
美:/'ˈpærədid/
GRE,SAT
v. 滑稽地模仿,誇張地演繹 (parody 的過去式和過去分詞)
His style has often been paro***d.
他的風格經常被拙劣地模仿。
All these peculiarities of his style have been paro***d by his assailants.
他的所有這些風格特征都受到攻擊者模仿嘲弄。
The above examples are all slightly paro***d versions of classical dance steps.
上述例子都可以說是經典舞步的模仿版本。
All these peculiarities have been imitated by his admirers and paro***d by his assailants .
“所有特點已經被他的崇拜者所仿效并被他的攻擊者所嘲弄地模仿了”。
His direct and sparse way of writing became his trademark, which has often been imitated and paro***d.
直白、簡潔的寫作方式是海明威的招牌風格,常常為他人所效法。
parodied 是動詞parody 的過去分詞形式,主要含義為:
以戲仿(或滑稽模仿)的方式表現或創作某事物。 其核心在于通過模仿特定作品、風格、人物或流派的特征(如語言、形式、主題、腔調),并對其進行誇張、扭曲或荒誕化處理,以達到幽默、諷刺、批評或緻敬的目的。
形式模仿:
戲仿首先需要精準識别并模仿原作的顯著特征,如某位作家的寫作風格、某首歌的旋律結構、某類電影的叙事套路或某位政治人物的說話方式。
誇張與扭曲:
在模仿的基礎上,戲仿會刻意放大原作中的某些特質(如陳詞濫調、邏輯漏洞、情感泛濫、裝腔作勢),或将其置于一個不協調、荒謬的語境中(如把嚴肅的史詩風格用于描述瑣碎日常),從而産生滑稽或荒誕的效果。
意圖多元:
(這位喜劇演員完美地戲仿了總統的講話方式。) —— 模仿并誇張了其獨特的說話風格以達到幽默或諷刺效果。
(那部電影是對間諜驚悚片的一個爆笑戲仿。) —— 模仿了間諜片的套路(如高科技裝備、陰謀論、動作場面),但用誇張和荒謬的方式呈現出來,引人發笑。
(許多經典作品多年來一直被戲仿。) —— 指這些作品被後人以模仿其風格并加以誇張或諷刺的方式重新演繹。
關于“parody”和“parodied”的詳細定義、用法及在文學藝術中的作用,可以參考權威的英語詞典和文學術語詞典:
單詞解釋:parodied
發音:英 [ˈpærədi:d] / 美 [ˈpærədi:d](過去式分詞發音與原型略有差異,需注意末尾/d/音)
parodied 是動詞parody 的過去式和過去分詞,表示“滑稽地模仿”或“拙劣地模仿”。其核心含義是通過誇張、幽默或諷刺的方式模仿某事物,通常帶有調侃或批評的意圖。
用法:作及物動詞,後接被模仿的對象(如作品、風格、人物等)。
例句:
詞源:源自希臘語parōidia(“模仿詩歌”),由para-(“旁邊”)和ōidē(“歌曲”)組成,最初指對史詩的幽默改編,後延伸至對其他形式的模仿。
parodied 強調以幽默或誇張手法模仿他人風格或作品,常用于文學、藝術或日常調侃場景。需注意其與“緻敬”的區别:前者常含貶義或戲谑,後者則偏向尊重。
【别人正在浏覽】