paste是什麼意思，paste的意思翻譯、用法、同義詞、例句

paste英标

英:/'peɪst/ 美:/'peɪst/

常用解釋

粘貼

詞性

過去式:pasted 過去分詞:pasted 現在分詞:pasting 第三人稱單數:pastes

類别

CET4,CET6,考研,TOEFL

常用詞典

n. 糨糊；（制陶、瓷器用的）濕黏土；（制作人造寶石的）鉛質玻璃；面團；肉（或魚等）醬（作塗抹料或烹饪用）

v. （用漿糊）塗，敷；粘合；拼貼；（計算機）粘貼，插入；狠狠地打，徹底打敗

n. (Paste) （印度）帕斯泰（人名）

例句

He cut out the pictures and pasted them into his album.

他把照片剪下來，貼到了他的相冊裡。

My hands and clothes were all covered with paste when I put on the wallpaper.

我貼牆紙時手上和衣服上全都沾滿了糨糊。

The shy little boy was severely pasted by the bully.

這個害羞的小男孩被惡霸狠狠打了一頓。

Click your mouse where you want to paste the text.

鼠标點擊你想粘貼文字處

I tried to paste some numbers into the spreadsheet. Now the formulas are all messed up!

我想往數據表裡粘貼幾個數字。現在整個公式都亂套了！

Sticky rice and vegetable juice with red bean paste inside.

糯米、蔬菜汁、紅豆沙的餡。

They're made of sticky rice. The filling is usually black sesame, red bean paste or pork.

它們是用糯米做的。内餡兒一般是黑芝麻、紅豆沙或者豬肉。

They're round cakes that can be filled with lotus seed or red bean paste and even pork or chocolate.

月餅是包餡兒的圓形糕餅，餡兒有蓮蓉、紅豆甚至還有肉餡和巧克力。

For that we need red bean paste and black sesame paste, which we have right here.

餡兒我們需要紅豆沙和黑芝麻醬，這兩種都在這裡。

Inventor of copy and paste passes away

複制粘貼之父去世

Larry Tesler, inventor of the cut, copy and paste functions, has ***d at the age of 74.

剪切、複制和粘貼功能的發明人Larry Tesler去世，享年74歲。

Well, you could try mooncakes with a sweeter filling. Lotus seed paste is a classic go-to.

好吧，你可以嘗嘗甜餡的月餅。蓮蓉口味就是非常經典的一種。

It's quicker to cut and paste than to retype.

剪切和粘貼比重新打字要快。

This function allows you to cut and paste text.

本功能可使你剪切并粘貼文本。

She mixed the flour and water to a smooth paste.

她把面和水和成細潤的面團。

You can cut and paste between different programs.

可在不同的程式之間進行剪切和粘貼。

This special paper was actually thin, soft Sugiwara paper that had been stiffened with a kind of paste.

這種特殊的紙實際上是一種面漿漿過的輕薄柔軟的衫原紙。

常用搭配

cement paste

水泥漿

tomato paste

蕃茄醬，西紅柿醬；蕃茄糊

bean paste

豆瓣醬；豆醬；綠豆糕

solder paste

焊膏；焊錫膏

paste in

v. 粘上；粘住

同義詞

vt.|post;張貼，裱糊；用漿糊粘

n.|mash;面團，膏；糊狀物，[膠粘]漿糊

專業解析

"paste"是一個多義詞，其含義根據語境可分為以下幾類：

名詞：糊狀物
指黏稠的半固體物質，常見于日常生活和工業領域。例如：
- 膠黏劑：如辦公膠水（"glue paste"），用于粘合紙張。
- 食品：面團（如"pasta paste"）或調味醬（如"tomato paste"），常用于烹饪。
- 化妝品與藥品：如牙膏（"toothpaste"）或藥膏，具有清潔或治療功能。
動詞：粘貼
描述将物體附着于另一表面的動作。例如：
- 計算機操作："copy and paste"（複制粘貼）是數字編輯中的基礎功能。
- 手工制作：如用漿糊粘貼紙張或布料。
專業領域擴展
- 材料科學：指陶瓷或玻璃制造中用于成型的黏土混合物。
- 珠寶鑒定：人造寶石（如"paste gem"）指用玻璃仿制的裝飾品。
詞源與曆史
源自中古英語"paste"，可追溯至古法語"paste"（面團）及拉丁語"pasta"（面食），詞根與希臘語"pastos"（撒鹽）相關，體現其與食物和黏合屬性的曆史關聯。

通過以上分類，"paste"的多樣性展現了語言在技術、文化和日常應用中的演變。

網絡擴展資料

詳細解釋單詞“paste”的含義與用法

一、基本定義與詞性

paste（發音：英 [peɪst] / 美 [peɪst]）是英語中兼具名詞和動詞功能的詞彙，核心含義為“糊狀物” 或“粘貼”，具體釋義如下：

名詞：
- 糨糊：用于粘合紙張等材料的黏性物質（如 flour paste 面粉糨糊）。
- 面團/醬料：指柔軟可塑的混合物，如烹饪中的面團、魚醬（fish paste）、番茄醬（tomato paste）。
- 工業材料：如研磨膏（abrasive paste）、鉛玻璃（人造寶石原料）等。
動詞：
- 粘貼：用黏性物質固定物體（如 paste the poster on the wall）。
- 計算機操作：指“複制-粘貼”功能（copy and paste）。
- 俚語：指“徹底打敗”（如 He pasted his opponent）。

二、高頻短語與搭配

短語/搭配	含義與場景	示例（引用來源）
copy and paste	計算機操作中的複制粘貼	Copy and paste the code into the file.
toothpaste	牙膏（常見生活用品）	She bought a new tube of toothpaste.
shrimp paste	蝦醬（東南亞料理常用調料）	Shrimp paste adds flavor to the dish.
paste up	用漿糊粘貼或拼貼	They pasted up the posters overnight.
grinding paste	研磨膏（工業潤滑材料）	Apply the grinding paste to the surface.

三、語法特性與用法規則

名詞用法：
- 可作可數或不可數名詞，具體取決于語境。例如：
  - 不可數：Add tomato paste to the soup.
  - 可數：Different pastes are used in cooking.
動詞用法：
- 及物動詞：需接賓語（如 paste the label）。
- 被動語态：The window was pasted with paper.
- 俚語結構：paste sb（擊敗某人）。

四、同義詞與反義詞辨析

同義詞：
- glue（膠水）：側重黏合功能（例：glue the pieces）。
- spread（塗抹）：強調覆蓋動作（例：spread butter）。
反義詞：
- detach（分離）或remove（移除）：與“粘貼”動作相反。

五、文化内涵與使用誤區

跨領域應用：
- 藝術領域：拼貼畫（collage）常用 paste 技法。
- 科技領域：計算機術語“粘貼”已成為日常辦公高頻詞。
常見誤區：
- 混淆paste 與dough：dough 特指未烘烤的面團，而 paste 可泛指各種糊狀物。
- 誤用動詞結構：如 paste on the wall 應改為 paste it on the wall。

通過以上解析，可見paste 是一個多功能的詞彙，既涵蓋日常生活的黏合與烹饪場景，也延伸至工業、科技領域。使用時需結合具體語境選擇詞義，并注意動詞的語法結構。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】