
英:/'ˈpætrənaɪz/ 美:/'ˈpeɪtrənaɪz/
屈尊俯就地對待
過去式:patronized 過去分詞:patronized 現在分詞:patronizing 第三人稱單數:patronizes
CET6,TOEFL,GRE
vt. 以高人一等的态度對待;經常光顧,惠顧;資助;保護
We don't like to be patronized by anyone.
我們不喜歡任何人對我們以恩人自居。
The young man often patronizes the street snack bar.
這個年輕人經常光顧街邊的小吃店。
The company decided to patronize 5 children in poor areas every year.
該公司決定每年資助5位貧困地區的孩子。
Stop patronizing me! I understand the play as well as you do.
别對我擺出屈尊俯就的樣子 我對這出戲的理解不比你差
The la***s of Berne liked to patronize the palace for tea and little cakes.
伯爾尼的女士們喜歡光顧這個地方喝茶吃點心。
I'll never patronize that store again.
我再也不去光顧那家商店了。
Don't you patronize me!.
你不要屈尊對待我。
Some television programmes tend to patronize children.
有些電視節目往往以大人的觀點對待兒童。
We patronize our neighbourhood stores.
我們通常到鄰近的商店采買。
vt.|fund/secure/preserve;惠顧;資助;保護
patronize(動詞)是英語中具有雙重含義的多義詞,其釋義需結合語境理解,以下是權威來源支持的詳細解析:
一、詞性變化
二、核心含義解析
居高臨下的态度
指以優越感或施恩姿态對待他人,常伴隨不尊重的語氣或行為。牛津英語詞典将其定義為"to treat sb with kindness but talking to them as if they are inferior" (來源:https://www.oed.com/)。例如:
"Teachers should avoid patronizing students by oversimplifying complex topics."
支持與惠顧行為
在商業語境中表示持續支持某企業,劍橋詞典釋義為"to be a customer of a business" (來源:https://dictionary.cambridge.org/)。例如:
"The community patronizes local farms to boost sustainable agriculture."
三、詞義辨析指南
使用場景 | 正面含義 | 負面含義 |
---|---|---|
服務行業對話 | ✓(例:感謝客戶惠顧) | ✕ |
學術/職場溝通 | ✕ | ✓(例:貶低對方能力) |
四、曆史語義演變
該詞源于拉丁語"patronus"(保護者),16世紀進入英語時僅含"庇護、資助"義項。據《韋氏詞典》記載,19世紀衍生出貶義用法(來源:https://www.merriam-webster.com/),反映社會階層觀念的變化。
以下是對單詞patronize 的詳細解釋,綜合了權威詞典和語言學習資源:
以高人一等的态度對待
光顧、惠顧
贊助、資助
如需更多例句或詞源解析,可參考搜索來源-。
it is time tobreedanecdotepricingbrinjaulembarkingemblemizeinequitieslacingmosquessandiertheeboard wagescorrosive actiondorsal rootfault detectionfool withObserver Patterntesting technologywindshield washerworld economyantidiuresisbacillemiabicyclicbredininclottyfreememheterophilemegasweepmeldometer