
英:/'pəˈtɪkjələli/ 美:/'pərˈtɪkjələrli/
特别是
比較級:more particularly 最高級:most particularly
高中,CET4,CET6,IELTS
adv. 異乎尋常地;特别是;明确地
Today's appointment is particularly important. Don't be late.
今天的約會特别重要,不要遲到。
This is a real treat for animal lovers and particularly those who are not so keen on zoos.
對于動物愛好者,尤其是對動物園不那麼熱愛的人來說,這是一種真正的享受。
He particularly reminded me not to be late for the exam tomorrow morning.
他專門提醒了我明天早上考試不要遲到。
I didn't particularly want to go, but I had to.
我不是特别想去 但我必須得去
There was a particularly poignant scene where the mother and daughter were reunited.
(電影裡)有一幕母女重聚的辛酸的場景。
I was really impacted by the speech, particularly the imagery the speaker evoked.
演講給我了很大觸動,部分原因是演講者激發了我的想象。
Those who possess a lot of empathy are usually not particularly selfish or arrogant.
有同理心的人通常不會特别自私或自大。
Needless to say, Elizabeth did not find his manners to be particularly endearing.
顯然,伊麗莎白并不覺得他的舉止特别讨喜。
I'm convinced that the franchise model isn't a particularly good fit for the company.
我敢肯定,這種特許經營模式并不特别適合這家公司。
This variety of tomato is particularly good and is resistant to disease.
這種西紅柿特别好,而且還抗病。
The software aims to help doctors in medical consultations and improve treatment outcomes, particularly for diabetes.
軟件旨在輔助醫生進行醫療咨詢,改善治療結果,尤其是針對糖尿病。
Well, rising female empowerment and employment have certainly increased spending power, particularly for single working women.
嗯,賦予女性的權利越來越多,越來越多的女性得以就業,這無疑提升了購買力,特别是單身職業女性的購買力。
Okay, so we can rule out stimulants as the culprit. Have you felt particularly stressed out lately?
好,那我們可以把刺激物的因素排除了。你最近感覺壓力特别大嗎?
2003 was a particularly fine vintage.
2003年是特别好的釀酒年份。
This is a particularly feeble argument.
這是個特别站不住腳的論點。
She looked particularly lovely that night.
她那天晚上特别妩媚動人。
The northeast has been particularly hard hit..
東北部受影響尤其嚴重。
He was in a particularly tetchy mood yesterday.
昨天他脾氣特别不好。
adv.|specifically/extra/definitely/positively;特别地,獨特地;詳細地,具體地;明确地,細緻地
"particularly" 是英語中表示強調程度的副詞,主要用于突顯某個事物在同類中的特殊性或重要性。根據牛津高階英語詞典,該詞源自拉丁語 particularis(意為"個别的"),核心含義為"尤其、特别"或"詳細地",來源:https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/particularly)。
在具體用法中,該詞包含兩個維度:
強調獨特性:用于從群體中挑選出特定對象,例如:"The climate here is harsh, particularly in winter"(此處氣候嚴酷,冬季尤甚)。劍橋英語詞典指出,這種用法常與介詞"in"搭配,強化時間、地點等限定條件,來源:https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/particularly)。
加強程度:作為程度副詞修飾形容詞或動詞,如:"She was particularly interested in quantum physics"(她對量子物理格外感興趣)。韋氏詞典特别說明,此類用法常出現在正式文體中,通過強調使表述更具精确性,來源:https://www.merriam-webster.com/dictionary/particularly)。
該詞與近義詞"specially"存在細微差别:"particularly"側重從群體中擇取,而"specially"強調專門性。例如:"This tool was made specially for left-handed users"(該工具專為左撇子設計)與"The conference attracted many experts, particularly from Europe"(會議吸引了許多專家,尤以歐洲居多)體現了二者在語義側重點上的區别。
定義:副詞,意為“特别”“尤其”,用于強調某一事物在同類中的突出性或重要性,常修飾形容詞、副詞、動詞或整個句子。
"Traffic is bad,particularly in the city centre."(交通狀況很差,尤其是市中心。)
發音:
語法功能:
常見短語:
| 短語 | 含義 | 例句 |
|------|------|------|
|not particularly | 不特别 | "I didn't find itparticularly interesting."(我覺得這并不特别有趣。) |
|particularly urgent | 尤為迫切 | "The issue isparticularly urgent in developing countries."(這一問題在發展中國家尤為迫切。) |
|in particular | 特别地(同義短語) | "He loves desserts,in particular chocolate cake."(他喜歡甜點,尤其是巧克力蛋糕。) |
Especially vs. Particularly:
反義詞:
"The northeast has beenparticularly hard hit by the recession."(東北部受經濟衰退的影響尤為嚴重。)
"I enjoyed the play,particularly the second half."(我很喜歡這場戲劇,尤其是下半場。)
"He wasn'tparticularly interested in the topic."(他對這個話題并不特别感興趣。)
“Particularly”作為高頻副詞,通過強調細節或突出個體,增強語言表達的精确性。其發音、搭配與同義詞差異需結合語境靈活運用,尤其在學術寫作與日常對話中具有廣泛適用性。例如,描述問題時可用“particularly acute”(尤為嚴重),而表達偏好時則用“particularly recommended”(特别推薦)。
definitelyharnessheirsordidsodhighnesshoopsHuaxiLannisterLegospetroPHPporingsalienceavailable fromaxle loadcanned goodsclassified advertisingdeserving ofdie casting diesflap valvepurse netarthrosclerosisavouchmentCaponidaeclinographykaolisolmastodonmaritinonemutants