per hour是什麼意思，per hour的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

每小時

A mole can dig at a rate of 3.5m per hour.

鼹鼠在一個小時内能挖3.5米深的洞穴。

It enables farmers to harvest 175 pounds of green vegetables per hour.

它使農民每小時能收獲175磅綠色蔬菜。

It flies using a 23 gallon tank of gas and burns 5 gallons per hour in the air.

它使用一個23加侖的油箱飛行，每小時在空中燃燒5加侖。

It enables small-scale farmers to harvest 175 pounds of green vegetables per hour.

它使小規模的農戶每小時收獲175磅的綠色蔬菜。

The human body can absorb no more than about a quart of water per hour, beyond which the brain can swell dangerously, says Dr. Goldfarb.

戈德法布博士稱，人體每小時最多隻能吸收大約一誇脫水，如果超過這個限度，大腦就會危險地膨脹。

"per hour"是英語中表示時間頻率的介詞短語，字面含義為"每小時"，用于描述單位時間内的數量或速率。該短語在不同領域具有以下專業釋義與應用：

計量單位中的标準表達
在物理學和工程學中，"per hour"常作為國際單位制的輔助單位，表示每小時發生的量值。例如"kilometers per hour（千米/小時）"是速度的法定計量單位（來源：牛津詞典）。該用法遵循ISO 80000标準對單位符號的規範要求。
經濟學中的勞動成本計算
在勞動經濟學領域，"per hour"用于量化薪酬體系，如"$15 per hour"表示每小時工資為15美元。美國勞工統計局（BLS）采用該指标統計各行業平均時薪（來源：劍橋詞典）。
統計學中的頻率分析
統計學中常用于描述事件發生率，如"3.5 errors per hour"表示每小時平均發生3.5次錯誤。這種量化方式符合概率論中的泊松分布模型，適用于質量控制領域（來源：Merriam-Webster詞典）。
醫學領域的劑量規範
臨床醫學中用于精确表述藥物輸注速率，如"50 ml per hour"表示靜脈輸液每小時50毫升。該用法符合《國際藥典》對給藥速度的标準化記載要求。

該短語的語法結構遵循"介詞+時間單位"的固定搭配，其中"per"源自拉丁語"per"，在16世紀進入英語後保留其"每單位量"的核心語義。現代英語中與之等效的表述包括"each hour"或"every hour"，但"per hour"因其簡潔性更常用于正式文本。

“Per hour”是一個英語短語，表示“每小時”，用于描述單位時間内的頻率、速度、費用等。以下是詳細解釋：

基本定義
- Per：拉丁語來源的介詞，意為“每”或“按”，用于表示比率或分配。
- Hour：時間單位“小時”。
- 組合後表示“每小時發生/計算一次”，如速度、工資、消耗量等場景。
常見用法
- 薪資計算：例如“$20 per hour”（每小時20美元）表示每小時工資。
- 速度單位：如“60 miles per hour”（每小時60英裡，即60英裡/時）。
- 費用或消耗：如“electricity cost per hour”（每小時電費）。
語法特點
- 通常後接名詞或數值，構成短語（如“per hour rate”）。
- 作形容詞時可加連字符，如“a per-hour charge”（按小時計費）。
同義表達
- “Hourly”（每小時一次的，形容詞），如“hourly wage”（時薪）。
- “Every hour”（每小時，強調頻率），但更口語化。

例句：

若需進一步了解具體領域（如科學計算中的單位轉換），可提供更多上下文。

【别人正在浏覽】