
英:/'ˌpændəˈməʊniəm/ 美:/'ˌpændəˈmoʊniəm/
一片混亂
GRE
n. 一片混亂;鬧哄哄的場所
Pandemonium reigned in the hall as the unbelievable election results were read out.
令人難以置信的競選結果一宣布 大廳裡便亂成一片
Pandemonium broke out when the news was announced.
這消息一宣布,立即亂成一片。
There was pandemonium in court as the judge gave his verdict.
當法官宣判時,法庭一陣嘈雜。
There was pandemonium in court as the judge gave his summing-up.
當法官做總結時,法庭上一片騷動。
Shrill cries and startled oaths flew up around us as pandemonium broke out.
騷亂爆發時,我們周圍充斥着尖厲的哭喊聲和難聽的咒罵聲。
After more than two hours of pandemonium, the judge adjourned the hearing until next Tuesday.
在兩個多小時的混亂之後,法官暫時中止了聽證會,将其延至下周二。
Pandemonium 是一個源自文學作品的英語詞彙,通常指代“極度混亂、喧嚣或無序的狀态”。其詞源可追溯至英國詩人約翰·彌爾頓(John Milton)1667年的史詩《失樂園》(Paradise Lost)。在詩中,Pandemonium 被描述為地獄中惡魔聚集的“群魔殿”,由希臘語詞根pan-(意為“全部”)和daimon(意為“惡魔”)組合而成,字面含義為“所有惡魔的居所”來源:Merriam-Webster。
現代英語中,pandemonium 的語義擴展為形容任何嘈雜、失控的場景,例如抗議活動、體育賽事或突發事件引發的混亂。例如:“當明星突然現身時,現場陷入一片pandemonium。” 該詞強調場面的不可控性和集體情緒的爆發,常帶有負面或戲劇化色彩來源:Oxford English Dictionary。
在語言學研究中,pandemonium 還被用作隱喻,描述信息過載或系統崩潰的狀态。例如認知科學領域用“pandemonium model”比喻大腦處理多重信息時的競争機制來源:Britannica。
“Pandemonium”是一個名詞,主要含義為極度混亂、喧嚣或嘈雜的場景,具體解釋如下:
該詞源自17世紀英國詩人約翰·彌爾頓的史詩《失樂園》(Paradise Lost),由希臘語詞根pan-(全部)和demon(魔鬼)組合而成,字面意為“群魔聚集之地”,即地獄中的“萬魔殿”。後引申為混亂無序的場所或狀态。
例句:
“The announcement caused pandemonium in the crowd.”(這一宣布在人群中引發了騷動。)
如需進一步了解詞源或例句,可參考權威詞典(如牛津、柯林斯)的詳細解釋。
【别人正在浏覽】