月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

papa是什麼意思，papa的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

papa英标

英:/'pəˈpɑː/ 美:/'ˈpɑːpə/

詞性

複數:papas

常用詞典

  • n. 爸爸（兒語，等于poppa）

  • n. (Papa)人名；(俄、意、葡、羅、幾)帕帕

    • 例句

  • Papa, I want to go out with my classmates this weekend.

    爸爸，我這周末想和同學出去玩。

  • Papa, I hope you can stay with me all the time.

    爸爸，我希望你能一直陪伴在我身邊。

  • My papa gave all his unselfish love to his family.

    我的爸爸把無私的愛都給了家人。

  • Hey! There's the proud papa now! How was your paternity leave, Steve?

    嘿！這不是我們驕傲的新晉爸爸嘛！你的陪産假休得怎麼樣，Steve？

  • Papa thought her an angel.

    爸爸認為她是個大好人。

  • He was so much older than me, older even than my papa.

    他比我老那麼多，甚至比我爸爸還老。

  • Papa, don't you know me any more?

    爸爸，你不認得我了嗎？

  • Papa would wipe his hands on his pants and smile.

    爸爸會在褲子上擦淨手，一臉的笑容。

  • My husband and I dreamed about his first sweet Mama or Papa.

    我丈夫和我想象着他第一次甜甜地叫我們“媽媽”或“爸爸”。

    • 同義詞

  • n.|dad/father/daddy/pa/da;爸爸（兒語，等于poppa）

    • 專業解析

    Papa 是一個英語單詞，主要有以下幾層含義：

    1. 對父親的非正式稱呼：

      • 這是“papa”最常見和最核心的含義，尤其被兒童使用，相當于中文的“爸爸”、“爹爹”或口語化的“爹地”。它表達了一種親昵、依賴或尊敬的情感。
      • 其起源與嬰兒學語有關，模仿嬰兒容易發出的“p”音，類似于“mama”（媽媽）。它在17世紀左右進入英語，可能受到法語中同樣表示父親的“papa”一詞的影響。
      • 在文學和日常對話中廣泛使用。例如，在查爾斯·狄更斯的小說中，角色常稱其父為“Papa”。
      • 來源參考： 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) - 作為英語詞源和用法最權威的參考詞典之一，其線上版詳細收錄了“papa”的詞源、曆史演變和用法示例。 牛津英語詞典

    2. 航海/通訊中的語音字母代號：

      • 在無線電通訊（尤其是航海和航空領域）使用的國際無線電拼讀字母表（北約音标字母）中，“Papa” 代表字母“P”。
      • 使用這套标準化的單詞代表字母是為了在嘈雜或信號不佳的通訊環境中，确保字母發音清晰、不易混淆（例如，避免“B”和“P”，“M”和“N”的混淆）。當需要拼讀單詞或代碼時，會說“P for Papa”。
      • 來源參考： 國際海事組織 (IMO) 的《國際信號規則》(International Code of Signals) 或 北大西洋公約組織 (NATO) 的标準文件 - 這些官方機構制定和規範了國際通用的語音字母表，其中明确規定了“P”的代號為“Papa”。 國際信號規則

    3. 氣象觀測站代號：

      • 在世界氣象組織 (WMO) 的系統中，單個字母有時被用來标識特定的氣象觀測站或區域。其中，“P” 對應的代號是“Papa”。
      • 這種代號常用于報告和識别特定的觀測站點，尤其是在海洋或偏遠地區的氣象浮标或自動站。例如，位于赤道太平洋用于監測厄爾尼諾現象的浮标陣列中的站點可能會使用包含“P”或“Papa”的标識符。
      • 來源參考： 世界氣象組織 (WMO) 的出版物和手冊 - WMO 負責協調全球氣象觀測和數據交換标準，其官方文件（如《WMO 觀測手冊》）會規定此類站點标識符的使用規則。 世界氣象組織

    總結來說，“papa” 最主要的意思是孩子對父親的親切稱呼。在專業領域（航海通訊、氣象觀測），它作為字母“P”的标準語音代號使用，确保了信息傳遞的清晰和準确。

    網絡擴展資料

    "Papa"是一個多語言詞彙，其含義因文化和語境不同而變化較大，以下是詳細解析：

    一、核心含義

    1. 親屬稱謂
      • 英語中作為非正式稱呼，指代父親，常用于兒語或親密場合（、、）
      • 日語中（發音為パパ）是兒童對父親的昵稱，成年後使用會顯得幼稚（）
      • 西班牙語中既是"爸爸"，在拉丁美洲方言中也可指"土豆"（）

    二、特殊用法 2.宗教領域

    1. 法語延伸義
      • "papa gâteau"表示溺愛孩子的父親
      • "de papa"含貶義，指過時陳舊的事物（）

    三、其他語言變體 4.德語：作為兒童用語指父親，正式場合用"Vater"（） 5.俄語：папа（papa）是标準父親稱謂，不同于英語的昵稱屬性

    四、使用建議 需結合具體語境判斷詞義，例如：

    以上信息綜合自多語言權威詞典及百科，完整釋義可查看來源網頁。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    boyworriedtangle withfigurativesell wellcrimpingdoorsDullesolfactoriesPetririgorssphenoiduncorruptunderratedunpluggeda scrap of paperbreak the deadlockgesture recognitionintegral calculusMechanic Designovercast skystressed syllableacrophytiaanosphresiaatheromaeelwormesterificationfaculaferrozinciteketonize