
實繳;認繳;已繳
The currency is paid in the form of long-term bonds and short-term bonds.
貨币的支付形式有長期債券和短期債券。
I paid in a cheque this morning.
我今天上午存入一張支票。
You will be paid in American dollars.
你的報酬将以美元支付。
I would appreciate it if you paid in cash.
假如你支付現金的話,我會不勝感激。
I paid in cash.
我用現金支付的。
"paid-in"是財務和會計領域的專業術語,主要用于描述股東向公司實際投入的資本。該術語常與"capital"組合使用,形成"paid-in capital"(實收資本),指投資者購買股票時支付的金額中超過股票面值的部分。例如公司發行面值1元的股票,若投資者以5元購買,其中1元計入股本賬戶,4元計入資本公積賬戶。
在實務操作中,paid-in capital分為兩個部分:
根據《國際財務報告準則》(IFRS)中的權益章節,實收資本需在資産負債表的股東權益部分單獨列示,反映公司通過發行股票直接募集的資金規模。美國通用會計準則(GAAP)也要求企業在10-K年報中披露實收資本變動明細。該指标常用于評估企業的融資能力和股東信心,例如初創公司進行多輪股權融資時,paid-in capital的持續增長往往顯示市場對其前景的認可。
根據多個權威詞典的釋義和相關金融術語的用法,"paid in"主要有以下兩種核心含義:
動詞短語:存入款項
"I paid in a cheque this morning."(今天上午我存入一張支票)
"They paid in cash."(他們用現金支付)
會計術語:實收資本
"The minimum paid-in capital shall be five hundred million NT dollars."(公司型證券交易所最低實收資本額為新台币五億元)
辨析注意:
建議查閱《牛津高階英漢雙解詞典》或專業會計教材獲取更詳細釋義。
【别人正在浏覽】