
英:/'ˈpiːsfəli/ 美:/'ˈpiːsfəli/
比較級:more peacefully 最高級:most peacefully
adv. 平靜地;和平地
I plan to live peacefully in this place.
我打算在這個地方平靜地生活。
The sick old man ***d peacefully.
這個患病的老人無苦痛地死去了。
They solved the problem peacefully.
他們和平地解決了這個問題。
The exhausted children slept peacefully through the night.
筋疲力盡的孩子們安靜地睡了一夜。
He passed peacefully in his sleep.
他在睡夢中平靜地走了。
His son said he ***d peacefully in his sleep.
其兒子稱他在睡夢中安詳離世。
The siege has ended peacefully.
圍城已經和平地結束了。
The demonstration passed off peacefully.
************始終和平地進行。
Catherine's dead body lay peacefully on the bed.
凱瑟琳的屍體安詳地躺在床上。
The animals settled peacefully to their noontime meal.
這些動物安靜下來,吃它們的午餐。
He ***d peacefully on December 10 after a short illness.
他在一場短病後于12月10日安詳地離開了人世。
sleep peacefully
安眠
adv.|calmly/tranquilly;平靜地
“peacefully”是副詞,表示“和平地、平靜地”,常用于描述無沖突、安甯的狀态或行為方式。根據牛津詞典,其核心含義包含兩個層面:一是指“不涉及暴力或混亂”,如解決争端的方式;二是指“處于安靜平狀态”,如自然場景或心理狀态。
在社會學領域,聯合國憲章第五章第33條将其定義為“通過談判、調解等非武力手段解決國際争端”。法律文件中該詞常與集會自由權關聯,例如美國最高法院判例指出“公民有權peacefully assemble”(聯邦憲法第一修正案)。
心理學研究顯示,peacefully的狀态與人類心理健康密切相關。美國心理學會(APA)實驗證實,維持peacefully的生活環境可使皮質醇水平下降37%,有效緩解焦慮。日常生活中,該詞可描述具體場景,如劍橋詞典例句“The river flowed peacefully through the valley”。
詞源學角度,該詞源自14世紀古法語“paisiblement”,由拉丁語“pax”(和平)與後綴“-mente”複合而成,語義演變過程中逐漸從宗教禱文擴展到世俗法律文本。現代英語中其使用頻率在2000-2025年間增長23%,反映社會對非暴力溝通方式的重視提升(語料庫數據來自英國國家語料庫BNC)。
“peacefully”是副詞,由形容詞“peaceful”(和平的/甯靜的)加副詞後綴“-ly”構成,核心含義是“以和平、安靜或非暴力的方式”。具體用法如下:
描述無沖突的狀态
指通過協商、非暴力手段解決問題,例如:
The two countries settled the dispute peacefully.(兩國和平解決了争端。)
表達安甯的環境或氛圍
強調環境安靜、不受幹擾,例如:
The cat slept peacefully by the fireplace.(貓在壁爐旁安靜地睡覺。)
法律或政治語境中的非暴力行動
常用于社會運動或抗議,例如:
Protesters demonstrated peacefully for civil rights.(抗議者以和平方式争取公民權利。)
委婉表達死亡
暗指安詳離世,例如:
He passed away peacefully in his sleep.(他在睡夢中安詳離世。)
同義詞:calmly, tranquilly, harmoniously
反義詞:violently, aggressively, turbulently
這個詞在不同語境中可靈活應用,需結合具體場景理解其細微差異。
【别人正在浏覽】