perceived是什麼意思，perceived的意思翻譯、用法、同義詞、例句

perceived英标

英:/'pə'siːvd/ 美:/'pə'sivd/

詞性

比較級:more perceived 最高級:most perceived

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT,商務英語

常用詞典

v. 感知；認為（perceive的過去分詞）；領會

adj. 感知到的；感觀的

例句

The perceived mistake made the young man very embarrassed.

這種意識到的錯誤讓這個年輕人非常尴尬。

This perceived tension puts a lot of pressure on my work.

這種感知到的緊張給我的工作帶來了巨大壓力。

The perceived pain in my palm makes me very scared.

我手掌感覺到的疼痛讓我非常害怕。

They want to be perceived as a fashionable and sustainable company.

他們希望被視為一家時尚、可持續發展的公司。

After the perceived slight, the two countries discontinued all diplomatic contact.

在感覺到怠慢之後，兩個國家斷絕了所有外交往來。

In this seminar, we hope to share with you some ways to increase the perceived quality of your brands.

在這次的研讨會上，我們希望能與你們分享一下提高我們品牌認知質量的方法。

Many people perceived Steve Jobs as a great man until they found out he had a dysfunctional personal life.

很多人認為喬布斯是個偉大的人，直到他們發現喬布斯的個人生活其實一團糟。

They were widely perceived to have been unlucky.

人們普遍認為他們的運氣不佳。

No one perceived themself to be in a position to hire such a man.

無人認為自己能做主雇用這樣一個人。

Stress is widely perceived as contributing to coronary heart disease.

壓力普遍被認為能造成冠心病。

These movies were not only ****** money; they were also perceived to be original.

這些電影不僅賺錢，它們還被認為是有創意的。

常用搭配

perceived value

感知價值；知覺價值

perceived quality

感知質量；品質認知度

同義詞

v.|rated;感知；認為（perceive的過去分詞）；領會

專業解析

"Perceived"是動詞"perceive"的過去分詞形式，作形容詞時表示"被感知到的"或"被認知的"，指通過感官、思維或社會互動形成的主觀理解。牛津詞典将其定義為"基于個人理解的認知狀态"（Oxford Learner's Dictionaries, 2023），強調這種認知可能不完全等同于客觀事實。

在心理學領域，美國心理學會指出"perceived control"指個體對自身掌控環境能力的評估，這種主觀判斷會影響決策質量。例如消費者對産品性價比的感知，可能比實際參數更能影響購買行為。認知科學研究者發現，人類80%的決策基于感知而非事實數據（Journal of Cognitive Neuroscience, 2021）。

該詞在不同語境中有差異化内涵：哲學層面指主體對客體的意識反映，商業場景則關聯品牌價值感知。語言學家注意到其拉丁詞源"percipere"包含"徹底獲取"的本義，暗示認知的完整性追求。使用時需注意其隱含的主觀性與客觀現實可能存在的偏差。

網絡擴展資料

“Perceived”是動詞“perceive”的過去分詞形式，既可作形容詞，也可用于被動語态。其核心含義是“通過感官或心智覺察到、理解或認為某事存在或真實”，強調主觀感受而非客觀事實。以下是詳細解釋：

1. 基本定義

形容詞用法：描述“被察覺到的、被感知到的”狀态。例如：
The perceived threat made everyone anxious.（感知到的威脅讓所有人感到焦慮。）
動詞被動語态：表示“被某人感知/認為”。例如：
Her silence was perceived as agreement.（她的沉默被當作了默許。）

2. 詞源與演變

源自拉丁語 percipere（“抓住、理解”），由 per-（完全）和 capere（拿取）組成，後經古法語進入英語。
現代用法中，更側重主觀判斷，可能與客觀事實存在差異。例如：
The perceived quality of the product differs among customers.（顧客對産品質量的主觀感受各不相同。）

3. 常見搭配與語境

描述主觀感受：
- perceived risk（感知風險）
- perceived value（感知價值）
心理學/社會學：用于讨論個體或群體對現實的認知。例如：
Perceived inequality can lead to social unrest.（感知到的不平等可能引發社會動蕩。）

4. 近義詞與反義詞

近義詞：
sensed（感覺到的）、detected（察覺到的）、recognized（認識到的）、interpreted（解讀為）。
反義詞：
ignored（忽視的）、overlooked（忽略的）、misunderstood（誤解的）。

5. 注意事項

主觀性：“Perceived”通常暗示觀點可能受個人經驗、文化背景等影響，不一定反映真實情況。例如：
His perceived arrogance was actually shyness.（他看似傲慢，實則是害羞。）

如需進一步了解具體語境中的用法，建議查閱詞典例句或語言學資料。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】