perm是什麼意思，perm的意思翻譯、用法、同義詞、例句
perm英标
英:/'pɜːm/ 美:/'pɜːrm/
詞性
過去式:permed 過去分詞:permed 現在分詞:perming 第三人稱單數:perms 複數:perms
常用詞典
n. 電燙發
vt. 燙（發）
n. (Perm)人名；(泰)本
例句
I’m going to have a perm.
我要去燙卷發。
I plan to perm my hair with my friends this weekend.
我打算這周末和朋友一起去燙頭發。
You can perm one you like from these boxes.
你可以從這些盒子裡選擇一個你喜歡的。
Yeah, you could go that route. Or, wait a minute, did you get a perm recently?
是的，你也可以考慮一下。等會兒，你最近有燙發嗎？
Carol's hair had a slightly frizzy perm.
卡羅爾燙了一頭小卷發。
I had a perm a year ago and it still hasn't grown out.
我一年前燙的發，現在發型依舊。
The curliest of all perms is a spiral perm.
所有燙發中最卷曲的是螺旋燙發。
Actually, I'm thinking about a perm.
事實上，我在考慮燙發。
I might as well try a foam perm.
今天我想試試泡沫燙。
專業解析
"perm"是英語中具有多重含義的詞彙，以下為兩種主要釋義的詳細解釋：
-
燙發（名詞/動詞）
作為美發行業術語，"perm"是"permanent wave"的縮寫，指通過化學藥劑或物理加熱使頭發形成持久卷曲的造型技術。現代燙發技術包含冷燙（使用巯基乙酸類還原劑軟化頭發角蛋白）和熱燙（借助加熱工具定型）兩類，效果可維持2-6個月。據國際美容美發協會（ICD）資料，燙發流程需嚴格控制藥劑濃度與作用時間，以避免損傷發質。
-
排列（數學術語）
在數學領域，"perm"是"permutation"（排列）的簡寫，表示從n個不同元素中取出k個元素按特定順序排列的方式總數。其計算公式為：
$$
P(n,k) = frac{n!}{(n-k)!}
$$
該概念廣泛應用于概率論與密碼學，例如在計算撲克牌組合或密碼強度時均涉及排列原理。斯坦福大學數學系教材指出，排列與組合（combination）的核心區别在于是否考慮元素順序。
網絡擴展資料
單詞“perm”的詳細解析
一、核心詞義與詞性
perm 是一個多義詞，主要作名詞 和動詞 使用，具體含義如下：
-
名詞：
- 燙發：指通過化學或物理方式使頭發卷曲的造型（例：I’d like to have a perm. 我想燙發）。
- 常見類型：cold perm（冷燙）、straight perm（直發燙）、foam perm（泡沫燙）。
- 移民程式：指美國勞工證申請流程Program Electronic Review Management（PERM），用于證明外籍員工不會沖擊美國本土勞工市場（例：亞馬遜暫停PERM申請至2025年）。
-
動詞：
- 燙發：對頭發進行卷曲處理（例：She permed her hair last week.）。
- 數學術語：排列組合（permutation 的縮寫，但此義項在搜索結果中未直接體現）。
二、詞源與發音
- 詞源：
- 燙發：源自 permanent wave（永久性卷發），因早期燙發效果持久而得名，口語中簡化為 perm。
- 移民程式：縮寫自Program Electronic Review Management，由美國勞工部于2005年制定。
- 發音：
- 英式發音：/pɜːm/；美式發音：/pɜːrm/。
- 詞形變化：
- 動詞過去式：permed
- 現在分詞：perming
- 名詞複數：perms
三、用法與搭配
-
燙發場景：
- 服務請求：
- I want to have a perm.（我想燙發）。
- She had her hair permed and dyed.（她燙發并染了顔色）。
- 發型類型：
- cold perm（冷燙，無需加熱）；pin curl perm（小卷燙）。
- 工具與效果：
- perm rod（燙發杠，尺寸影響卷度）；body wave（大波浪）。
-
移民與法律場景：
- 申請流程：
- 雇主需通過打廣告證明無合適美國申請人，再提交PERM申請（例：勞工部審查PERM招聘記錄）。
- 政策風險：
- 大規模裁員或司法調查可能導緻PERM暫停（例：Meta因招聘歧視被起訴後PERM進度緩慢）。
四、同義詞與反義詞
- 同義詞：
- 燙發：curly hair（卷發）、permanent wave（永久卷發）。
- 移民程式：Labor Certification（勞工證）。
- 反義詞：
- 燙發：straight hair（直發）、straightening（拉直）。
- 移民流程：H-1B（臨時工作簽證，無需勞工證）。
五、常見誤區與辨析
- 與 H-1B 的區别：
- H-1B 是臨時工作簽證，而 PERM 是綠卡申請的必要步驟，兩者流程獨立且複雜度不同。
- 燙發類型混淆：
- perm 泛指燙發，但具體效果需明确類型（如冷燙、直發燙等）。
- 動詞搭配：
- 正确：have a perm（名詞）、perm one’s hair（動詞）；錯誤：make a perm。
六、文化與社會影響
- 美容行業：
- 燙發作為常見造型服務，衍生出多樣化技術（如泡沫燙、數碼燙）。
- 移民政策：
- PERM暫停直接影響外籍員工綠卡進度，迫使部分人選擇替代方案（如EB-1、NIW）。
- 2024年亞馬遜裁員1.4萬人後，PERM恢複時間推遲至2025年，加劇留學生留美難度。
“perm”一詞具有雙重核心含義：
- 美容領域：指通過化學或物理手段實現的卷發造型，涵蓋冷燙、直發燙等多種類型；
- 移民法律：作為勞工證申請程式（PERM），是EB-2/EB-3綠卡的關鍵步驟，受政策變動和雇主行為影響顯著。
使用時需結合語境區分詞義，并注意相關搭配（如燙發中的工具與效果、移民中的招聘審查風險）。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
