panics是什麼意思，panics的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,SAT,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

panics 是英語單詞panic 的複數形式（名詞）或第三人稱單數形式（動詞），其核心含義指突然、強烈且常具傳染性的恐懼或焦慮，通常由感知到的威脅或危險引發，可能導緻非理性或混亂的行為。

以下是其詳細解釋：

1. 作為名詞 (n.) - “恐慌” (複數形式)：

   • 含義： 指群體或個人經曆的突發性、壓倒性的恐懼感。這種恐懼往往源于對迫在眉睫的危險（真實的或想象的）的感知，并可能導緻人群的混亂、奔逃或非理性行為。它強調的是一種集體性或廣泛傳播的恐懼狀态。
   • 例句： “市場崩盤引發了投資者的panics，導緻股票被大量抛售。” / “火災警報誤報在商場裡引起了短暫的panics。”
   • 來源參考： 牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) 對 "panic" 作為名詞的定義，描述了這種突然且強烈的恐懼，常導緻失控行為。 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/panic

2. 作為動詞 (v.) - “使恐慌；感到恐慌” (第三人稱單數形式)：

   • 含義 (及物動詞)： 指使某人或某群體突然感到極度恐懼或焦慮，從而導緻他們行為失控或混亂。
     • 例句： “巨大的爆炸聲panics 了人群，大家開始四散奔逃。”
   • 含義 (不及物動詞)： 指某人自己突然感到無法控制的強烈恐懼。
     • 例句： “當她發現自己被鎖在門外時，她panics 并開始用力敲門。”
   • 來源參考： 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 對 "panic" 作為動詞的釋義，包含了“突然感到恐懼”以及“使某人突然感到恐懼”的含義。 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/panic

3. 關鍵特征：

   • 突發性 (Suddenness)： 恐慌通常是突然爆發的，而非逐漸積累。
   • 強烈性 (Intensity)： 所感受到的恐懼程度非常劇烈，常常壓倒理性思考。
   • 傳染性 (Contagiousness)： 尤其在群體中，一個人的恐慌情緒和行為很容易迅速傳播給周圍的人。
   • 非理性行為 (Irrational Behavior)： 恐慌狀态下，人們可能做出在冷靜時不會做的、缺乏邏輯或不顧後果的行為（如踩踏事件中的奔逃）。
   • 生理反應 (Physical Symptoms)： 常伴隨強烈的生理反應，如心跳加速、呼吸急促、出汗、顫抖等。

4. 詞源：

   • 單詞 “panic” 源于希臘神話中的森林和田野之神潘 (Pan)。傳說潘神發出的怪異聲音會讓在野外的人和動物感到莫名的恐懼。因此，panikos (意為 “潘神引起的”) 演變成了表示這種突如其來的、神秘的恐懼的詞彙。
   • 來源參考： 梅裡亞姆-韋伯斯特詞典 (Merriam-Webster) 的詞源部分明确指出了 “panic” 與希臘神 Pan 的關聯。 https://www.merriam-webster.com/dictionary/panic

5. 相關概念：

   • 恐慌症 (Panic Disorder)： 一種焦慮障礙，特征為反複發作的、不可預測的強烈恐慌（稱為驚恐發作），并伴有對再次發作的持續擔憂或行為改變。
     • 來源參考： 美國精神病學協會 (American Psychiatric Association) 在其關于恐慌症的介紹中描述了其特征性的驚恐發作。 https://www.psychiatry.org/patients-families/panic-disorder/what-is-panic-disorder
   • 金融恐慌 (Financial Panic)： 指金融市場中投資者因對經濟前景或特定資産失去信心而發生的群體性、非理性抛售行為，可能導緻市場崩潰或銀行擠兌。
     • 來源參考： Investopedia 金融百科在解釋 “Panic Selling” 時描述了這種由恐懼驅動的市場行為。 https://www.investopedia.com/terms/p/panicselling.asp

6. 近義詞辨析：

   • Fear (恐懼)： 更通用的詞，指對危險或威脅的情感反應，程度可輕可重，不一定突然或導緻混亂。
   • Terror (恐怖)： 比 panic 更強烈的恐懼，常指極端暴力或生命威脅帶來的極度驚駭。
   • Dread (畏懼)： 指對預期中将要發生的、令人不快或可怕事情的強烈憂慮或厭惡，通常持續時間較長。

panics 的核心在于描述突然爆發的、強烈的、常具傳染性的恐懼狀态或引發/經曆這種狀态的行為，常與失控和混亂相關聯。

網絡擴展資料

單詞 "panics" 的解釋如下：

詞性及基本含義

• 動詞：第三人稱單數形式，表示“感到恐慌”或“引發恐慌”。
  例：The crowd panics when they hear the explosion.（爆炸聲讓衆人陷入恐慌。）
• 名詞：複數形式，指“多起恐慌事件”或“群體性驚慌”。
  例：Financial panics can lead to economic collapse.（金融恐慌可能導緻經濟崩潰。）

詞源與延伸含義

• 源于希臘神話中的牧神Pan，傳說他會在荒野發出怪叫使人産生無端恐懼，因此衍生出“突然的、非理性的集體恐懼”之意。
• 現代用法中，可指突發性危機（如銀行擠兌、災難時的慌亂），也用于形容個人的極度焦慮狀态（如 panic attack，驚恐發作）。

常見搭配

• 動詞搭配：panic about（對…恐慌）、panic over（因…驚慌）
  例：She panics about deadlines.（她對截止日期感到恐慌。）
• 名詞搭配：economic panic（經濟恐慌）、mass panic（群體性恐慌）、panic mode（慌亂狀态）。

注意事項

• 不可數時用 panic（如 a sense of panic）；可數複數 panics 多指具體事件。
• 與 fear（普通恐懼）、anxiety（長期焦慮）不同，panic 強調突發性和失控感。

别人正在浏覽的英文單詞...

kilometerhutchrelaxationawesometestimonystatisticalinfertilityMakersmanometersMedvedevclockwise rotationdecision makingfeign deathin a jamlaunch padmanage withoutplate thicknesssalted fishwithout exceptionAbbaantideteriorantchancefuldartosdyshormonismfluoratehelobiaejackdawlevuliniclymecyclineevaluative