painting是什麼意思，painting的意思翻譯、用法、同義詞、例句

painting英标

英:/'ˈpeɪntɪŋ/ 美:/'ˈpeɪntɪŋ/

常用解釋

繪畫

詞性

複數:paintings

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

n. 繪畫；油畫；着色

v. 繪畫（paint的ing形式）；塗色于

n. (Painting)人名；(英)佩因廷

例句

I published a collection of paintings last year.

我去年出版了一本繪畫作品集。

This artist has many approaches for painting.

這個畫家會很多不同的繪畫方式。

The auction price of this oil painting is as high as 100,000 US dollars.

這幅油畫的競拍價高達十萬美元。

The walls are covered in oil paintings.

牆上挂滿了油畫

He took painting classes in university.

他曾在大學上繪畫課。

This Picasso painting may be a copy of the original.

這幅畫可能是畢加索作品的複制品。

We sent the painting to a group of experts to see if it's authentic or not.

我們把畫拿去給一組專家鑒定真僞。

I'll add the final touch-ups to the painting when all the paint has dried.

等油都幹了，我再給畫最後做一次潤色。

Painting your walls with neutral colors will allow your furniture to stand out.

把牆刷成柔和的顔色能更凸顯你的家具。

After careful examination, they noticed that the painting was fake.

經過仔細的檢查，他們發現這幅畫是赝品。

His painting is so beautiful: the strokes are so delicate.

他的畫真美，筆觸十分細膩。

This painting goes well with the wall color.

這幅畫和牆的顔色很配。

My love for painting caused me to study art history.

我對繪畫的熱愛促使我學習藝術史。

I'm into painting - and photography as well.

我對繪畫和還有攝影很感興趣。

They are sloppily painting the room.

他們隨便地刷着房間。

I don't know, painting isn't really my thing.

我不知道，繪畫不是我的專長。

I want to learn something. Maybe painting or playing the guitar.

我想學習新東西。也許是繪畫，或者彈吉他。

Banksy’s self-destructing painting

班克西的自毀畫

He is painting a huge volcano.

他正在畫一座巨型火山。

How much is this painting worth?

這幅畫值多少錢？

Painting can be very therapeutic.

繪畫可以使人很放松。

Painting is best done in daylight.

作畫的最佳時間是白天。

Is the painting a genuine Picasso?

這幅畫是畢加索的真迹嗎？

常用搭配

chinese painting

國畫

oil painting

油畫；油畫藝術

landscape painting

風景畫，山水畫

traditional chinese painting

國畫；中國畫

spray painting

噴塗

同義詞

n.|brushwork/coloration;繪畫；油畫；着色

v.|drawing;繪畫（paint的ing形式）；塗色于

專業解析

這是關于單詞“painting”的詳細中文解釋：

Painting（名詞）的核心含義是指使用顔料（如油彩、水彩、丙烯、蛋彩等）在表面（通常是畫布、木闆、紙張或牆壁）上進行創作的藝術作品或藝術實踐過程。它包含以下幾個關鍵層面：

作為藝術品的繪畫作品：
- 這是最常用的含義，指一幅具體的、完成的圖畫。例如：“牆上挂着一幅美麗的風景畫（painting）。”
- 它可以是架上繪畫（畫在可移動的畫布或木闆上），也可以是壁畫（直接畫在牆壁或天花闆上）。
作為藝術創作活動的繪畫行為：
- 指藝術家運用畫筆、刮刀或其他工具，将顔料塗抹到基底上以創造圖像、表達情感或觀念的過程。例如：“她以繪畫（painting）作為主要的藝術表達方式。”
作為藝術門類的繪畫藝術：
- 指視覺藝術中的一個重要分支或門類，區别于雕塑、攝影等其他形式。它有着悠久的曆史和豐富的流派、風格與技術。例如：“西方繪畫（painting）經曆了從文藝複興到現代主義的巨大變革。”
作為技術手段的塗刷行為（引申義）：
- 雖然核心是藝術領域，但“painting”也可以泛指用刷子塗抹油漆或塗料來裝飾或保護物體表面的行為（如刷牆、刷家具）。這層含義更接近“粉刷”或“塗漆”。例如：“他花了整個周末在給房子刷漆（painting the house）。”

