pele是什麼意思，pele的意思翻譯、用法、同義詞、例句

pele英标

英:/'piː/ 美:/''pɛle/

常用詞典

v. 剝（水果、蔬菜等的）皮；剝掉；（水果、蔬菜）有可被除掉的皮；脫去（一件衣服）；剝落；起皮；把（另一球員的球）傳過拱門

n. 外皮；外殼；鏟子；堡塔

n. (Pele) （美）佩萊（人名）

例句

It doesn't matter whether you are George Bush, Pele or Chuck Norris are not safe in Iraq.

不管你是喬治·布什，貝利還是查克·諾裡斯，在伊拉克都不安全。

What have you seen of Pele in action?

你怎樣看待踢球時的貝利？

Tell him he's Pele and get him back on.

告訴他，他是貝利，然後把他請回來。

In many ways, the museum is a shrine to Pele.

這個博物館在很大程度上就是一個貝利紀念館。

Pele has even played on this lawn himself.

貝利自己甚至在這種草坪上踢過球。

同義詞

vt.|chip/flake off;剝；削；剝落

專業解析

"Pele" 一詞具有多重含義，具體解釋如下：

足球傳奇人物：埃德松·阿蘭特斯·多·納西門托 (Edson Arantes do Nascimento)
這是"Pele"最廣為人知的含義，指代巴西足球巨星貝利（1940-2022）。他被國際足聯官方譽為"球王"（O Rei do Futebol/The King of Football），是足球史上最偉大的球員之一。
- 成就：唯一三次赢得世界杯冠軍的球員（1958, 1962, 1970）。在其職業生涯中，官方記載的進球數超過 1000 個（包括非正式比賽，常被引用的數字是 1283 球）。他以超凡的技術、速度、球感、射門能力和創造力聞名于世。
- 影響：貝利極大地推動了足球運動的全球化和普及，成為巴西乃至世界體育文化的标志性人物。
- 來源參考：國際足聯 (FIFA) 官方檔案及傳記、國際奧委會 (IOC) 資料、巴西足球協會 (CBF) 曆史記錄、權威體育媒體（如《法國足球》雜志）的曆史報道。 (可查閱國際足聯官網 fifa.com 曆史欄目或貝利基金會官網 pelefoundation.org)
夏威夷神話中的火山女神
在夏威夷原住民信仰中，Pele (發音：Peh-leh) 是掌管火山、火焰、閃電、風與創造的女神。她被認為是夏威夷群島的創造者之一，性格既具創造力又具破壞力。
- 象征：她常與基拉韋厄火山等活火山活動聯繫在一起。火山噴發被視為 Pele 的顯現，熔岩流被稱為"Pele 的頭發"、"Pele 的眼淚"。
- 文化： Pele 在夏威夷文化中占有核心地位，有許多關于她的傳說和禁忌（Kapu）。
- 來源參考：夏威夷大學馬諾阿分校夏威夷研究項目資料、畢夏普博物館 (Bishop Museum) 館藏與出版物、夏威夷州政府文化事務部門官方介紹、權威人類學及民俗學研究文獻（如 Martha Warren Beckwith 的《夏威夷神話》）。 (可參考畢夏普博物館官網 bishopmuseum.org 或夏威夷州文化事務網站)
地質學/火山學術語前綴
"Pele" 有時被用作地質學或火山學中描述特定火山現象的前綴或名稱組成部分，其靈感直接來源于夏威夷火山女神。
- 例子：
  - Pele's hair: 指火山噴發時，熔岩飛濺拉伸形成的極細、金絲般的火山玻璃纖維。
  - Pele's tears: 指熔岩噴濺到空中冷卻凝固時形成的深色淚滴狀火山玻璃珠。
- 來源參考：美國地質調查局 (USGS) 火山災害項目術語表、夏威夷火山觀測站 (HVO) 科普資料、權威地質學期刊（如《火山學與地熱研究雜志》）。 (可查閱 USGS 官網 usgs.gov 火山災害項目或 HVO 官網)
其他次要含義
- 地名：巴西聖保羅州有一個名為"Pele"的小鎮，其命名與足球貝利有關。
- 郵票：貝利的形象曾出現在巴西及其他國家的郵票上，有時會被稱為"Pele 郵票"。
- 昵稱/品牌： "Pele" 有時也被用作昵稱或品牌名稱，其含義通常關聯到足球貝利的傳奇地位或力量、熱情等特質。
- 來源參考：巴西郵政官方記錄、地方志資料、品牌注冊信息。

網絡擴展資料

根據多語言詞典及文化背景，"Pele"的含義需分情況解釋：

一、法語詞彙

在法語中，pelé（注意拼寫帶重音）是形容詞或名詞：

形容詞：表示“秃的、毛發脫落的”，或形容土地“不毛的、光秃的”（如：crâne pelé 秃頂）；
名詞：口語中指“秃子”，也可形容事物磨損狀态（如：vieux vêtement tout pelé 磨光的舊衣服）。

二、英語專有名詞

足球運動員貝利
指巴西傳奇球星埃德松·阿蘭特斯·多·納西門托（Edson Arantes do Nascimento），被譽為“球王”。例句：Pele was in a class of his own as a footballer. 。
夏威夷火山女神
在夏威夷神話中，Pele是火山與火焰之神，傳說居住在基拉韋厄火山。該名稱也被用于天文學，如木衛一（Io）的火山特征命名（如：volcano Pele）。

三、其他可能性

西班牙語：在個别語境中，名詞pele可能表示“戰鬥”（如：salieron a pele 開始戰鬥），但此用法較罕見；
拼寫混淆：需注意與英語單詞peel（剝皮）區分，兩者發音相似但含義不同。

建議：根據具體語境判斷含義，法語詞彙需注意拼寫及重音，專有名詞通常首字母大寫。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】