
英:/'ˈpekɪʃ/ 美:/'ˈpekɪʃ/
比較級:more peckish 最高級:most peckish
GRE
adj. 饑餓的;急躁的
The local government decided to provide financial support for peckish and poor children.
當地政府決定為饑餓貧窮的孩子提供財務支持。
The peckish young man quickly finished a large bowl of noodles.
這個饑餓的年輕人很快就吃完了一大碗面。
After the meeting, I was a little peckish.
開完會後,我有點餓了。
Looks may not kill, but they can leave you feeling peckish.
長相也許不會緻命,但它們可能會讓你感到饑腸辘辘。
What do a peckish bee-eater, two shaggy bisons going head-to-head in snow, and pelicans dancing in a pristine lake all have in common?
一隻饑腸辘辘的食蜂鳥,兩頭在雪地裡相互抵角的長毛野牛,以及在一片原始湖泊中翩翩起舞的鹈鹕們,它們有什麼共同點嗎?
A train of mules trailed behind them, carrying chests, casks, barrels, and hampers of delectables to keep the lord of cheese from growing peckish.
一隊騾子跟在他們後面,馱着箱子、木桶、酒桶和盛着美味食品的籃子,以防止奶酪大王變得饑腸辘辘。
If you're feeling peckish, a few minutes' strolls away is the barbecue buffet, where you can tuck into a vast collection of ribs, salmon, prawns, and salads.
如果您感到饑腸辘辘,步行幾分鐘就可以看到 的自助燒烤攤,那裡有排骨、三文魚、大蝦和沙拉,您可以大吃一頓。
In fact, thinking of them makes me a little peckish.
事實上,想到他們,我又餓了。
adj.|hungry/starved;饑餓的;急躁的
peckish 是一個形容詞,主要用于英式英語口語中,表示“有點餓的”、“想吃點零食的” 或“饑腸辘辘的” 狀态。它描述的饑餓感通常不是非常強烈或急迫,而是介于完全不餓和非常餓之間的一種輕微饑餓感,讓人想要吃點小食或零食。
輕微饑餓感:這是最核心的含義。它指的不是餓得前胸貼後背的狀态,而是感覺肚子有點空,想吃點東西墊一墊。例如:
非正式與口語化:這個詞在日常對話中非常常見,尤其是在英國、愛爾蘭、澳大利亞、新西蘭等地區。它比說 “I'm a little hungry” 更隨意、更地道。
與強烈饑餓的區别:它明确區别于表示非常饑餓的詞,如 “starving”, “ravenous” 或 “famished”。peckish
表達的是一種更溫和、更容易滿足的食欲。
這個詞的詞源與鳥類的行為有關。想象小鳥 (peck
有“啄”的意思) 輕輕地、快速地啄食 (pecking
) 種子或面包屑的樣子。這種啄食的動作形象地描繪了人在不太餓時,想吃點小零食、小吃 (a little something to eat
) 的狀态。這種聯想也暗示了滿足這種饑餓感通常不需要一頓大餐。
peckish
定義為 “Slightly hungry” (有點餓)。這個定義簡潔準确地抓住了其核心含義。來源:Oxford Learner's Dictionaries - peckishpeckish 是一個生動、口語化的英式英語詞彙,專門用來描述那種不太強烈、讓人想找點零食吃吃的“小餓”狀态。
單詞peckish 的詳細解釋如下:
日常使用中,peckish 主要用于表達“有點餓”,建議優先采用這一釋義,避免與“急躁”的次要含義混淆。
foreignfelonyvagrantboldnessbottlesconsummatinggarnettpathologicallyQingdaobad weathergo brokeinterest chargesphenomenological approachpower systemsink downtime relaytree toadwell matchedalterativeAphrosalpingideaarecainecystorrhexisdiphyodontdisassimilatedithiazoleelastopathyhistophysiologyinkspotinophlogosisleukemid