總結來說，“painting”一詞在藝術語境下，主要指通過顔料在平面上創造視覺形象的藝術作品或該藝術實踐本身，它是人類最古老和最重要的藝術表達形式之一。

來源參考：

本解釋綜合了藝術史和藝術理論中對繪畫的普遍定義與理解，參考了如《牛津藝術詞典》（Oxford Dictionary of Art）和《藝術術語與技法》（Art Terms and Techniques）等權威藝術參考書中的核心概念。由于要求提供真實有效鍊接，而當前無法直接鍊接至具體書籍頁面，建議查閱以下權威線上資源獲取更詳盡信息：
- 大英百科全書（Encyclopædia Britannica）繪畫條目： https://www.britannica.com/art/painting （需注意：該鍊接為通用域名，具體條目URL可能因訪問方式略有不同，但該網站是公認的權威信息來源）
- 泰特美術館（Tate）藝術術語表 - 繪畫： https://www.tate.org.uk/art/art-terms/p/painting （世界領先的現代藝術博物館之一提供的專業術語解釋）
- 大都會藝術博物館（The Metropolitan Museum of Art） - 繪畫部介紹： https://www.metmuseum.org/about-the-met/curatorial-departments/paintings-conservation （頂級藝術博物館對其繪畫收藏和研究的官方說明，反映了該領域的專業實踐）

網絡擴展資料

綜合解析：painting

painting 是英語中兼具名詞和動詞功能的詞彙，含義覆蓋藝術創作、實用工藝及日常活動等多個領域。以下從詞性、詞源、用法及文化内涵等多維度進行解析：

一、詞性與基本含義

名詞（Noun）
- 藝術創作：指通過顔料在紙張、畫布等表面創作圖像的過程或結果，如油畫、水彩畫等。
  例句：She has a talent for painting landscapes.（她擅長風景畫創作）
- 具體畫作：指已完成的作品，如“倫勃朗的畫”（a painting by Rembrandt）。
- 刷漆工藝：指用油漆塗抹物體表面的行為，如粉刷牆面。
  例句：Painting the fence took all afternoon.（刷栅欄花了一下午）
動詞（Verb）
- 繪畫或塗色：作為動詞paint 的現在分詞形式，表示進行中的動作。
  例句：He is painting a portrait of his mother.（他正在畫母親的肖像）

二、詞源與曆史發展

詞源追溯：
- 源自拉丁語pingere（意為“塗抹”“畫”），通過動詞paint 加後綴-ing 構成。
- 首次書面記錄可追溯至中古英語時期，與古法語peint 相關。
曆史背景：
- 文藝複興時期，繪畫成為獨立藝術形式，尤其以油畫技術發展為标志。
- 現代用法擴展至數字繪畫（digital painting）等新興領域。

三、使用場景與搭配

藝術領域
- 創作類型：
  - Oil painting（油畫）、watercolor painting（水彩畫）、abstract painting（抽象畫）。
- 文化象征：常與藝術流派（如印象派）、技法（如厚塗法）關聯。
日常活動
- 興趣愛好：作為動名詞表示“繪畫”這一愛好，如“I like painting”（我喜歡繪畫）。
- 實用工藝：指刷漆、裝飾等非藝術性塗裝，如“painting the house”（粉刷房屋）。
專業領域
- 建築與設計：涉及牆面塗裝、家具着色等。
- 版權與法律：如“the painting is protected by copyright”（畫作受版權保護）。

四、同義詞辨析

詞彙	核心含義	典型場景	例句參考
painting	着色畫（強調色彩與媒介）	油畫、水彩畫	This oil painting is priceless.（這幅油畫價值連城）
drawing	線條畫（鉛筆、炭筆等）	素描、設計草圖	She made a detailed drawing of the building.（她畫了建築的詳細草圖）
picture	廣義“圖像”（含照片、印刷品）	照片、電腦繪圖	The textbook includes colorful pictures.（課本包含彩色插圖）

五、常見短語與習語

Oil painting
- 指油畫或油畫藝術，強調傳統技法。
  例句：Van Gogh’s oil paintings are famous for vibrant colors.（梵高的油畫以鮮豔色彩聞名）
A mouthful of painting
- 非正式表達，形容畫面内容複雜或難以理解。
In the painting
- 描述畫面内容，如“There are three figures in the painting”（畫中有三個人物）。

六、文化内涵與教學應用

教材定位：
- 小學英語教材中作為“愛好”類詞彙出現，如外研社三年級課程中“I like painting”。
- 中學階段擴展至藝術史與創作技法的讨論。
跨文化對比：
- 中文中“繪畫”涵蓋所有畫種，而英語painting 更強調着色與媒介差異。

painting 既是藝術表達的核心載體，也是日常生活的實用技能。其含義需結合語境靈活理解：在藝術領域指創作過程或作品，在日常場景中可指粉刷等行為。通過詞源追溯與同義詞對比，可更深入掌握其語言演變與社會功能。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】