parcelling是什麼意思，parcelling的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

打包

繩索包布

The result of parcelling out or sharing.

分成數份或分享的結果。

Parcelling jobs out to where they are done best is, after all, the essence of offshoring.

畢竟，離岸業務的本質是将任務分配到能最為有效完成的地區。

WHEN God was parcelling out land to the peoples of the earth, the Georgians arrived late.

當上帝把土地分給地球上的臣民時，格魯吉亞人姗姗來遲。但他們的解釋。

When resources become scarce, the quarrels about parcelling them out become that much more intense.

當資源變得稀少時，關于如何瓜分資源的争吵就會變得白熱化。

This mode of production pre-supposes parcelling of the soil and scattering of the other means of production.

這種生産方式是以土地及其他生産資料的分散為前提的。

“parcelling”是動詞“parcel”的現在分詞形式，指将物品分裝成獨立包裹或按特定方式分配的行為。該詞在不同語境中有以下詳細含義：

物流與運輸領域
指将貨物按規格分裝成獨立包裹以便運輸的過程。例如，物流公司會對大宗商品進行“parcelling”操作，确保每個包裹符合重量和尺寸限制（參考來源：牛津英語詞典）。
法律與財産分配
在遺産繼承或土地分割中，該詞表示将資産劃分為若幹部分分配給不同受益人。例如，法院可能通過“parcelling”操作将不動産拆分為多個産權單位（參考來源：布萊克法律詞典）。
語法與語言習慣
作為動詞的進行時态，“parcelling”強調分裝行為的持續性。例如：“The team was parcelling donations throughout the day.”（團隊一整天都在分裝捐贈物資）（參考來源：劍橋英語語法指南）。
同義詞擴展
其近義詞包括“packaging”（包裝）、“dividing”（分割）和“allocating”（分配），但“parcelling”更強調按單位劃分的精确性（參考來源：柯林斯英語詞典）。

“parcelling”是動詞“parcel”的現在分詞或動名詞形式，具體含義和用法如下：

如需進一步了解例句或搭配，可參考愛詞霸或新東方詞典的詳細釋義。