periphrastic是什麼意思，periphrastic的意思翻譯、用法、同義詞、例句

periphrastic英标

英:/'ˌperɪˈfræstɪk/ 美:/'ˌperɪˈfræstɪk/

類别

GRE

常用詞典

adj. 迂回的；冗長的；委婉的

例句

225by a periphrastic version of the general text.

225他對原文大緻做了一番冗長的口譯。

John is ****** a periphrastic study in a worn-out poetical fashion.

約翰正在對陳腐的詩風做迂回冗長的研究。

The English and Chinese language are of different language typology, but languages contain periphrastic and lexical causative sentences.

英語和漢語雖屬于不同的語言類型，但都存在着結構使役和詞彙使役。

There are four kinds of analytic causatives: permissive and periphrastic and particle-marked causative constructions and isolating in ancient Chinese.

漢語史上，分析型緻使結構主要有使令式、緻動式、組合式和隔開式四類。

同義詞

adj.|indirect/derious;迂回的；冗長的；委婉的

網絡擴展資料

根據多個權威詞典解釋，periphrastic 是形容詞，主要用于描述語言表達方式。以下是其詳細釋義及用法：

1.核心含義

委婉的、迂回的、冗長的：指用更多詞語或間接方式表達本可簡潔說明的内容，例如 "A periphrastic study in a worn-out poetical fashion"（以迂回冗長的詩歌風格進行的論述）。
語言學中的“迂說法”：指通過多個詞組合表達語法功能，例如英語中 "will go" 代替 "go" 的将來時态。

2.同義詞與反義詞

同義詞：circumlocutious（迂回的）、circumlocutory（繞圈子的）、ambagious（古語，現已少用）。
反義詞：forthright（直截了當的）、concise（簡潔的）。

3.發音與詞性變化

發音：英音 [ˌperɪ'fræstɪk]，美音 [ˌpɛrəˈfræstɪk]。
副詞形式：periphrastically（以迂回的方式）。

4.使用場景

日常語境：常用于批評冗長或不必要的複雜表達，如學術寫作或官方文件中。
語言學領域：用于分析語法結構，如漢語中的緻動式（如“使動句”）。

示例：
“他的回答過于periphrastic，反而讓聽衆更困惑。”
“在法語中，‘je vais manger’（我将要吃）是‘mangerai’（吃，将來時）的periphrastic形式。”

如需更完整例句或專業用法，可參考新東方線上詞典或語言學相關文獻。

網絡擴展資料二

單詞 periphrastic 是一個形容詞，用來形容一種采用冗長的表達方式來代替簡單的表述的語言風格。

例句

英文例句：His periphrastic style of writing is not suited to this au***nce. (他冗長的寫作風格不適合這個受衆。)
中文例句：他那冗長的寫作風格不適合這個讀者群體。

用法

periphrastic 可以用來形容一個人或一種語言風格，它常常被用來表達負面意義。在寫作或口語表達中，如果你想要表達某人或某種語言風格使用了過多的冗長表達方式，那麼你可以使用 periphrastic 這個單詞。

解釋

periphrastic 這個單詞的解釋可以理解為“用冗長的表達方式來代替簡單的表述”。這種表達方式可能會讓人感到繁瑣、冗長、無聊，所以 periphrastic 這個詞經常會被用來表達負面的意義。

近義詞

Circumlocutory：也可以用來形容冗長的表達方式。
Wordy：也可以用來形容過多的表述或冗長的語言風格。

反義詞

Concise：這個詞的含義和 periphrastic 相反，表示簡潔明了的表述方式。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】