peregrin是什麼意思，peregrin的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

adj. 外國的；移居的；流浪的

n. 隼；外僑

adj.|foreign/external;外國的；移居的；流浪的

n.|falcon/resident alien;隼；外僑

“Peregrin”是拉丁語詞彙“peregrinus”的變體，其核心含義為“異鄉人”或“朝聖者”。該詞在英語中通常以“peregrine”形式出現，具有以下兩層主要含義：

名詞用法
指代遊隼（學名：Falco peregrinus），這是一種廣泛分布且飛行速度極快的猛禽，栖息地覆蓋除南極洲外的所有大陸。遊隼的俯沖捕獵速度可達389公裡/小時，被《吉尼斯世界紀錄》認證為自然界中最快的動物。
形容詞用法
描述“來自外國的”或“遷徙的”屬性。例如在曆史文獻中，“peregrine falcon”一詞最早見于14世紀英語，源自拉丁語“falco peregrinus”，意為“異域的獵鷹”。該詞也用于文學領域，如約翰·彌爾頓在《失樂園》中以“peregrine”比喻人類精神的漂泊狀态。

詞源學研究表明，“peregrinus”由拉丁語前綴“per-”（穿越）和“ager”（土地）組成，字面意義為“穿越土地的人”，引申為旅行者或探索者。這一概念在中世紀被宗教文獻強化，與朝聖之旅（peregrinatio）産生關聯。

"peregrin" 是一個多義詞，其含義需結合語境和詞性分析：

源自拉丁語 peregrinus，本意為「來自外國」或「在羅馬領土之外」。詞根由 per（離開）和 ager（土地）構成，引申出與旅行、異域相關的概念。

常見拼寫為Peregrine，源自古英語，意為「旅行者」。在西方文化中，該名字象征勇敢探索和冒險精神，如《魔戒》角色皮平（Peregrin Took）。

提示：若需進一步了解遊隼生态或人名曆史案例，可參考（詞源解析）和（姓名文化）。