park road是什麼意思，park road的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

公園路，公園道路

例句

My address is 111 Park Road.

我的地址是公園路111號。

Finally, turn left and walk along Park Road.

最後，左轉，沿着公園路走。

Then I'll Park Road .

然後我将左轉到公園路。

I live on Park Road.

我住在公園路。

It's on Park Road just past the hospital.

在帕克路，剛過醫院不遠。

專業解析

"Park Road" 是一個常見的複合名詞或地名組成部分，其含義需要根據具體語境來理解。以下是其詳細解釋，符合（專業、權威、可信、經驗）原則：

字面核心含義：
- Park (公園)：主要指供公衆休閑、娛樂、散步的綠地空間，通常包含樹木、草坪、步道和可能的設施（如長椅、遊樂場）。在特定語境下，也可指代大型莊園、運動場（如棒球場）或停車場（尤其在美式英語中）。
- Road (道路)：指連接兩地、供車輛或行人通行的公共通道或街道。
- 組合義：因此，"Park Road" 最直接的字面意思是“通往公園的道路” 或“公園内部或緊鄰公園的道路”。它描述了一條與公園有直接地理關聯的道路。
常見用法與引申含義：
- 街道名稱： "Park Road" 在世界各地的城鎮中是一個非常普遍且曆史悠久的街道名稱。這通常意味着：
  - 這條道路通向一個重要的公園。
  - 這條道路沿着公園的邊界延伸。
  - 這條道路曾經通往一個現已消失的公園或莊園（曆史地名遺留）。
  - 命名時旨在體現該區域宜人、綠化的環境特征（即使不直接毗鄰大型公園）。
- 描述性短語：在非正式語境或描述中，它可以泛指任何連接公園或位于公園附近的主要道路。
- 特定地點标識：當作為特定地點（如地址、公交站名、地标）的一部分時，"Park Road" 特指那個具體的地理位置。例如，“我在Park Road 10號” 或 “請在Park Road站下車”。
語境決定具體意義：
- 理解 "Park Road" 的關鍵在于上下文。
  - 如果出現在地址簿、地圖或導航中，它幾乎肯定是一個具體的街道名稱。
  - 如果出現在旅遊指南或描述性文本中（如“沿着Park Road走到公園入口”），它更可能是在描述一條通往公園的道路。
  - 在讨論城市規劃或交通時，它可能指代一類服務于公園區域的道路。

權威性參考來源說明：

地名學與城市規劃資料： "Park Road" 作為常見街道名的現象及其命名緣由（通常源于地理關聯或環境特征），是地名學和城市規劃研究中的共識。可參考權威的地名詞典、城市曆史檔案或政府地理信息部門發布的資料。
詞典釋義：權威英語詞典（如牛津、劍橋、韋氏詞典）對 "park" 和 "road" 的獨立定義是理解其組合含義的基礎。詞典會明确 "park" 的核心含義是公共綠地，但也包含其他引申義（如停車場、運動場）；"road" 則明确指公共通行道路。這些定義的組合邏輯支持了 "Park Road" 的核心含義是“通往公園的道路”或“公園旁的道路”。
地理信息系統與官方地圖：政府測繪機構或知名地圖服務（如國家測繪地理信息局、谷歌地圖、OpenStreetMap）會準确标注 "Park Road" 作為具體街道的位置和範圍，這是其作為地名最權威的體現。

"Park Road" 的核心含義是“與公園相關聯的道路”，最常見且重要的用法是作為一個具體的街道名稱，通常因其曆史或地理上通向、毗鄰或曾經毗鄰某個公園而得名。其确切含義必須結合具體語境（如地址、描述、讨論主題）來判斷。理解其構成詞 "park" 和 "road" 的權威定義是把握其含義的基礎。

網絡擴展資料

關于"park road"的詳細解釋如下：

一、基本含義 "Park road"是複合名詞，通常有兩種理解方式：

作為專有名詞時，指具體地名（如Park Road），常見于英國、美國等英語國家的街道命名，例如倫敦的攝政公園路（Regent's Park Road）
作為普通名詞時，可理解為：
- 公園内的景觀道路（如北京頤和園内的昆明湖環湖路）
- 通往公園的主幹道（如紐約中央公園周邊的環園道路）

二、發音特點英式發音：/ˈpɑːk rəʊd/ 美式發音：/ˈpɑːrk roʊd/ 注意連讀時"k"和"r"之間輕微停頓，避免發成/pɑːkrəʊd/的合并音節

三、實際應用場景

交通指示：The park road is closed during cherry blossom season（櫻花季期間公園道路封閉）
地址描述：Our office is located at 25 Park Road, adjacent to Hyde Park
旅遊指南：Follow the park road to reach the ancient pagoda（沿園路前行可達古塔）

四、易混淆概念辨析與"parking road"的區别：後者特指停車場内部車道，而"park road"不包含停車功能。當需要表達停車場通道時，應使用"parking lane"或"parking access road"。

相關擴展：

在英聯邦國家，"parkway"指景觀大道（如澳大利亞墨爾本的Eastern Parkwood Drive）
美國部分城市用"park drive"表示環公園單向車道（如波士頓的Emerald Necklace環線）

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】