（動詞或名詞）：
-
作為動詞 (Verb - permits / permitted / permitting):
- 核心含義：允許，準許，許可。
- 詳細解釋： 表示給予某人做某事的正式或非正式許可；使某事成為可能或可行。它強調權威方（如政府、機構、規則、條件或個人）的同意或授權。
- 例句：
- "The new policypermits employees to work from home twice a week." (新政策允許員工每周在家工作兩天。) - 這裡指政策給予許可。
- "The weatherpermits us to have a picnic today." (天氣允許我們今天去野餐。) - 這裡指條件使野餐成為可能。
- "Smoking is notpermitted in this building." (本樓内禁止吸煙。) - 這裡指規則不允許。
- 專業/法律場景： 在法律或行政語境中，"permit" 作為動詞特指官方正式批準某項活動或行為。例如："The city councilpermitted the construction of the new bridge." (市議會批準了新橋的建設。)
-
作為名詞 (Noun - permit / permits):
- 核心含義：許可證，執照，通行證。
- 詳細解釋： 指由官方機構（如政府、管理部門）籤發的正式書面文件，授權持有人進行某項特定活動、進入某個特定區域、擁有或使用某物等。持有該文件是進行該活動的法律或行政前提。
- 常見類型：
- 工作許可 (Work Permit): 允許外國人在某國工作的文件。
- 建築許可 (Building Permit): 批準進行建築施工的文件。
- 停車許可 (Parking Permit): 允許在特定區域停車的證件。
- 槍支許可 (Firearm Permit): 允許持有或攜帶槍支的執照。
- 居住許可 (Residence Permit): 允許外國人在某國居住的文件。
- 例句：
- "You need a fishingpermit to fish in this lake." (在這個湖裡釣魚你需要釣魚許可證。)
- "He applied for a buildingpermit to renovate his house." (他申請了建築許可證來翻新他的房子。)
- "The driver showed his parkingpermit to the attendant." (司機向管理員出示了他的停車許可證。)
總結關鍵區别：
- 動詞 (permits): 表示“允許” 這個動作本身。
- 名詞 (a permit / permits): 表示“許可證” 這個實物或文件。
權威來源參考：
- 牛津高階英漢雙解詞典 (Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary): 對 "permit" 作為動詞和名詞的定義及用法提供了權威解釋。
- 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary): 清晰區分了 "permit" 作為動詞（意為 to allow）和名詞（意為 an official document）的不同含義和例句。
- 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary): 提供了 "permit" 的詳盡定義、詞源、同義詞和用法說明。
網絡擴展資料
“permits”是單詞permit 的第三人稱單數形式或複數名詞形式，具體含義需結合語境：
1. 作動詞時
表示“允許、準許”，通常指官方、法律或規則層面的授權，隱含正式性。
用法舉例：
- 主動結構：
The law permits citizens to protest peacefully.（法律允許公民和平抗議。）
- 被動結構：
Smoking is not permitted here.（此處禁止吸煙。）
- 後接動名詞：
The teacher doesn’t permit talking during the exam.（老師不允許考試期間說話。）
語義擴展：
- 隱含條件性：許可可能附帶限制（如時間、地點）。例如：
The visa permits a 30-day stay.（該簽證允許停留30天。）
2. 作名詞時
指“許可證、執照”，需通過申請獲得，常見類型包括：
- 工作許可（work permit）
- 建築許可（building permit）
- 旅行許可（travel permit，如進入限制區域）
使用場景：
- 申請時需提交材料，如：
You need a permit to park in this area.（在此區域停車需許可證。）
- 違規後果：
Building without a permit may lead to fines.（無證建造可能被罰款。）
補充說明
- 詞形變化：
動詞過去式/過去分詞permitted，現在分詞permitting。
- 近義詞：
allow（中性，日常許可）、authorize（正式授權）、license（側重官方執照）。
- 反義詞：
prohibit（明令禁止）、ban（全面禁止）。
如果需要具體語境分析，可以提供例句進一步解析。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
