peel是什麼意思，peel的意思翻譯、用法、同義詞、例句

peel英标

英:/'piːl/ 美:/'piːl/

常用解釋

剝皮

詞性

過去式:peeled 過去分詞:peeled 現在分詞:peeling 第三人稱單數:peels 複數:peels

類别

初中,CET6,考研,GRE,GMAT

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

Peel 是一個多義詞，其含義根據語境有所不同，主要包含以下核心釋義：

1. 名詞 (Noun)：果皮；蔬菜皮

   • 指水果或蔬菜的外層覆蓋物。例如：香蕉皮（banana peel）、橙子皮（orange peel）、土豆皮（potato peel）。這個含義最為常見。
   • 例句：She slipped on a banana peel. (她踩到香蕉皮滑倒了。)
   • 參考來源：牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries)

2. 動詞 (Verb)：剝皮；削皮

   • 指去除水果、蔬菜等的外皮。例如：剝橘子（peel an orange）、削土豆（peel potatoes）。
   • 例句：Would you peel the carrots for dinner? (你能為晚餐削胡蘿蔔嗎？)
   • 參考來源：劍橋詞典 (Cambridge Dictionary)

3. 動詞 (Verb)：剝落；脫落

   • 指表面層（如油漆、牆皮、皮膚）因老化、損壞或日曬等原因而片狀脫落。
   • 例句：The paint on the old house is peeling. (老房子上的油漆正在剝落。) / His skin peeled after getting sunburned. (他曬傷後皮膚脫皮了。)
   • 參考來源：柯林斯詞典 (Collins Dictionary)

4. 名詞 (Noun)：披薩餅皮

   • 在特定語境下（尤其在美國英語中），可指制作披薩時使用的扁平面團底，即披薩餅底或披薩餅皮。
   • 例句：We need to roll out the pizza peel before adding toppings. (在加配料前我們需要把披薩餅皮擀開。)
   • 參考來源：韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary)

5. 專有名詞 (Proper Noun)：皮爾

   • 作為姓氏，曆史上最著名的是羅伯特·皮爾爵士 (Sir Robert Peel)，他是19世紀英國首相（1834–1835, 1841–1846），創立了倫敦大都會警察局（警察因此被稱為“Bobbies”或“Peelers”），并領導了廢除《谷物法》的運動。
   • 參考來源：大英百科全書 (Encyclopaedia Britannica)

網絡擴展資料

以下是關于單詞"peel" 的詳細解析：

一、核心詞義與發音

• 詞性及基本含義

  • 動詞：
    • 剝皮/去皮：指去除水果、蔬菜或物體的外層（如 "peel an apple" 削蘋果皮）。
    • 脫落/剝落：描述表層自然或人為脫落（如 "paint peeling off the wall" 牆漆剝落）。
    • 脫衣服（非正式）：如 "peel off clothes" 脫去衣物。
  • 名詞：
    • 果皮/外皮：如 "banana peel" 香蕉皮。
    • （古生物）揭片：用于顯微鏡研究的薄層樣本。

• 發音：

  • 英式 /piːl/，美式 /piːl/，與 "peal"（鐘聲）同音但拼寫不同。

二、詞态變化與搭配

• 詞态變化：

  • 過去式/分詞：peeled（"He peeled the label off" 他撕下标籤）。
  • 現在分詞：peeling（"The wallpaper is peeling" 壁紙在剝落）。
  • 複數名詞：peels（"citrus peels" 柑橘皮）。

• 常用短語：

  • Peel off：① 剝落（"Paint peeled off" 漆剝落）；② 脫衣（"peel off a jacket" 脫外套）。
  • Peel away：逐漸剝離（"peel away layers" 逐層揭開）。
  • Keep your eyes peeled：保持警惕。

三、實用場景與例句

• 日常生活：

  • 烹饪：
    • "She peeled potatoes for the stew"（她削土豆準備炖菜）。
    • "Lemon peel adds flavor to desserts"（檸檬皮為甜點增香）。
  • 家居維護：
    • "We peeled off the old wallpaper"（我們撕掉舊壁紙）。

• 自然現象：

  • 皮膚脫皮：
    • "His face peeled after sunburn"（他曬傷後臉部脫皮）。
  • 植物表皮脫落：
    • "The bark peels in summer"（樹皮夏季脫落）。

• 比喻用法：

  • 揭露真相：
    • "Peel back the layers of the story"（揭開事件的層層真相）。

四、近義詞與易混淆點

• 近義詞：
  • Strip（徹底去除）、Pare（削薄）、Flake（片狀剝落）。
• 反義詞：
  • Cover（覆蓋）、Encase（包裹）。
• 易混淆詞：
  • Peal（鐘聲）：拼寫相似但含義不同。
  • Peel vs. Skin："Peel" 側重動作或外皮本身；"Skin" 泛指人或動物的皮膚。

五、詞源與文化背景

• 詞源：源自古英語 pyllan（剝去），與德語 pellen 同源。
• 文化習語：
  • "Slippery as a banana peel"：形容易引發意外的危險事物。
  • "Peel the onion"：比喻逐步深入分析複雜問題。

以上解析綜合了詞典釋義、實用場景及文化隱喻，引用來源涵蓋多部權威詞典及例句庫。如需進一步學習，可參考柯林斯詞典或牛津高階英漢雙解詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

trainingelectrical shopfacialivoryurgencytranscendentalfasciabedroomschippedDananowaysuneasierbreathe againhave pity onin my mindIslamic Republic of Iranover the telephonerecycle gassandy beachThank you very muchtrade unionanergiabanburyingbreadfruitcozecyclosteroideafinecombfruitlessnessheptamethylenehypersalemia